«доработаться»

1. дорабо́таться;
2. дорабо́таюсь;
3. дорабо́таемся;
4. дорабо́таешься;
5. дорабо́таетесь;
6. дорабо́тается;
7. дорабо́таются;
8. дорабо́таясь;
9. дорабо́тался;
10. дорабо́талась;
11. дорабо́талось;
12. дорабо́тались;
13. дорабо́тайся;
14. дорабо́тайтесь;
15. дорабо́тавшийся;
16. дорабо́тавшаяся;
17. дорабо́тавшееся;
18. дорабо́тавшиеся;
19. дорабо́тавшегося;
20. дорабо́тавшейся;
21. дорабо́тавшегося;
22. дорабо́тавшихся;
23. дорабо́тавшемуся;
24. дорабо́тавшейся;
25. дорабо́тавшемуся;
26. дорабо́тавшимся;
27. дорабо́тавшийся;
28. дорабо́тавшуюся;
29. дорабо́тавшееся;
30. дорабо́тавшиеся;
31. дорабо́тавшегося;
32. дорабо́тавшуюся;
33. дорабо́тавшееся;
34. дорабо́тавшихся;
35. дорабо́тавшимся;
36. дорабо́тавшейся;
37. дорабо́тавшеюся;
38. дорабо́тавшимся;
39. дорабо́тавшимися;
40. дорабо́тавшемся;
41. дорабо́тавшейся;
42. дорабо́тавшемся;
43. дорабо́тавшихся.

ДОРАБО́ТАТЬСЯ, -аюсь, -аешься; совер., до чего (разг.). Работой довести себя до какого-н. состояния (обычно неприятного). Д. до бессонницы.

| несовер. дорабатываться, -аюсь, -аешься.

-аюсь, -аешься; сов. разг.

1.

(несов. дорабатываться).

Чрезмерной работой довести себя до каких-л. неприятных последствий.

Доработаться до полного истощения сил.

□

— Раз до того доработался, что промахнулся, по зубилу не попал, да как хвачу по чугунной наковальне! Бобров, Чкалов.

2. устар.

Дойти в процессе работы до какого-л. результата.

Фейербах, не доработавшийся до исторического материализма, не мог доработаться и до диалектического взгляда на общественную жизнь. Плеханов, От идеализма к материализму.

ДОРАБО́ТАТЬСЯ, доработаюсь, доработаешься, совер. (к дорабатываться), до чего (разг.). Работой довести себя до какого-нибудь состояния или достичь чего-нибудь. Доработаться до чахотки. Доработался до повышения по службе.

сов. неперех.

см. дорабатываться III

несовер. - дорабатываться;
совер. - доработаться возвр.;
(до чего-л. );
разг. work to some extreme доработаться до изнеможения

разг.

(до чего-либо) sich(D) durch Arbeit etw. (A) zuziehen(непр.)

доработаться до головной боли — vom langen Arbeiten Kopfschmerzen bekommen(непр.)

доработаться до полного истощения — sich durch zu viel Arbeit zugrunde richten

доработаться разг. (до чего-л.) sich (D) durch Arbeit etw. (A) zuziehen* доработаться до головной боли vom langen Arbeiten Kopfschmerzen bekommen* доработаться до полного истощения sich durch zu viel Arbeit zugrunde richten

(до чего-либо) разг. se surmener au point de(+ infin)

доработаться до изнеможения — travailler à n'en plus pouvoir

разг.

(до каких-либо последствий) trabajar vi (hasta)

дорабо́таться до по́лного истоще́ния сил — trabajar hasta el agotamiento

strapazzarsi

доработаться до изнеможения — sfiancarsi / essere sfinito dalla fatica

ДОРАБО́ТАТЬСЯ -аюсь, -аешься; св.

1. Разг. Чрезмерной работой довести себя до неприятных последствий. Д. до полного истощения сил. Д. до переутомления. До того доработался, что соображать перестал.

2. Устар. Дойти в процессе работы до какого-л. результата. Фейербах не доработался до исторического материализма.

3. Разг. = Дорабо́тать (1 зн.). Доработался до звонка.