«исполняться»

1. исполня́ться;
2. исполня́юсь;
3. исполня́емся;
4. исполня́ешься;
5. исполня́етесь;
6. исполня́ется;
7. исполня́ются;
8. исполня́ясь;
9. исполня́лся;
10. исполня́лась;
11. исполня́лось;
12. исполня́лись;
13. исполня́йся;
14. исполня́йтесь;
15. исполня́ющийся;
16. исполня́ющаяся;
17. исполня́ющееся;
18. исполня́ющиеся;
19. исполня́ющегося;
20. исполня́ющейся;
21. исполня́ющегося;
22. исполня́ющихся;
23. исполня́ющемуся;
24. исполня́ющейся;
25. исполня́ющемуся;
26. исполня́ющимся;
27. исполня́ющийся;
28. исполня́ющуюся;
29. исполня́ющееся;
30. исполня́ющиеся;
31. исполня́ющегося;
32. исполня́ющуюся;
33. исполня́ющееся;
34. исполня́ющихся;
35. исполня́ющимся;
36. исполня́ющейся;
37. исполня́ющеюся;
38. исполня́ющимся;
39. исполня́ющимися;
40. исполня́ющемся;
41. исполня́ющейся;
42. исполня́ющемся;
43. исполня́ющихся;
44. исполня́вшийся;
45. исполня́вшаяся;
46. исполня́вшееся;
47. исполня́вшиеся;
48. исполня́вшегося;
49. исполня́вшейся;
50. исполня́вшегося;
51. исполня́вшихся;
52. исполня́вшемуся;
53. исполня́вшейся;
54. исполня́вшемуся;
55. исполня́вшимся;
56. исполня́вшийся;
57. исполня́вшуюся;
58. исполня́вшееся;
59. исполня́вшиеся;
60. исполня́вшегося;
61. исполня́вшуюся;
62. исполня́вшееся;
63. исполня́вшихся;
64. исполня́вшимся;
65. исполня́вшейся;
66. исполня́вшеюся;
67. исполня́вшимся;
68. исполня́вшимися;
69. исполня́вшемся;
70. исполня́вшейся;
71. исполня́вшемся;
72. исполня́вшихся.
(Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку»).

ИСПО́ЛНИТЬСЯ 1 (-нюсь, -нишься, 1 и 2 л. не употр.), -нится; сов.

1)

-я́ется; несов.

1.

несов. к исполниться 1.

2.

страд. к исполнять 1.

2)

-я́юсь, -я́ешься.

несов. к исполниться 2.

ИСПОЛНЯ́ТЬСЯ, исполняюсь, исполняешься, несовер.

1. несовер. к исполниться.

2. страд. к исполнять.

I

1.

Осуществляться, претворяться в жизнь; выполняться.

2.

страд. к гл. исполнять

II

Достигать определённого предела (о сроке, промежутке времени с момента чего-либо).

III

Наполняться, проникаться каким-либо чувством.

I
1. несовер. - исполняться;
совер. - исполниться возвр. (осуществляться) be fulfilled мое желание исполнилось ≈ my wish has been fulfilled
2. несовер. - исполняться;
совер. - исполниться возвр.;
безл. (о годах): ему исполнилось 20 лет ≈ he is twenty years of age, he was twenty last birthday завтра ему исполнится 20 лет ≈ he will be twenty tomorrow исполнилось два года с тех пор, как он уехал ≈ two years have passed since he left, two years have gone by since he left, it is two years since he left II несовер.;
возвр.;
(чего-л.;
чем-л. );
совер. исполниться;
уст. (наполняться) fill (with), be suffused (with) мое сердце исполнилось жалостью ≈ my heart (was) filled with pity III страд. от исполнятьcome true;
(age) be: emy ~илось пять лет: hi is five;
(period) pass (since кaк);

исполняться см. исполниться

см.исполниться

1) см.исполниться

2)страд. être + part. pas. (ср.исполнить)

I

1)(осуществиться) cumplirse, realizarse, verificarse, hacerse(непр.)

мое жела́ние испо́лнилось — se cumplió mi deseo

2)(окончиться, истечь - о времени) cumplirse; cumplir vt(о возрасте)

испо́лнилось два го́да с тех пор, как... — hace dos años que...

ему́ испо́лнилось 35 лет — ha cumplido 35 años

(наполниться) llenarse

исполня́ться реши́мости, реши́мостью — armarse (llenarse) de resolución

несов.

см.исполниться

ИСПОЛНЯТЬСЯ

1.ИСПОЛНЯ́ТЬСЯ см. 1. Испо́лнить и 1. Испо́лниться.

2.ИСПОЛНЯ́ТЬСЯ см. 2. Испо́лниться.

Исполняться (чем-либо) см. Дух, Святой Дух.