«不入耳»

不入耳 в энциклопедиях

Источники

Большой китайско-русский словарь

bùrùěr

противно слушать, неприятный на слух

不入虎穴, 焉得虎子

bùrùhǔxué, yāndéhǔzǐ

не забравшись в логово тигра, где добудешь тигрёнка? (обр. в знач.: без риска нет удачи)