«облазить»

1. обла́зить;
2. обла́жу;
3. обла́зим;
4. обла́зишь;
5. обла́зите;
6. обла́зит;
7. обла́зят;
8. обла́зя;
9. обла́зил;
10. обла́зила;
11. обла́зило;
12. обла́зили;
13. обла́зь;
14. обла́зьте;
15. обла́зивший;
16. обла́зившая;
17. обла́зившее;
18. обла́зившие;
19. обла́зившего;
20. обла́зившей;
21. обла́зившего;
22. обла́зивших;
23. обла́зившему;
24. обла́зившей;
25. обла́зившему;
26. обла́зившим;
27. обла́зивший;
28. обла́зившую;
29. обла́зившее;
30. обла́зившие;
31. обла́зившего;
32. обла́зившую;
33. обла́зившее;
34. обла́зивших;
35. обла́зившим;
36. обла́зившей;
37. обла́зившею;
38. обла́зившим;
39. обла́зившими;
40. обла́зившем;
41. обла́зившей;
42. обла́зившем;
43. обла́зивших;
44. обла́женный;
45. обла́женная;
46. обла́женное;
47. обла́женные;
48. обла́женного;
49. обла́женной;
50. обла́женного;
51. обла́женных;
52. обла́женному;
53. обла́женной;
54. обла́женному;
55. обла́женным;
56. обла́женный;
57. обла́женную;
58. обла́женное;
59. обла́женные;
60. обла́женного;
61. обла́женную;
62. обла́женное;
63. обла́женных;
64. обла́женным;
65. обла́женной;
66. обла́женною;
67. обла́женным;
68. обла́женными;
69. обла́женном;
70. обла́женной;
71. обла́женном;
72. обла́женных;
73. облажен;
74. облажена;
75. облажено;
76. облажены.

ОБЛА́ЗИТЬ, -ажу, -азишь; совер., что (разг.). Лазая, побывать повсюду. О. весь лес.

-ла́жу, -ла́зишь;

сов., перех. разг. Лазя, карабкаясь, побывать всюду, во всех местах.

Облазить чердаки.

□

— Вот кончится война, — говорил Староверов, — обязательно сюда приеду. Я облазил Кавказские горы и горы Крыма, был в Средней Азии, на Алтае, а тут рядом — такая красотища. Рахтанов, Король ринга на партизанской тропе.

Вместе с его внуками я исходил все лесные тропинки, облазил все овраги. Рыленков, Сказка моего детства.

||

Побывать всюду, во всех местах, ходя, осматривая что-л. или отыскивая кого-, что-л.

Эрнест Хемингуэй приехал сюда, большой, неладно скроенный, крепко сшитый. Он облазил все места боев. М. Кольцов, Испанский дневник.

Нельзя сказать, что мы ничего не делали в последующие недели, чтобы хоть нащупать след беглецов. Мы облазили, пожалуй, весь город и несколько ближайших к городу деревень, но никого не нашли. Нилин, Жестокость.

ОБЛА́ЗИТЬ, облажу, облазишь, совер., что (разг.). Лазя, побывать повсюду, в разных местах. За грибами весь лес облазили. «Они… облазили все закоулки.» А.Н.Толстой.

I

Лазя, карабкаясь, побывать повсюду, проникнуть всюду.

II

1.

Выпадать, вылезать; облезать 1. (о волосах, шерсти, перьях).

2.

Утрачивать верхний слой чего-либо (краски, позолоты и т.п.); облезать 2..

3.

Сходить с поверхности чего-либо (о краске, позолоте и т.п.); облезать 3..

совер.;
(что-л. );
разг. climb round, climb all overсов. (вн.) разг. climb round/climb all over (smth.).

разг.

fouiller vt

облазить весь дом — visiter tous les recoins de la maison

мы за грибами весь лес облазили — nous avons fait toute la forêt pour trouver des champignons

сов., вин. п., разг.

esculcar vt; meterse(por todos los rincones, lados); haber estado en muchos sitios (lugares)

обла́зить весь дом — andar la casa de arriba abajo

сов. разг.

1)arrampicarsi

2)перен.(исходить) visitare vt i luoghi, percorrere vt, girare vt(per qc)

облазить весь дом — esplorare tutti gli angoli della casa

облазить весь лес — setacciare tutto il bosco

ОБЛА́ЗИТЬ -ла́жу, -ла́зишь; св. что. Разг. Лазя, карабкаясь, побывать всюду, во всех местах. О. чердаки. Туристы облазили все сопки. // Побывать всюду, во всех местах, ходя, осматривая что-л. или отыскивая кого-, что-л. В поисках подходящего жилья облазил весь городок. Осматривая новый корабль, капитан облазил все его отделения. Облазьте весь сад, но найдите мне беглеца!