«шесток»

1. шесто́к;
2. шестки́;
3. шестка́;
4. шестко́в;
5. шестку́;
6. шестка́м;
7. шесто́к;
8. шестки́;
9. шестко́м;
10. шестка́ми;
11. шестке́;
12. шестка́х.

ШЕСТО́К, -тка, муж. В русской печи: широкая площадка между челом 2 и топкой. Всяк сверчок знай свой ш. (посл.).

-тка́, м.

1.

Площадка между устьем и топкой русской печи.

Наш пекарь сильно и сердито шаркнул лопатой о шесток печи. М. Горький, Двадцать шесть и одна.

Сунула [Матрена] в печь ухват и вытащила на шесток чугун с борщом. А. Н. Толстой, Восемнадцатый год.

2.

Перекладина для птиц, насест.

Один попугай деревянно бормотал что-то, ухитряясь заснуть с нелепо задранной на верхний шесток лапой. Бунин, Господин из Сан-Франциско.

ШЕСТО́К, шестка, муж. Площадка перед устьем русской печи. «Поставила корчагу на шесток.» Некрасов. «Всяк сверчок знай свой шесток.» (посл.)

I

Площадка перед устьем русской печи.

II

Жердочка, перекладина для ночевки птиц; насест.

м.

(в печи) foyer m (d'un poêle )

•
•

всяк сверчок знай свой шесток посл. — прибл. où la chèvre est attachée, il faut qu'elle broute

м.

1)(в печи) placa f(en la boca del horno)

2)(насест) percha f(en el gallinero, etc.)

•
•

всяк сверчо́к знай свой шесто́к посл. — cada mochuelo conoce su olivo, cada asno, con su tamaño

м.

(насест) posatoio m(per gli uccelli)

ШЕСТОК

1.ШЕСТО́К, -тка; м. Площадка между устьем и топкой русской печи.

2.ШЕСТО́К, -тка́; м.

1. Уменьш. к Шест (1 зн.).

2. Перекладина для птиц, насест. Попугай вспорхнул на ш. Куры сидели на шестке.