«нянчиться»

1. ня́нчиться;
2. ня́нчусь;
3. ня́нчимся;
4. ня́нчишься;
5. ня́нчитесь;
6. ня́нчится;
7. ня́нчатся;
8. ня́нчась;
9. ня́нчился;
10. ня́нчилась;
11. ня́нчилось;
12. ня́нчились;
13. ня́нчись;
14. ня́нчитесь;
15. ня́нчащийся;
16. ня́нчащаяся;
17. ня́нчащееся;
18. ня́нчащиеся;
19. ня́нчащегося;
20. ня́нчащейся;
21. ня́нчащегося;
22. ня́нчащихся;
23. ня́нчащемуся;
24. ня́нчащейся;
25. ня́нчащемуся;
26. ня́нчащимся;
27. ня́нчащийся;
28. ня́нчащуюся;
29. ня́нчащееся;
30. ня́нчащиеся;
31. ня́нчащегося;
32. ня́нчащуюся;
33. ня́нчащееся;
34. ня́нчащихся;
35. ня́нчащимся;
36. ня́нчащейся;
37. ня́нчащеюся;
38. ня́нчащимся;
39. ня́нчащимися;
40. ня́нчащемся;
41. ня́нчащейся;
42. ня́нчащемся;
43. ня́нчащихся;
44. ня́нчившийся;
45. ня́нчившаяся;
46. ня́нчившееся;
47. ня́нчившиеся;
48. ня́нчившегося;
49. ня́нчившейся;
50. ня́нчившегося;
51. ня́нчившихся;
52. ня́нчившемуся;
53. ня́нчившейся;
54. ня́нчившемуся;
55. ня́нчившимся;
56. ня́нчившийся;
57. ня́нчившуюся;
58. ня́нчившееся;
59. ня́нчившиеся;
60. ня́нчившегося;
61. ня́нчившуюся;
62. ня́нчившееся;
63. ня́нчившихся;
64. ня́нчившимся;
65. ня́нчившейся;
66. ня́нчившеюся;
67. ня́нчившимся;
68. ня́нчившимися;
69. ня́нчившемся;
70. ня́нчившейся;
71. ня́нчившемся;
72. ня́нчившихся.

НЯ́НЧИТЬСЯ, -чусь, -чишься; несовер.

1. с кем. То же, что нянчить. Н. с малышом.

2. перен., с кем (чем). Хлопотать, возиться с кем-чем-н. (разг. неод.). Довольно н. с лодырем.

-чусь, -чишься;

несов., с кем-чем.

1.

То же, что нянчить.

Бабушку свою, которая нянчилась с ним, он доводил до слез. М. Горький, Жизнь Клима Самгина.

2. разг.

Уделять кому-, чему-л. много времени, внимания; возиться¹.

[Оброшенов:] Избаловали мы ее с тобой. Хе-хе-хе! Вот теперь и нянчись с ней! А. Островский, Шутники.

Нарывы на ноге еще не прошли; не мог с ними нянчиться, так как приходится ежедневно ходить на охоту, чтобы не голодать. Миклухо-Маклай, Путешествия.

(иноск.) — носиться, возиться с кем, чем; хлопотать (как нянька с ребенком)

Ср. Горе, с которым он век свой пронянчился... хотя и не сломило его еще вовсе, но крепко уходило и подшибло его лётки.

В.И. Даль. Отец с сыном. 2.

См. уходить кого.

НЯ́НЧИТЬСЯ (или няньчиться), нянчусь, нянчишься, несовер., с кем-чем (разг.).

1. Ухаживать за кем-чем-нибудь, пестовать. «Она век свой нянчится с малыми ребятами.» Даль.

2. Хлопотать, возиться с кем-чем-нибудь, заботиться о ком-чем-нибудь (ирон.). «- Какой он работник без руки? Вот век целый и будешь с ним нянчиться.» Чехов.

несов. неперех.

1.

Ухаживать, присматривать за ребёнком; нянчить.

2.

Проявлять усиленную заботу о ком-либо, о чём-либо или чрезмерное внимание к кому-либо, к чему-либо.

несовер.;
возвр.;
(с кем-л./чем-л. );
разг.
1) (с детьми) (dry-) nurse
2) перен. fuss over, busy oneself (with)нянчиться: vr. to fuss (with)

нянчиться 1. (с детьми) pflegen vt, versorgen vt 2. перен. неодобр. sich abgeben* (с кем-л. mit)

1)(с детьми) pflegen vt, versorgen vt

2) перен. неодобр. sich abgeben(непр.)(с кем-либо - mit)

1) см.нянчить

нянчиться с малышом — bichonner son bébé

2) перен. разг. se donner du mal avec qn, avec qch; être aux petits soins pour qn

с + твор. п.

1)(с детьми) cuidar niños, hacer de niñera

2)разг.(возиться) cuidarse (de), ocuparse (de)

несов. с + Т

1) см.нянчить

2) перен. разг. разг. неодобр.(возиться) vezzeggiare troppo; viziare vt; dare troppa corda a qd

довольно нянчиться с лодырем — questo poltrone va trattato come si merita

НЯ́НЧИТЬСЯ -чусь, -чишься; нсв. с кем.

1. = Ня́нчить. Н. с малышом.

2. с кем-чем. Неодобр. Уделять кому-, чему-л. много времени, внимания; возиться (1.В.). Что ты с таким бездельником нянчишься? Надоело с тобой н. Два месяца с ногой нянчусь.