«разморить»

1. размори́ть;
2. разморю́;
3. размори́м;
4. размори́шь;
5. размори́те;
6. размори́т;
7. разморя́т;
8. разморя́;
9. размори́л;
10. размори́ла;
11. размори́ло;
12. размори́ли;
13. размори́;
14. размори́те;
15. размори́вший;
16. размори́вшая;
17. размори́вшее;
18. размори́вшие;
19. размори́вшего;
20. размори́вшей;
21. размори́вшего;
22. размори́вших;
23. размори́вшему;
24. размори́вшей;
25. размори́вшему;
26. размори́вшим;
27. размори́вший;
28. размори́вшую;
29. размори́вшее;
30. размори́вшие;
31. размори́вшего;
32. размори́вшую;
33. размори́вшее;
34. размори́вших;
35. размори́вшим;
36. размори́вшей;
37. размори́вшею;
38. размори́вшим;
39. размори́вшими;
40. размори́вшем;
41. размори́вшей;
42. размори́вшем;
43. размори́вших;
44. разморённый;
45. разморённая;
46. разморённое;
47. разморённые;
48. разморённого;
49. разморённой;
50. разморённого;
51. разморённых;
52. разморённому;
53. разморённой;
54. разморённому;
55. разморённым;
56. разморённый;
57. разморённую;
58. разморённое;
59. разморённые;
60. разморённого;
61. разморённую;
62. разморённое;
63. разморённых;
64. разморённым;
65. разморённой;
66. разморённою;
67. разморённым;
68. разморёнными;
69. разморённом;
70. разморённой;
71. разморённом;
72. разморённых;
73. разморён;
74. разморена́;
75. разморено́;
76. разморены́.

РАЗМОРИТЬ, см. размаривать.

РАЗМОРИ́ТЬ (-рю, -ришь, 1-ое лицо и 2-е лицо не употр.), -рит; -рённый (-ён, -ена); совер., обычно безл., кого (что) (разг.). Зноем или духотой довести до изнеможения, слабости. Ребёнка разморило (безл.) на солнце.

| несовер. размаривать (-аю, -аешь, 1-ое лицо и 2-е лицо не употр.), -ает.

-ри́т; прич. страд. прош. разморённый, -рён, -рена́, -рено́; сов., перех.

(несов. размаривать). разг.

Привести в расслабленное, сонливое состояние (о жаре, духоте и т. п.).

Разморенный сном, усталостью и жарой, он не смог встать, а только лениво, с закрытыми глазами, окликнул собаку. Куприн, Белый пудель.

Жара разморила мальчика. Его глаза слипались. Катаев, Отче наш.

| в безл. употр.

[Ничкина:] Как жарко! А пообедаешь, так еще пуще разморит. А. Островский, Праздничный сон — до обеда.

Его уже разморило от жары, и он все чаще поглядывал на дверь, за которой видна была пышно взбитая постель. Закруткин, Плавучая станица.

РАЗМОРИ́ТЬ, разморю, разморишь, совер. (к размаривать), кого-что (разг.). Зноем или духотою довести до изнеможения, бессилия. Жара меня разморила. От жары меня совсем разморило.

сов. перех. разг.

см. размаривать

совер.;
безл.;
разг. exhaust его разморило от жары ≈ he was worn out by the heat ее разморило на солнце ≈ the sun was too much for herразмор|ить - сов. (вн.) разг. make* (smb.) feel dazed/bemused;
меня ~ило от жары I feel quite dazed the heat.

разморить безл. разг.: его разморило от жары er ist ganz schlaff ( aufgelöst] vor Hitze

безл. разг.

его разморило от жары — er ist ganz schlaff ( aufgelöst ) vor Hitze

безл.

его разморило (от жары) разг. — il est accablé de chaleur

сов., вин. п., разг.

desmadejar vt

духота́ его́ размори́ла — el bochorno lo dejó desmadejado

его́ размори́ло (от жары) безл. — está desmadejado de calor

сов. В разг.

spossare vt, fiaccare vt

меня разморило от жары — mi sento spossato / fiacco / molle per l'afa

-размориться

РАЗМОРИ́ТЬ -рит; разморённый; -рён, -рена́, -рено́; св. кого (что). Разг. Привести в расслабленное, сонливое состояние (о жаре, духоте и т.п.). Разморённый сном, усталостью и жарой. Жара разморила. □ безл. Мальчика разморило на солнце. После обеда меня разморило.

◁ Разма́ривать, -ает; нсв.