«медвежий»

1. медве́жий;
2. медве́жья;
3. медве́жье;
4. медве́жьи;
5. медве́жьего;
6. медве́жьей;
7. медве́жьего;
8. медве́жьих;
9. медве́жьему;
10. медве́жьей;
11. медве́жьему;
12. медве́жьим;
13. медве́жий;
14. медве́жью;
15. медве́жье;
16. медве́жьи;
17. медве́жьего;
18. медве́жью;
19. медве́жье;
20. медве́жьих;
21. медве́жьим;
22. медве́жьей;
23. медве́жьею;
24. медве́жьим;
25. медве́жьими;
26. медве́жьем;
27. медве́жьей;
28. медве́жьем;
29. медве́жьих.

МЕДВЕ́ДЬ, -я, м.

-ья, -ье.

1.

прил. к медведь (в 1 знач.).

Медвежий след. Медвежья лапа. Медвежье мясо.

||

Сделанный из шкуры медведя.

Медвежья шуба.

□

Покоен, прочен и легок На диво слаженный возок; Сам граф подушки поправлял, Медвежью полость в ноги стлал. Н. Некрасов, Русские женщины.

Иудушка, в шубе и в медвежьих сапогах, провожал уж ее на крыльцо. Салтыков-Щедрин, Господа Головлевы.

2.

Напоминающий чем-л. медведя; такой, как у медведя.

От всей его широкой медвежьей фигуры так и веяло силой и молодечеством. Седых, Даурия.

[Донцов] пошел через огород валкой, медвежьей походкой. А. Гончаров, Наш корреспондент.

3.

Как составная часть некоторых ботанических названий.

Медвежий корень. Медвежий лук. Медвежьи ушки.

медвежья болезнь

шутл.

МЕДВЕ́ЖИЙ, медвежья, медвежье.

1. прил. к медведь. Медвежья лапа. Медвежья берлога.

2. Из шкуры медведя. Медвежья шуба, полость, шапка.

3. Входит в состав народных названий растений. Медвежий виноград. Медвежий корень. Медвежий чеснок. Медвежье ухо. Медвежья лапа.

❖

прил.

1.

соотн. с сущ. медведь I, связанный с ним

2.

Свойственный медведю [медведь I], характерный для него.

3.

Принадлежащий медведю [медведь I 1.].

4.

Приготовленный из мяса медведя [медведь I 1.].

5.

Сшитый из меха медведя [медведь I 1.].

МЕДВЕЖИЙ (Bjorn oy) - остров в Баренцевом м., территория Норвегии. Ок. 180 км². Высота до 536 м. Горная тундра. Рыболовство.

прил. от медведь bear's, bear;
ursine научн.;
bad (услуга), clumsy перен.;
bearskina. bear

медвежий Bären... медвежья берлога Bärenhöhle f c а оказать кому-л. медвежью услугу jem. (D) einen Bärendienst erweisen*

Bären-(опр. сл.)

медвежья берлога — Bärenhöhle f

•
•

оказать кому-либо медвежью услугу — j-m (D) einen Bärendienst erweisen(непр.)

d'our

медвежья охота — chasse f à l'ours

медвежья шкура — peau f d'ours

•
•

медвежья услуга — mauvais service, le pavé de l'ours

медвежий угол — coin perdu

прил.

de oso

медве́жья шку́ра — piel de oso

медве́жья берло́га — osera f

•
•

медве́жья услу́га — flaco servicio

медве́жья боле́знь шутл. — cagalera de miedo

медве́жий у́гол уст. — los quintos infiernos

прил.

di orso, orsino

•
•

медвежий угол — luogo sperduto, buco di provincia

медвежья услуга — cattivo servizio

МЕДВЕ́ЖИЙ -ья, -ье.

1. к Медве́дь (1 зн.). М. след. М-ья лапа. М-ье мясо. М-ья шуба.

2. Напоминающий чем-л. медведя; такой, как у медведя. М-ьи руки. М-ья походка. М-ья болезнь (шутл.; о поносе, возникшем от страха). М. угол (отдалённое, малонаселённое, глухое место).

3. Составная часть некоторых ботанических названий. М. корень. М. лапа. М. лук. М-ьи ушки.

◊ Медвежья услу́га. Неумелая услуга, причиняющая только неприятность. ● Выражение возникло как обобщение басни И.А. Крылова "Пустынник и Медведь".

◁ По-медве́жьи, нареч. (2 зн.). Ходить по-медвежьи.

* * *

(BjÖrn Öу), остров в Баренцевом море, территория Норвегии. Около 180 км². Высота до 536 м. Горная тундра. Рыболовство.

* * *

МЕДВЕ́ЖИЙ (Bjorn oy), остров в Баренцевом м., территория Норвегии. Ок. 180 км². Высота до 536 м. Горная тундра. Рыболовство.