«一吃一添»

一吃一添 в энциклопедиях

Поделиться

Большой китайско-русский словарь

_

吃一碗, 添一碗。 指两碗饭。 醒世恒言·卷二十八·吴衙内邻舟赴约: “举目看桌上时, 乃是两碗荤菜, 一碗素菜, 饭只有一吃一添。 原来贺小姐平日饭量不济, 额定两碗, 故此只有这些。 ”