«сообразный»

1. сообра́зный;
2. сообра́зная;
3. сообра́зное;
4. сообра́зные;
5. сообра́зного;
6. сообра́зной;
7. сообра́зного;
8. сообра́зных;
9. сообра́зному;
10. сообра́зной;
11. сообра́зному;
12. сообра́зным;
13. сообра́зный;
14. сообра́зную;
15. сообра́зное;
16. сообра́зные;
17. сообра́зного;
18. сообра́зную;
19. сообра́зное;
20. сообра́зных;
21. сообра́зным;
22. сообра́зной;
23. сообра́зною;
24. сообра́зным;
25. сообра́зными;
26. сообра́зном;
27. сообра́зной;
28. сообра́зном;
29. сообра́зных;
30. сообра́зен;
31. сообра́зна;
32. сообра́зно;
33. сообра́зны;
34. сообра́знее;
35. посообра́знее;
36. сообра́зней;
37. посообра́зней.

СООБРА́ЗНЫЙ, -ая, -ое; -зен, -зна (книжн.).

1. Согласующийся с чем-н., соответствующий чему-н. Ни с чем не сообразное решение.

2. сообразно чему, предл. с дат. В соответствии с чем-н., согласно чему-н., сообразуясь с чем-н. Поступать сообразно правилам.

• Сообразно с чем, предл. с твор. то же, что сообразно чему-н. Действовать сообразно с законом. Сообразно с обстоятельствами.

| сущ. сообразность, -и, жен. (к 1 знач.).

-ая, -ое; -зен, -зна, -зно.

1. с чем.

Соответствующий чему-л., согласующийся с чем-л.

Слог перевода большею частию сообразен с духом оригинала. Белинский, Правила высшего красноречия. Соч. М. Сперанского.

У нее были темные синие глаза, не вполне сообразные с белобрысой головой. Федин, Первые радости.

2. устар.

Имеющий смысл, разумный, целесообразный.

— Я подозреваю, что они [родственники] хотели посадить меня в сумасшедший дом. Ну, помилуй, друг мой, сообразно ли это? Ну, что б я там стал делать? Достоевский, Дядюшкин сон.

ни с чем не сообразный

нелепый, непонятный.

СООБРА́ЗНЫЙ, сообразная, сообразное; сообразен, сообразна, сообразно (книжн.). Согласующийся с чем-нибудь, соответствующий чему-нибудь, свободный от противоречий с чем-нибудь. Положение, сообразное с выводами науки. Поступать сообразно (нареч.) с законом. Его поведение ни с чем не сообразно (лишено всякого смысла, непонятно, недопустимо).

прил.

1.

Соответствующий чему-либо, согласующийся с чем-либо.

2.

Имеющий смысл; разумный, целесообразный.

прил.;
(с чем-л. ) conformable (to) ни с чем не сообразныйсообразный: a. consistent (with)

adj.conformable (to), consistent

(с чем-либо) angemessen(D); übereinstimmend (mit), entsprechend(D)

сообразный (с чем-л.) an|gemessen (D); übereinstimmend (mit), entsprechend (D)

(с чем-либо) conforme à qch

это ни с чем не сообразно — cela n'a pas le sens commun

прил., с + твор. п.

conforme (con)

•
•

ни с чем не сообра́зный — estrambótico, estrafalario

прил.

ни с чем не сообразный — assurdo, spropositato, incongruente

СООБРА́ЗНЫЙ -ая, -ое; -зен, -зна, -зно. с чем. Соответствующий чему-л., согласующийся с чем-л. Арендная плата сообразна качеству и размеру арендуемой земли. Ни с чем не с-ое решение (лишённое всякого смысла, нелепое).

◁ Сообра́зность, -и; ж. * Истинный вкус состоит не в безотчётном отвержении такого-то слова, такого-то оборота, но в чувстве соразмерности и сообразности (Пушкин).