«чудовищный»

1. чудо́вищный;
2. чудо́вищная;
3. чудо́вищное;
4. чудо́вищные;
5. чудо́вищного;
6. чудо́вищной;
7. чудо́вищного;
8. чудо́вищных;
9. чудо́вищному;
10. чудо́вищной;
11. чудо́вищному;
12. чудо́вищным;
13. чудо́вищный;
14. чудо́вищную;
15. чудо́вищное;
16. чудо́вищные;
17. чудо́вищного;
18. чудо́вищную;
19. чудо́вищное;
20. чудо́вищных;
21. чудо́вищным;
22. чудо́вищной;
23. чудо́вищною;
24. чудо́вищным;
25. чудо́вищными;
26. чудо́вищном;
27. чудо́вищной;
28. чудо́вищном;
29. чудо́вищных;
30. чудо́вищен;
31. чудо́вищна;
32. чудо́вищно;
33. чудо́вищны;
34. чудо́вищнее;
35. почудо́вищнее;
36. чудо́вищней;
37. почудо́вищней.

ЧУДО́ВИЩНЫЙ, -ая, -ое; -щен, -щна.

1. полн. Представляющий собой чудовище (в 1 и 2 знач.), вызывающий чувство ужаса. Ч. зверь.

2. перен. Необычайный по своим отрицательным качествам. Чудовищное преступление.

3. перен. Крайне большой, весьма значительный (разг.). Чудовищные размеры. Ч. аппетит.

| сущ. чудовищность, -и, жен. (ко 2 и 3 знач.).

-ая, -ое; -щен, -щна, -щно.

1.

Страшный, устрашающий.

Звери чудовищного вида перекликались страшными голосами. Куприн, На глухарей.

2.

Выходящий за пределы обычного по своим размерам, величине, силе.

Впереди, бурля пеной, поднялся чудовищный вал. Новиков-Прибой, Женщина в море.

— Дерево, о котором я хотел вам сказать, — это мамонтово дерево, секвойя. Толщина ствола у нее чудовищная, до пятнадцати метров. Паустовский, Секвойя.

Ночью, уже перед рассветом налетел чудовищной силы ураган. Он сломал около десятка тополей в деревне. А. Иванов, Повитель.

3.

Достигший крайней степени в своем проявлении.

Чудовищная нищета. Чудовищная несправедливость. Чудовищное преступление.

□

Рассказывали почти чудовищные факты из ее помещичьей практики . Говорили, например, что она, еще будучи девушкой, защипала до смерти данную ей в услужение девчонку. Салтыков-Щедрин, Пошехонская старина.

Конверт был вскрыт в назначенный

срок; там лежал чистый лист бумаги. Страшное подозрение в чудовищном обмане овладело всеми. Агапов, Взбирается разум.

ЧУДО́ВИЩНЫЙ, чудовищная, чудовищное; чудовищен, чудовищна, чудовищно.

1. только полн. прил. к чудовище в 1 знач.; являющийся чудовищем (книжн.). Чудовищный вид. Чудовищное существо. «По углам едва заметно дымятся высокие курильницы, представляющие чудовищных зверей.» А.Тургенев.

2. только полн. То же, что тератологический (см. тератология во 2 знач.; иск.). Чудовищный стиль. Чудовищный орнамент.

3. перен. Непомерно большой, гигантский, страшный. Чудовищное преступление. В чудовищных размерах. Чудовищный аппетит. «Одна сплошная чудовищная волна обхватывает весь круг небосклона.» А.Тургенев.

I

1.

соотн. с сущ. чудовище I, связанный с ним

2.

Подобный чудовищу [чудовище I], характерный для него; устрашающе уродливый.

3.

Достигший крайней степени уродливых форм; страшный.

отт. перен. Неимоверно большой; гигантский, огромный.

II

Невероятный по силе своей бесчеловечности, низости, подлости.

чудовищный: a. monstrous

чудовищный unge|heuer(lich)

ungeheuer(lich)

в разн. знач.

monstrueux, abominable

чудовищное преступление — crime m abominable

чудовищный аппетит — appétit monstrueux

чудовищные размеры — dimensions colossales

прил.

1)monstruoso

чудо́вищное преступле́ние — crimen monstruoso

2)(огромный) colosal

чудо́вищные разме́ры — dimensiones colosales

3)(чрезвычайный) extraordinario

прил.

1)(страшный) mostruoso, orribile, deforme(о внешнем виде)

чудовищное преступление — delitto mostruoso

2)(огромный) gigantesco, colossale; enorme, smisurato(непомерно большой)

чудовищные размеры — dimensioni mastodontiche / faraoniche

3)(возмутительный) inqualificabile, mostruoso; orrendo

чудовищный поступок — atto inqualificabile, mostruosità f

ЧУДО́ВИЩНЫЙ -ая, -ое; -щен, -щна, -щно.

1. Устрашающе уродливый; безобразный. Звери чудовищного вида. Изваяния чудовищных животных. Языческие боги с чудовищными лицами.

2. Неимоверно большой, огромный. Ч. рост. Ч. аппетит. Дерево с чудовищной толщиной ствола. Ч-ая волна. Ч-ое богатство. Ураган чудовищной силы. Проделана ч-ая работа. Приложить ч-ые усилия. Ч-ая скорость!

3. Приобретший уродливые формы; потрясающий своей нелепостью, безобразием. Ч-ые факты. Ч-ое преступление. Работать в чудовищных условиях. Ч-ая мысль! Ч-ые предложения.

◁ Чудо́вищность, -и; ж. (2-3 зн.). Ч. размеров. Ч. преступления.