«травля»

1. тра́вля;
2. тра́вли;
3. тра́вли;
4. тра́вель;
5. тра́вле;
6. тра́влям;
7. тра́влю;
8. тра́вли;
9. тра́влей;
10. тра́влею;
11. тра́влями;
12. тра́вле;
13. тра́влях.

ТРАВИ́ТЬ 1, травлю́, тра́вишь; тра́вленный; несов.

-и, ж.

1.

Преследование зверя и птицы на охоте, обычно с собаками или ловчими птицами; гон.

Травля была неудачная; две лисы ушли от борзых и один волк отбился. Лермонтов, Вадим.

2.

Действие по глаг. травить 1 (в 8 знач.).

Это не критика, а травля писателя. Чехов, Письмо И. Л. Леонтьеву (Щеглову), 24 окт. 1892.

(иноск.) — намеренно злобное преследование кого (многими), с намеком на травлю зверей

Ср. Травит - преследовать.

Ср. Заранее вас предупреждаю, что положу ваши векселя под спуд и травить вас оными не стану.

А.А. Соколов. Тайна. 10.

Ср. Веская угроза Артема возымела свое действие — ее испугались и еврея перестали травить.

М. Горький. Каин и Артем.

Ср. Он придал собранию исключительно полемический характер. Посредника призывали "к столу", требовали отчета, уличали и вообще производили веселую травлю.

Салтыков. Мелочи жизни. 2, 2, 3.

См. полемику вести.

См. характер.

См. под спудом.

ТРА́ВЛЯ, травли, мн. нет, жен.

1. Действие по гл. травить¹ в 8 знач. (охот.). Травля зайцев. Травля волков.

2. Действие по гл. травить¹ в 9 знач. (неод.). «…Народники в своих журналах если травлю марксистов.» История ВКП(б).

ж.

1.

Охота с борзыми собаками или ловчими птицами.

2.

Специальное натравливание собак на пойманного медведя, волка и т.п.

3.

Настраивание кого-либо против кого-либо.

4.

Уничтожение кого-либо нападками, придирками, преследованиями.

жен. hunting (на охоте);
перен. (преследование) baiting, persecution, badgering, defamation травля барсуков собаками ≈ badger-baitingж. hunting;
перен. hounding, victimization, persecution.

ж

1)охот. Hetzjagd f

2)перен. Hetze f; Kesseltreiben n(систематическая кампания)

травля ж 1. охот. Hetzjagd f c 2. перен. Hetze f c; Kesseltreiben n 1 (систематическая кампания)

ж.

1)охот. chasse f à courre

2)перен. persécution f, chasse f

ж.

1)охот. caza de ojeo

2)перен. acosamiento m

ж.

1)охот. caccia coi cani, battuta

2)(преследование) linciaggio m, (morale) persecuzione; attacchi violenti

ТРА́ВЛЯ см. 1. Трави́ть.