«переработать»

1. перерабо́тать;
2. перерабо́таю;
3. перерабо́таем;
4. перерабо́таешь;
5. перерабо́таете;
6. перерабо́тает;
7. перерабо́тают;
8. перерабо́тая;
9. перерабо́тал;
10. перерабо́тала;
11. перерабо́тало;
12. перерабо́тали;
13. перерабо́тай;
14. перерабо́тайте;
15. перерабо́тавший;
16. перерабо́тавшая;
17. перерабо́тавшее;
18. перерабо́тавшие;
19. перерабо́тавшего;
20. перерабо́тавшей;
21. перерабо́тавшего;
22. перерабо́тавших;
23. перерабо́тавшему;
24. перерабо́тавшей;
25. перерабо́тавшему;
26. перерабо́тавшим;
27. перерабо́тавший;
28. перерабо́тавшую;
29. перерабо́тавшее;
30. перерабо́тавшие;
31. перерабо́тавшего;
32. перерабо́тавшую;
33. перерабо́тавшее;
34. перерабо́тавших;
35. перерабо́тавшим;
36. перерабо́тавшей;
37. перерабо́тавшею;
38. перерабо́тавшим;
39. перерабо́тавшими;
40. перерабо́тавшем;
41. перерабо́тавшей;
42. перерабо́тавшем;
43. перерабо́тавших;
44. перерабо́танный;
45. перерабо́танная;
46. перерабо́танное;
47. перерабо́танные;
48. перерабо́танного;
49. перерабо́танной;
50. перерабо́танного;
51. перерабо́танных;
52. перерабо́танному;
53. перерабо́танной;
54. перерабо́танному;
55. перерабо́танным;
56. перерабо́танный;
57. перерабо́танную;
58. перерабо́танное;
59. перерабо́танные;
60. перерабо́танного;
61. перерабо́танную;
62. перерабо́танное;
63. перерабо́танных;
64. перерабо́танным;
65. перерабо́танной;
66. перерабо́танною;
67. перерабо́танным;
68. перерабо́танными;
69. перерабо́танном;
70. перерабо́танной;
71. перерабо́танном;
72. перерабо́танных;
73. перерабо́тан;
74. перерабо́тана;
75. перерабо́тано;
76. перерабо́таны.
(Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку»).

ПЕРЕРАБО́ТАТЬ, -аю, -аешь; -анный; совер.

1. что. Превратить во что-н. в процессе работы, обработки. П. сырьё. П. нефть. Желудок переработал пищу.

2. что. Переделать, сделать по-новому, иначе. П. проект.

3. Проработать дольше положенного. П. несколько часов.

4. То же, что переработаться (во 2 знач.) (разг.). П. от большого усердия.

| несовер. перерабатывать, -аю, -аешь.

| сущ. переработка, -и, жен. (к 1, 2 и 3 знач.).

| прил. переработочный, -ая, -ое (к 1 знач.; спец.).

-аю, -аешь; сов., перех.

(несов. перерабатывать).

1.

Превратить во что-л. в процессе работы, обработки.

Переработать нефть.

□

Иноков указывал,

что хлопок возят из Средней Азии в Москву, чтоб, переработав его в товар, отправить обратно в Среднюю Азию. М. Горький, Жизнь Клима Самгина.

Лен давно переработали и сдали, и теперь льнопункт превратился в место всяческих сверхурочных работ. Николаева, Жатва.

2.

Преобразовать в результате каких-л. процессов, сделать пригодным для усвоения.

Желудок быстро переработал пищу.

□

Когда свет слишком ярок, то есть когда глаз получает такое количество его, которого не в силах переработать удобным для себя образом, глаз страдает. Чернышевский, Основания политической экономии Д. Милля.

|| перен.

Изучая, воспринять, усвоить.

Чтобы выполнить эту свою миссию, пролетариат вместе с колхозным крестьянством должен переработать и освоить все наследие человеческой культуры. М. Калинин, О коммунистическом воспитании.

[Баженов] глубоко изучил памятники мирового зодчества, могуче переработал все своим русским сознанием. Форш, Михайловский замок.

3.

Переделать, подвергнув дополнительной обработке.

Переработать лекцию. Переработать статью.

□

В одну минуту на готовом чертеже появилась сеть поправок, строчка новых расчетов. — Будем делать иначе! — откинулся Кузьма Кузьмич на спинку стула. — Придется многое переработать. Ажаев, Далеко от Москвы.

|| перен. разг.

Заставить кого-л. стать другим, изменить кого-л.

Десять лет, проведенных в Париже, совершенно переработали уральских дикарей. Мамин-Сибиряк, Три конца.

— Доверьте его [Геннадия] другим людям! Пусть они его возьмут и переработают. Панова, Времена года.

4. также без доп.

Проработать дольше положенного времени.

Переработать два часа.

□

Клава, небось, спины не разгибает, а этот пожилой толстяк никогда не переработает лишнего. Кетлинская, Дни нашей жизни.

5. без доп. разг.

Поработав слишком много, причинить себе вред.

Рыжая пристяжная, очевидно переработавшая вчера, не ела корма и была скучна. Л. Толстой, Анна Каренина.

Моя правая кисть, видно, переработала — пальцы на руке сводило, и я с трудом их разгибал. В. Чивилихин, Над уровнем моря.

ПЕРЕРАБО́ТАТЬ

переработаю, переработаешь, сов. (к перерабатывать).

1. что. Преобразовать работою в какой–н. продукт, изготовить что–н. из какого–н. материала, сырья. Переработать свеклу в сахар. Переработать хлопок в пряжу.

|| Об органических процессах: усвоив, поглотив, преобразовать. переработать пищу.

2. перен., что. Усвоив, восприняв, уяснить себе, приспособить к своему пониманию, к своему психическому складу (книжн.). Переработать впечатления.

3. что. Переделать, исправить вторичной обработкой. Переработать статью, книгу. Переработать проект.

4. что. Проработать дольше положенного времени (нов.). Переработать три часа.

5. чего. Выработать чего–н. больше нормы (нов.).

6. без доп. Причинить вред своему здоровью излишней работой, переутомиться.

7. что. Сделать, сработать всё, много чего–н. (простореч.). Переработали все детали.

8. кого–что. Выработать чего–н. больше кого–чего–н. (простореч. фам.). Старик молодого переработал.

сов. перех. и неперех.

см. перерабатывать

I несовер. - перерабатывать;
совер. - переработать (что-л. )
1) (во что-л.;
на что-л.) work (into), process (into);
convert (to)
2) remake II несовер. - перерабатывать;
совер. - переработать разг.
1) (что-л.) exceed the fixed hours of work, work long hours
2) без доп. overworkсов. см. перерабатывать.

perf. of перерабатыватьv.revise, alter, work over, change, transform

1)(переделать) umarbeiten vt; überarbeiten vt

2)(сырье) verarbeiten vt

3)(сверх нормы) zu viel arbeiten vi, Überstunden machen

1)тех. traiter vt

переработать нефть — raffiner le pétrole

2)(переделать) refaire vt; remanier vt

переработать статью — remanier un article

3)(сверх положенного времени) faire des heures supplémentaires; dépasser la norme(abs)

переработать три часа — faire trois heures de plus

сов.

1)вин. п. transformar vt; elaborar vt

2)вин. п.(переделать) modificar vt, rehacer(непр.) vt

3)(проработать дольше положенного) trabajar de más

перерабо́тать не́сколько часо́в — trabajar horas suplementarias (extraordinarias)

сов. В

1)(подвергнуть обработке) trasformare vt; lavorare vt

2)(усвоить) тж. перен. assimilare vt; interiorizzare vt

3)(переделать) rifare vt; rimaneggiare vt; rielaborare vt(главным образом концептуально)

4)без доп.(проработать сверх положенного) aver lavorato (ore)

5) без доп. разг.(переутомиться) strapazzarsi

•

-переработаться

ПЕРЕРАБО́ТАТЬ -аю, -аешь; св.

1. что. Превратить во что-л. в процессе работы, обработки. П. нефть.

2. что. Преобразовать в результате каких-л. процессов, сделать пригодным для усвоения. Желудок быстро переработал пищу. // Изучая, воспринять, усвоить. П. и освоить всё наследие человеческой культуры.

3. что. Переделать, подвергнув дополнительной обработке. П. лекцию. П. статью.

4. что. Проработать дольше положенного времени. П. два часа.

5. Разг. Проработав слишком много, причинить себе вред. П. от большого усердия.

◁ Перераба́тывать, -аю, -аешь; нсв. Перераба́тываться, -ается; страд. (1-3 зн.). Перераба́тывание, -я; ср. Перерабо́тка (см.).

work overtime

сов. от перерабатывать

сов. от перерабатывать