«гасить»

1. гаси́ть;
2. гашу́;
3. га́сим;
4. га́сишь;
5. га́сите;
6. га́сит;
7. га́сят;
8. гася́;
9. гаси́л;
10. гаси́ла;
11. гаси́ло;
12. гаси́ли;
13. гаси́;
14. гаси́те;
15. га́ся́щий;
16. га́ся́щая;
17. га́ся́щее;
18. га́ся́щие;
19. га́ся́щего;
20. га́ся́щей;
21. га́ся́щего;
22. га́ся́щих;
23. га́ся́щему;
24. га́ся́щей;
25. га́ся́щему;
26. га́ся́щим;
27. га́ся́щий;
28. га́ся́щую;
29. га́ся́щее;
30. га́ся́щие;
31. га́ся́щего;
32. га́ся́щую;
33. га́ся́щее;
34. га́ся́щих;
35. га́ся́щим;
36. га́ся́щей;
37. га́ся́щею;
38. га́ся́щим;
39. га́ся́щими;
40. га́ся́щем;
41. га́ся́щей;
42. га́ся́щем;
43. га́ся́щих;
44. гаси́вший;
45. гаси́вшая;
46. гаси́вшее;
47. гаси́вшие;
48. гаси́вшего;
49. гаси́вшей;
50. гаси́вшего;
51. гаси́вших;
52. гаси́вшему;
53. гаси́вшей;
54. гаси́вшему;
55. гаси́вшим;
56. гаси́вший;
57. гаси́вшую;
58. гаси́вшее;
59. гаси́вшие;
60. гаси́вшего;
61. гаси́вшую;
62. гаси́вшее;
63. гаси́вших;
64. гаси́вшим;
65. гаси́вшей;
66. гаси́вшею;
67. гаси́вшим;
68. гаси́вшими;
69. гаси́вшем;
70. гаси́вшей;
71. гаси́вшем;
72. гаси́вших;
73. гашу́сь;
74. га́симся;
75. га́сишься;
76. га́ситесь;
77. га́сится;
78. га́сятся;
79. гаси́лся;
80. гаси́лась;
81. гаси́лось;
82. гаси́лись;
83. гаси́сь;
84. гаси́тесь;
85. гаси́мый;
86. гаси́мая;
87. га́ся́щаяся;
88. гаси́мое;
89. га́ся́щееся;
90. гаси́мые;
91. га́ся́щиеся;
92. гаси́мого;
93. га́ся́щегося;
94. гаси́мой;
95. га́ся́щейся;
96. гаси́мого;
97. га́ся́щегося;
98. гаси́мых;
99. га́ся́щихся;
100. гаси́мому;
101. га́ся́щемуся;
102. гаси́мой;
103. га́ся́щейся;
104. гаси́мому;
105. га́ся́щемуся;
106. гаси́мым;
107. га́ся́щимся;
108. гаси́мый;
109. га́ся́щийся;
110. гаси́мую;
111. га́ся́щуюся;
112. гаси́мое;
113. га́ся́щееся;
114. гаси́мые;
115. га́ся́щиеся;
116. гаси́мого;
117. га́ся́щегося;
118. гаси́мую;
119. га́ся́щуюся;
120. гаси́мое;
121. га́ся́щееся;
122. гаси́мых;
123. га́ся́щихся;
124. гаси́мым;
125. га́ся́щимся;
126. гаси́мой;
127. гаси́мою;
128. га́ся́щейся;
129. га́ся́щеюся;
130. гаси́мым;
131. га́ся́щимся;
132. гаси́мыми;
133. га́ся́щимися;
134. гаси́мом;
135. га́ся́щемся;
136. гаси́мой;
137. га́ся́щейся;
138. гаси́мом;
139. га́ся́щемся;
140. гаси́мых;
141. га́ся́щихся;
142. гасим;
143. гасима;
144. гасимо;
145. гасимы;
146. га́шенный;
147. га́шенная;
148. га́шенное;
149. га́шенные;
150. га́шенного;
151. га́шенной;
152. га́шенного;
153. га́шенных;
154. га́шенному;
155. га́шенной;
156. га́шенному;
157. га́шенным;
158. га́шенный;
159. га́шенную;
160. га́шенное;
161. га́шенные;
162. га́шенного;
163. га́шенную;
164. га́шенное;
165. га́шенных;
166. га́шенным;
167. га́шенной;
168. га́шенною;
169. га́шенным;
170. га́шенными;
171. га́шенном;
172. га́шенной;
173. га́шенном;
174. га́шенных;
175. га́шен;
176. га́шена;
177. га́шено;
178. га́шены.
(Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку»).

ГАСИТЬ, гашивать, тушить, не давать чему гореть; задувать, заливать, затушать огонь.

| Гасить вино, погасить стакан, выпить.

| Гасить известь, заливать пережженую известь водою, отчего она вскипает и соединяется химически; это гашеная известь.

| Иногда гасить употр. ·в·знач. истреблять, уничтожать, губить. Гасить долги, верстать, уплачивать. Гасить вражду, мирить. -ся, быть гасиму. Гашенье ср. действие по гл. Не догасишься, нельзя погасить. Загаси, погаси свечу. Очи изгасли. Нагасили извести. Дурно отгашенную известь надо пережечь и перегасить снова. Прогасили пожар всю ночь. Погаси свечу. Сгасни, сгинь. Огонь угас. Гаситель муж. -ница жен. или гасильщик, -щица, кто гасит, тушит что. Гаситель просвещения. Гасильщик ламп. Гасило ср. гасильннк муж. гасилка жен. какой-либо снаряд для гашения: колпачок, ино с пружинкою, надеваемый на свечу. Эка носина: с соборное гасило! род воронкн на шесте.

| Гасила или гас муж., ряз. борец, отважный буян, боец, силач, кутила. Гасильный, погашающий, для гашения назначенный. Гасло ср., ·стар., воен. и ныне в играх: опознательное слово, отзыв, лозунг, пароль.

| Знак, подаваемый для гашения огней. Есть игра в шара, мяча, загоняемого дубинкой в касло, лунку; не гасло ли? Впрочем, касти литовск. рыть, копать. Гаснуть, угасать, погасать, загасать; быть погашену, тухнуть, переставать гореть; замирать, умирать постепенно, отживать;

| о цвете и красках, о зрении: померкать, бледнеть, тупеть и темнеть. Детки, что свечки, гаснут, мрут. Одна головня и в поле гаснет, а две курятся. Гасень муж., архан. дымволок или дощаная труба на курной избе. Гасня жен., архан. окалина, искры от белокального железа.

ГАСИ́ТЬ, гашу, гасишь; несовер., что.

1. Не давать больше гореть, тушить, заставлять гаснуть. Г. свечу. Г. пожар.

2. перен. Не давать развиваться чему-н., заглушать насильственными мерами. Г. чьи-н. порывы.

3. Ослаблять или прекращать действие, проявление чего-н. (спец.). Г. звук. Г. скорость. Г. силу удара.

4. Делать недействительным для дальнейшего употребления, использования. Г. почтовую марку (наложением штемпеля). Г. задолженность (ликвидировать долг).

• Гасить известь добавлять воды в известь для превращения её в строительную извёстку (гашёную известь).

| совер. загасить, -ашу, -асишь; -ашенный (к 1 знач.) и погасить, -ашу, -асишь; -ашенный.

| сущ. гашение, -я, ср.

| прил. гасильный, -ая, -ое (к 1 знач.).

гашу́, га́сишь; несов., перех.

(сов. погасить).

1.

(сов. также загасить и угасить).

Прекращать горение, свечение; тушить.

Гасить свет.

□

Потом Илья раздевался, ложился в постель и гасил лампу. М. Горький, Трое.

Несколько искр упало на рубаху Алеши; он испуганно начал гасить их. Горбатов, Мое поколение.

||

(сов. нет) перен.

Не давать развиваться чему-л.; подавлять, заглушать.

Гасить инициативу.

□

Я работаю охотно, усталость полезна мне, она гасит тревоги души. М. Горький, Мои университеты.

2. тех.

Уменьшать или устранять что-л., ослаблять или прекращать действие чего-л.

Гасить колебания.

□

Киля мечтал соорудить глушитель для пулемета. И он добился своего: его глушитель гасил звук выстрела почти наполовину. В. Кожевников, Ганси Киля.

3.

Делать недействительным что-л.

Гасить почтовую марку. Гасить задолженность.

гасить известь

смешивать едкую (негашеную) известь с водой.

ГАСИ́ТЬ, гашу, гасишь, несовер. (к погасить), что.

1. Не давать чему-нибудь больше гореть; тушить огонь. Гасить огонь. Гасить свечку. Гасить костер. Гасить электричество. Гасить газ.

2. перен. Прекращать действие чего-либо, ликвидировать, лишать значения, силы что-нибудь, погашать. Гасить старые долги, произведя перерасчет. Гасить почтовую марку (штемпелем).

3. перен. Удушать, угашать что-нибудь, не давать развиваться чему-нибудь (публиц. ритор.). Гасить просвещение.

❖

I

1.

Прекращать горение, свечение чего-либо; тушить.

2.

Прекращать или ослаблять действие чего-либо.

отт. Делать что-либо менее отчётливым, менее заметным, менее ярким.

отт. Делать что-либо менее слышным; заглушать.

II

Не давать развиваться чему-либо; подавлять (чувства, способности и т.п.).

III

Делать что-либо недействительным для дальнейшего использования, прекращать действие чего-либо, лишать чего-либо значения, силы; погашать.

гаси́ть гашу́, укр. гаси́ти, др.-русск. гасити, ст.-слав. гасити, гашѫ, болг. гася́, сербохорв. га̑сӣм, га́сити, словен. gasím, gasíti, чеш. hasiti, польск. gasić, н.-луж. gasyś. Родственно лит. gestù, gesaũ, gèsti "погаснуть, гаснуть", gesaũ, gesýti "гасить", греч. σβῶσαι "погасить, подавить", σβέννῡμι "гашу", гомер. σβέσσαι, aop. ἔσβην "погас", тохар. käs-"погаснуть, пройти"; см. Бернекер 1, 295; Траутман, BSW 86; Мейе, MSL 9, 143; 14, 338 и сл.; М. – Э. 1, 549, 556; Френкель, IF 50, 229.

несовер. - гасить;
совер. - погасить, загасить (что-л. )
1) extinguish, put/blow out постепенно гасить свет ≈ (в театре) dim down гасить газ гасить электричество
2) (погашать) cancel погасить почтовую марку ≈ to cancel/frank a postage stamp погасить долг ≈ to pay (off) a debt, to pay back
3) (не давать развиваться) suppress, stifle
4) тех. reduce;
damp (колебания)
5) спорт kill the ball ∙ гасить известь, погасить
1. put* out (smth.), extinguish (smth.);
(вн.) (электричество тж.) switch (smth.) off, turn (smth.) off;

2. тех. reduce (smth.);
(колебания) damp (smth.);

3. (погашать) cancel (smth.);

4. спорт.: ~ мяч kill the ball;
~ известь slake lime.

blank,(луч, счетчик) cancel,(колебания) damp, dampen, kill, quench,(известь) slake, suppress

погаситьv.extinguish, quench

гасить 1. (aus)löschen vt 2. (подавлять) unterdrücken vt, dämpfen vt 3. (делать недействительным) entwerten vt; ungültig machen гасить долги Schulden tilgen а гасить известь Kalk löschen

1)(aus)löschen vt

2)(подавлять) unterdrücken vt, dämpfen vt

3)(делать недействительным) entwerten vt; ungültig machen

гасить долги — Schulden tilgen

•
•

гасить известь — Kalk löschen

1)(тушить) éteindre vt

гасить свечу — éteindre la bougie

гасить пожар — éteindre l'incendie

2)(ослаблять) diminuer vt; baisser vt

гасить звук — baisser le volume

гасить скорость — diminuer la vitesse

3)(ликвидировать) éteindre vt

гасить марку — oblitérer un timbre-poste

гасить задолженность — éteindre une dette

•
•

гасить известь — gâcher le plâtre

4)

гасить мяч спорт. — smasher vi

несов., вин. п.

1)apagar vt, extinguir vt

2)тех. matar vt, extinguir vt, apagar vt; ahogar vt(звук)

3)(погашать) anular vt

гаси́ть ма́рку — matar un sello

гаси́ть долг — liquidar una deuda

•
•

гаси́ть и́звесть — apagar la cal

гаси́ть мяч спорт. — rematar vt

несов. В

1)spegnere vt, smorzare vt; estinguere vt книжн.

гасить свечу — spegnere la candela

гасить пожар — spegnere / domare l'incendio книжн.

2)(подавлять) soffocare vt, reprimere vt

гасить чьи-л. порывы — soffocare gli slanci di qd

3)(ослаблять) attenuare vt, indebolire vt, affievolire vt, smorzare vt

гасить звук — smorzare il suono

гасить мяч спорт. — schiacciare vt

4)

гасить известь — spegnere la calce

5)

гасить марку — timbrare il francobollo

ГАСИ́ТЬ гашу́, га́сишь; га́сящий и гася́щий; га́шенный; -шен, -а, -о; нсв. (св. погаси́ть). что.

1. (св. также загаси́ть). Прекращать горение, свечение; тушить. Г. лампу, свет. Г. пожар.

2. Уменьшать или устранять что-л., ослаблять или прекращать действие чего-л. Г. колебания. Г. звук. Г. силу удара. Г. скорость. Ковёр гасил шаги. Ветер гасит крик. Г. мяч (в волейболе: резким ударом вниз посылать мяч на сторону противника). Г. парус, парашют (уменьшать объём паруса, парашюта, прижимая к земле, выпуская воздух и т.п.).

3. Не давать развиваться чему-л.; подавлять (чувства, способности и т.п.). Г. зависть. Г. чьи-л. порывы. Г. инициативу.

4. Делать недействительным что-л.; погашать. Г. почтовую марку. Г. задолженность.

◊ Гаси́ть известь. Смешивать едкую (негашёную) известь с водой для превращения её в строительную извёстку (гашёную известь).

◁ Гаси́ться, га́сится; страд. Гаше́ние, -я; ср. Г. пожара. Способ гашения зажигательных бомб. Г. скорости. Г. извести. Г. марок. Гаси́льный; гаси́тельный, -ая, -ое. Г-ые шашки.

blank,(луч, счетчик) cancel,(колебания) damp, dampen, kill, quench,(известь) slake, suppress

* * *

1. (огонь) extinguish, put out

2. (кокс, шлак и т. п.) quench

3. (механические колебания) dampen, suppress

4. (люминесценцию, газовый разряд, сцинтилляцию) quench

5. (известь) slake

6. (свет, газ) turn off

7. (обратный ход луча электроннолучевой трубки, осциллоскопа и т. п.) blank

8. (счётчик, напр. в ЭВМ) clear

9. (тиратрон) extinguish

1)(пламя) estinguere, spegnere

2)(колебание) smorzare

3)(свет) spegnere

4)(известь) spegnere, estinguere

техн., физ.

гаси́ти;(известь - ещё) люсува́ти

- гаситься

техн., физ.

гаси́ти;(известь - ещё) люсува́ти

- гаситься