当面锣对面鼓 в энциклопедиях
dāngmiàn luó, duìmiàn gǔ
[face to face; say sth to sb.s face] 比喻面对面把有争议的或需要商量的事说清楚或定下来