«перфокарта»

1. перфока́рта;
2. перфока́рты;
3. перфока́рты;
4. перфока́рт;
5. перфока́рте;
6. перфока́ртам;
7. перфока́рту;
8. перфока́рты;
9. перфока́ртой;
10. перфока́ртою;
11. перфока́ртами;
12. перфока́рте;
13. перфока́ртах.

ПЕРФОКА́РТА, -ы, жен. (спец.). Сокращение: перфорационная карта - карточка стандартной формы с пробитыми на ней в определённом порядке отверстиями, несущими закодированную информацию.

-ы, ж. тех.

Перфорационная карта.

ПЕРФОКАРТА (перфорационная карта) - носитель информации в виде прямоугольной карточки, обычно из тонкого эластичного картона (реже из пластмассы), на которую информация записывается пробивкой отверстий (перфораций). Одно из первых применений - машина Жаккарда (1800); перфокарты широко использовались в табуляторах (1-я пол. 20 в.) и ЭВМ (сер. 20 в.). Применяется в некоторых типах вычислительных машин, станках с числовым программным управлением и т. п.

ПЕРФОКАРТА, прямоугольная карточка из картона или пластмассы для записи кодированной информации пробивкой отверстий (перфораций) по определенной системе; до 1960-х гг. использовалась как носитель данных в табуляторах и электронных вычислительных машинах. Впервые применены французским изобретателем Ж.М. Жаккаром в ткацком станке (1800 - 08).

жен.;
тех. punched cardж. punched card.

ж

Lochkarte f

перфокарта ж Lochkarte f c

перфокартаLochkarte

ж. тех.

carte f perforée

ж.

tarjeta perforada

ПЕРФОКА́РТА -ы; ж. Спец. Перфорационная карта (прямоугольная карточка из картона или пластмассы, на которую записывается информация для ЭВМ, считывающих устройств при помощи кодового расположения отверстий).

* * *

(перфорационная карта), носитель информации в виде прямоугольной карточки, обычно из тонкого эластичного картона (реже из пластмассы), на которую информация записывается пробивкой отверстий (перфораций). Одно из первых применений — машина Жаккарда (1800-е гг.); перфокарты широко использовались в табуляторах (1-я половина XX в.) и ЭВМ (середина XX в.).

* * *

ПЕРФОКА́РТА (перфорационная карта), носитель информации в виде прямоугольной карточки, обычно из тонкого эластичного картона (реже из пластмассы), на которую информация записывается пробивкой отверстий (перфораций). Одно из первых применений — машина Жаккарда (1800); перфокарты широко использовались в табуляторах (1-я пол. 20 в.) и ЭВМ (сер. 20 в.). Применяется в некоторых типах вычислительных машин, станках с числовым программным управлением и т. п.

перфока́рта ж.

punch(ed) card

выводи́ть на перфока́рты — punch out on cards

выра́внивать перфока́рты — align punch(ed) cards

выра́внивать перфока́рты встря́хиванием — joggle cards

перфока́рта застрева́ет — punch(ed) card jams (is jammed)

коди́ровать (да́нные) на перфока́рте — code (data) in(to) a card

объедини́ть перфока́рты в масси́в — collate cards

осуществля́ть подбо́рку и раскла́дку перфока́рта — collate punch cards

откла́дывать перфока́рту — stack a card (in a card punch )

подава́ть перфока́рты — feed punch(ed) cards

пробива́ть (да́нные) на перфока́рте — punch (data) into a cards

проверя́ть перфока́рты «на просве́т» — sight-check punch(ed) cards

размеча́ть перфока́рту пе́ред проби́вкой — prescore a card

сгруппиро́вывать перфока́рты по одному́ при́знаку [по одно́й проби́вке] — sort (a deck of) cards by one key [by one digit]

счи́тывать перфока́рту — read a punch(ed) card

укла́дывать перфока́рты — stack punch(ed) cards

перфока́рта дуа́ль — dual card

ито́говая перфока́рта — summary [total] card

контро́льная перфока́рта — test card

непа́рная перфока́рта (в операции отбора) — unmatched punch(ed) card

па́рная перфока́рта (в операции отбора) — matched punch(ed) card

програ́ммная перфока́рта — program card

перфока́рта с краево́й перфора́цией — edge punch(ed) card

перфока́рта с краевы́ми вы́резами — edge punched card

перфока́рта с электрографи́ческими ме́тками — mark-sensed card

табуля́торная перфока́рта — tabulating card

управля́ющая перфока́рта — control punch(ed) card

ж. вчт.

scheda f (perforata)

- перфокарта аннулирования

- управляющая перфокарта

вчт, физ.

перфока́рта

вчт, физ.

перфока́рта

вчт; физ. перфока́рта