«обстрелять»

1. обстреля́ть;
2. обстреля́ю;
3. обстреля́ем;
4. обстреля́ешь;
5. обстреля́ете;
6. обстреля́ет;
7. обстреля́ют;
8. обстреля́я;
9. обстреля́л;
10. обстреля́ла;
11. обстреля́ло;
12. обстреля́ли;
13. обстреля́й;
14. обстреля́йте;
15. обстреля́вший;
16. обстреля́вшая;
17. обстреля́вшее;
18. обстреля́вшие;
19. обстреля́вшего;
20. обстреля́вшей;
21. обстреля́вшего;
22. обстреля́вших;
23. обстреля́вшему;
24. обстреля́вшей;
25. обстреля́вшему;
26. обстреля́вшим;
27. обстреля́вший;
28. обстреля́вшую;
29. обстреля́вшее;
30. обстреля́вшие;
31. обстреля́вшего;
32. обстреля́вшую;
33. обстреля́вшее;
34. обстреля́вших;
35. обстреля́вшим;
36. обстреля́вшей;
37. обстреля́вшею;
38. обстреля́вшим;
39. обстреля́вшими;
40. обстреля́вшем;
41. обстреля́вшей;
42. обстреля́вшем;
43. обстреля́вших;
44. обстре́лянный;
45. обстре́лянная;
46. обстре́лянное;
47. обстре́лянные;
48. обстре́лянного;
49. обстре́лянной;
50. обстре́лянного;
51. обстре́лянных;
52. обстре́лянному;
53. обстре́лянной;
54. обстре́лянному;
55. обстре́лянным;
56. обстре́лянный;
57. обстре́лянную;
58. обстре́лянное;
59. обстре́лянные;
60. обстре́лянного;
61. обстре́лянную;
62. обстре́лянное;
63. обстре́лянных;
64. обстре́лянным;
65. обстре́лянной;
66. обстре́лянною;
67. обстре́лянным;
68. обстре́лянными;
69. обстре́лянном;
70. обстре́лянной;
71. обстре́лянном;
72. обстре́лянных;
73. обстре́лян;
74. обстре́ляна;
75. обстре́ляно;
76. обстре́ляны.
(Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку»).

ОБСТРЕЛЯ́ТЬ, -яю, -яешь; -елянный; совер., кого (что). Подвергнуть обстрелу. О. укреплённый пункт противника.

| несовер. обстреливать, -аю, -аешь.

-я́ю, -я́ешь; прич. страд. прош. обстре́лянный, -лян, -а, -о; сов., перех.

(несов. обстреливать).

1.

Подвергнуть обстрелу.

Обстрелять позиции противника.

□

Люди шли шумно . Посты охранения их не обстреляли, и это значило, что идут не чужие. Марков, Строговы.

2.

Пробной неоднократной стрельбой проверить надежность действия.

Обстрелять ружье. Обстрелять орудие.

3. разг.

Достичь лучших по сравнению с кем-л. результатов в стрельбе.

Каждый охотник большой индивидуалист, каждому хочется выучить лучше другого свою собаку и обстрелять своего товарища. М. Пришвин, Ленин на охоте.

ОБСТРЕЛЯ́ТЬ, обстреляю, обстреляешь, совер. (к обстреливать), кого-что.

1. Подвергнуть обстрелу. Обстрелять город. Противник обстрелял наши окопы. Обстрелять разведчиков.

2. Испытать в стрельбе (спец.). Обстрелять ружье.

3. Состязаясь в стрельбе, показать лучшие по сравнению с кем-нибудь результаты (разг.).

|| Охотясь, настрелять дичи больше кого-нибудь (разг.). «- Как бы не осрамиться ему перед новым человеком? Как бы Облонский не обстрелял его.» Л.Толстой.

сов. перех.

см. обстреливать

несовер. - обстреливать;
совер. - обстрелять (кого-л./что-л. ) fire (on, upon, at), centre fire (on);
shell (артиллерийским огнем);
machine-gun (пулеметным огнем);
enfilade (продольным огнем);
graze (настильным огнем)сов. см. обстреливать.

beschießen(непр.) vt, mit Feuer belegen vt, unter Beschuß nehmen(непр.) vt

tirer vi dessus(abs)

обстрелять кого-либо — tirer sur qn

обстрелять что-либо — bombarder qch, canonner qch(из орудий); mitrailler qch(из пулеметов)

обстреливать местность — soumettre le terrain à un tir nourri

сов., вин. п.

1)hacer fuego (contra), tirar vt (contra); bombardear vt, cañonear vt(из орудий); ametrallar vt(из пулеметов)

обстреля́ть ме́стность — batir el terreno

2)(испытать в стрельбе - оружие) probar fogueando, foguear vt

сов. В

cannoneggiare vt, bombardare vt, prendere a cannonate(из орудий) mitragliare vt(из пулемета)

обстрелять позиции противника — bombardare le linee del nemico

террористы обстреляли полицейский участок — i terroristi hanno sparato contro un commissariato di polizia

обстрелять ворота противника спорт. — tambureggiare la porta avversaria

ОБСТРЕЛЯ́ТЬ -я́ю, -я́ешь; обстре́лянный; -лян, -а, -о; св. кого-что.

1. Подвергнуть обстрелу (1 зн.). О. позиции противника. О. город с воздуха. О. крепость из дальнобойных орудий. О. ворота (спорт.; забить мяч, шайбу в ворота противника). // Приучить к боевой обстановке, к стрельбе. Это старые солдаты, во многих боях обстреляны. Армия ещё не обстреляна, действует не слишком уверенно. // Разг. Приучить к трудностям, дать возможность приобрести опыт, привыкнуть ко всему. Спортсмены наши обстреляны на международных соревнованиях.

2. Пробной неоднократной стрельбой проверить надёжность действия. О. ружьё, орудие.

3. Разг. Превзойти кого-л. в стрельбе. Молодец, всех обстрелял! Тебе меня не о.!

◁ Обстре́ливать, -аю, -аешь; нсв. Обстре́ливаться, -ается; страд. (1-2 зн.). Обстре́ливание, -я; ср. (1-2 зн.).

rake