«переменный»

1. переме́нный;
2. переме́нная;
3. переме́нное;
4. переме́нные;
5. переме́нного;
6. переме́нной;
7. переме́нного;
8. переме́нных;
9. переме́нному;
10. переме́нной;
11. переме́нному;
12. переме́нным;
13. переме́нный;
14. переме́нную;
15. переме́нное;
16. переме́нные;
17. переме́нного;
18. переме́нную;
19. переме́нное;
20. переме́нных;
21. переме́нным;
22. переме́нной;
23. переме́нною;
24. переме́нным;
25. переме́нными;
26. переме́нном;
27. переме́нной;
28. переме́нном;
29. переме́нных;
30. переме́нен;
31. переме́нна;
32. переме́нно;
33. переме́нны;
34. переме́ннее;
35. попереме́ннее;
36. переме́нней;
37. попереме́нней.

ПЕРЕМЕ́ННЫЙ, -ая, -ое. Меняющийся, с переменами. Переменная облачность. П. ток (электрический ток, изменяющийся во времени). Переменная величина и (сущ.) переменная (величина, к-рая может по условиям задачи принимать различные значения). П. капитал (часть капитала, затрачиваемая на приобретение рабочей силы и возрастающая в процессе производства).

-ая, -ое.

1.

Меняющийся, непостоянный, чередующийся с чем-л.

Переменный ветер. Переменная погода. Переменный ток. Переменный успех.

□

Поразительнее всего казалось переменное возвышение и понижение берега: он то приходил вровень с фрегатом, то вдруг возвышался саженей на шесть вверх. И. Гончаров, Фрегат «Паллада».

Противник вел переменный, то минометный, то пулеметный огонь. Симонов, Пехотинцы.

2. устар.

Сменяемый на почтовых станциях; перекладной.

Он уступил даже свою коляску и заготовил на всех станциях переменных лошадей. Гоголь, Мертвые души.

|| в знач. сущ. переме́нная, -ой, ж.; чаще переме́нные, -ых, мн.

Экипаж с лошадьми, сменяемыми на почтовых станциях.

Мы ехали на переменных и потому останавливались переменять лошадей на вольной станции. А. Островский, Первая поездка в Щелыково 1848 г.

переменная величина

мат.

ПЕРЕМЕ́ННЫЙ, переменная, переменное. Меняющийся, изменчивый, непостоянный; бывающий не всегда, чередующийся с чем-нибудь. Переменная погода. Переменный ветер. Переменная величина (могущая принимать различные значения; мат.). Переменные звезды (меняющие свою яркость; астр.). Играть с переменным счастием (т.е. иногда выигрывая, иногда проигрывая). Переменный состав (в противоп. кадровому; воен.). «…В капитале, с точки зрения процесса производства, необходимо различать две части: постоянный капитал, расходуемый на средства производства (машины, орудия труда, сырой материал и т.д.) - стоимость его (сразу или по частям) без изменения переходит на готовый продукт - и переменный капитал, расходуемый на рабочую силу.» Ленин. Переменный ток (электрический ток, периодически изменяющийся по силе и направлению; физ.).

прил.

1.

Не все время одинаковый, не один и тот же; меняющийся.

отт. Иногда исчезающий.

2.

Сменяемый, заменяемый кем-либо, чем-либо.

прил. variable;
alternating электр.переменн|ый - changeable, variable;
~ая погода, ~ ветер changeable/variable weather, wind;
~ая величина мат. variable quantity;
~ капитал эк. variable capital, ~ые издержки фин. direct cost sg. /expences;
~ ток alternating current;
c ~ым успехом with varying success.

(о токе) alternate

adj.variable, varying; переменный ток, alternating current; переменное основание системы счисления, variable radix; метод переменных направлений, alternating direction method

переменный Wechsel...; veränderlich переменная облачность wechselnde Bewölkung переменный ток эл. Wechselstrom m 1 переменная величина мат. veränderliche Größe, Variable ( v a - ] f c

Wechsel-(опр. сл.); veränderlich

переменная облачность — wechselnde Bewölkung

переменный ток эл. — Wechselstrom m

переменная величина мат. — veränderliche Größe, Variable f

в разн. знач.

variable

переменный капитал эк. — capital m variable

переменная величина мат. — quantité f variable

переменный ток эл. — courant alternatif

переменная облачность — nébulosité f(или cielm) variable

прил.

cambiable, variable, mudable

переме́нная пого́да — tiempo variable

переме́нная о́блачность — nubosidad variable

переме́нный капита́л эк. — capital variable

переме́нная величина́ мат. — cantidad variable, variable f

переме́нный ток эл. — corriente alterna

прил.

variabile, incostante; alterno

переменная величина — variabile f

ПЕРЕМЕ́ННЫЙ -ая, -ое. Меняющийся, непостоянный, чередующийся с чем-л. П. ветер. П-ая погода. П. ток. П. успех.

◊ Переме́нная величина. Матем. Величина, которая может принимать в условиях задачи различные значения. Переме́нные звёзды. Астрон. Звёзды, видимый блеск которых подвержен колебаниям. Переме́нный капитал; переме́нные издержки. Экон. Часть капитала, затрачиваемая на наём рабочей силы.

(о токе) alternate

1)variabile

2)(о нагрузке, направлении) alternativo

3) эл. alternato

матем., техн., физ.

змі́нний

матем., техн., физ.

змі́нний