«некоторый»

1. не́который;
2. не́которая;
3. не́которое;
4. не́которые;
5. не́которого;
6. не́которой;
7. не́которого;
8. не́которых;
9. не́которому;
10. не́которой;
11. не́которому;
12. не́которым;
13. не́который;
14. не́которую;
15. не́которое;
16. не́которые;
17. не́которого;
18. не́которую;
19. не́которое;
20. не́которых;
21. не́которым;
22. не́которой;
23. не́которою;
24. не́которым;
25. не́которыми;
26. не́котором;
27. не́которой;
28. не́котором;
29. не́которых.

НЕ́КОТОРЫЙ, -ая, -ое, мест. неопред.

1. Какой-то, точно не определённый. С некоторого времени. В некотором роде.

2. мн. Не все, отдельные (во 2 знач.). В некоторых районах. Некоторые (сущ.) опоздали.

-ая, -ое,

мест. неопределенное.

1.

Какой-то, точно не определенный.

Писарь настолько потерялся, что некоторое время не мог выговорить ни одного слова. Мамин-Сибиряк, Хлеб.

Оба молчали и чувствовали некоторую неловкость. Чехов, Степь.

2.

Кое-какой, незначительный.

— А вы были в Москве, доктор? — Да, я имел там некоторую практику. Лермонтов, Княжна Мери.

— Имеете вы хотя бы некоторое состояние? — Никакого состояния покамест я не имею. Достоевский, Идиот.

3. только мн. ч.

Не все, отдельные.

[Городничий:] Не угодно ли вам будет осмотреть теперь некоторые заведения в нашем городе? Гоголь, Ревизор.

Некоторые из моих друзей, прочитав рассказы о Курымушке, однако совершенно не догадались, что

450

рассказывается в них о каком-то таинственном зайчике. М. Пришвин, Кащеева цепь. | в знач. сущ. О людях. не́которые, -ых, мн. Почти все несли с собой вещи. Некоторые везли вещи, толкая перед собой тележки. Катаев, Отче наш.

- в некотором роде

некоторым образом {(обычно шутл.)}

в какой-то степени.

НЕ́КОТОРЫЙ, некоторая, некоторое, мест.

1. Какой-то, точно не определенный. «Она некоторое время не поднимала глаз.» А.Тургенев. С некоторых пор.

2. только мн. Не все, кое-какие. Некоторые деревья засохли.

3. в знач. сущ. некоторые, некоторых. Не все, отдельные лица. Некоторые боятся грозы.

мест.

1.

Какой-то, точно не определённый.

2.

Кое-какой, не очень значительный.

не́который др.-русск., ст.-слав. нѣкоторыи τὶς (Супр.), словен. nekatȇri, nektȇri, чеш. některý, слвц. niektorý, польск. niektóry, в.-луж. nekotry, н.-луж. někotary, někotry. От ně- и kotorъ (см. не́кий и кото́рый).

1. мест.;
неопред. some - с некоторых пор некоторым образом в некоторой степени
2. муж.;
см. некоторыенекотор|ый -
1. мест. a certain;
мн. some;
~ое время, с ~ых пор for some time;
в ~ой степени, мере to a certain extent;
~ым образом in some way;

2. в знач. сущ. мн. some (people).

adj.certain, some; до некоторой степени, to some extent

некоторый 1. ein gewisser некоторое время eine gewisse Zeit, eine Zeitlang с некоторых пор seit einiger Zeit некоторым образом gewissermaßen 2. в знач. сущ. мн. некоторые (иные) einige некоторые из них einige von ihnen

1)ein gewisser

некоторое время — eine gewisse Zeit, eine Zeitlang

с некоторых пор — seit einiger Zeit

некоторым образом — gewissermaßen

2) в знач. сущ. мн. ч.

некоторые (иные) — einige

некоторые из них — einige von ihnen

1)quelque, certain

с некоторых пор — depuis quelque temps, depuis un certain temps; il y a quelque temps, depuis peu

некоторым образом — en quelque sorte, pour ainsi dire

до некоторой степени — à un certain point

2) сущ. мн.

некоторые — d'aucuns, quelques-uns

некоторые из них — quelques-uns d'entre eux

•
•

в некотором роде — dans une certaine mesure

в некотором царстве, в некотором государстве... (зачин сказки) — il était une fois un royaume où...

мест. неопр.

1)(какой-то) alguno; algún(передсущ. м.); cierto

не́которое вре́мя — un tiempo

с не́которых пор — desde algún (cierto) tiempo, hace algún (cierto) tiempo

в не́которых райо́нах — en ciertas regiones

в не́которой сте́пени — en cierto grado

2)(незначительный) alguno; algún(передсущ. м.)

не́которые зна́ния у него́ бы́ли — tenía algunos conocimientos

3) тк. мн.(не все, отдельные) algunos

на́до прочита́ть не́которые кни́ги — es necesario leer algunos libros

4) мн. не́которые algunos

не́которые из них — algunos de ellos

•
•

не́которым о́бразом — en cierto modo

в не́котором ро́де — en cierto grado

в не́котором ца́рстве, в не́котором госуда́рстве... — en cierto lugar..., en un lugar...(en los cuentos populares rusos)

мест. неопр.

1)(какой-то, неопределенный) un certo, qualche, alcuno

с некоторого времени — da un certo tempo (in qua)

в некоторых районах — in alcune regioni

в некотором роде — in un certo senso / modo

в некоторой степени — in una certa misura

2)(кое-какой, незначительный) qualche, un certo

он имеет некоторый опыт — ha una certa esperienza

Он отнесся ко мне с некоторой симпатией. — Mi ha dimostrato alquanta simpatia

3)мн.(не все, отдельные) alcuni, certuni

некоторые фильмы мне понравились — alcuni film mi sono piaciuti

некоторый опоздали — alcuni sono arrivati in ritardo

НЕ́КОТОРЫЙ -ая, -ое; местоим. прил.

1. Какой-то, точно не определённый. Н-ое время все молчали. В некоторых местах ткань проела моль. Н-ое количество зерна оставили на сев.

2. Кое-какой, незначительный. У неё был н. опыт. Он имел н-ое состояние. У фильма был н. успех.

3. только мн.: не́которые, -ых. Не все, отдельные. Н-ые мои друзья ушли на пенсию. Н-ые платья вышли из моды. Н-ые сотрудники опоздали, а н-ые совсем не пришли на собрание.

◊ В не́котором роде. В какой-л. степени, несколько (обычно при желании скрыть истинное положение вещей). Не́которым образом. В какой-то степени. Он некоторым образом артист.