«дописать»

1. дописа́ть;
2. допишу́;
3. допи́шем;
4. допи́шешь;
5. допи́шете;
6. допи́шет;
7. допи́шут;
8. допиша́;
9. дописа́л;
10. дописа́ла;
11. дописа́ло;
12. дописа́ли;
13. допиши́;
14. допиши́те;
15. дописа́вший;
16. дописа́вшая;
17. дописа́вшее;
18. дописа́вшие;
19. дописа́вшего;
20. дописа́вшей;
21. дописа́вшего;
22. дописа́вших;
23. дописа́вшему;
24. дописа́вшей;
25. дописа́вшему;
26. дописа́вшим;
27. дописа́вший;
28. дописа́вшую;
29. дописа́вшее;
30. дописа́вшие;
31. дописа́вшего;
32. дописа́вшую;
33. дописа́вшее;
34. дописа́вших;
35. дописа́вшим;
36. дописа́вшей;
37. дописа́вшею;
38. дописа́вшим;
39. дописа́вшими;
40. дописа́вшем;
41. дописа́вшей;
42. дописа́вшем;
43. дописа́вших;
44. допи́санный;
45. допи́санная;
46. допи́санное;
47. допи́санные;
48. допи́санного;
49. допи́санной;
50. допи́санного;
51. допи́санных;
52. допи́санному;
53. допи́санной;
54. допи́санному;
55. допи́санным;
56. допи́санный;
57. допи́санную;
58. допи́санное;
59. допи́санные;
60. допи́санного;
61. допи́санную;
62. допи́санное;
63. допи́санных;
64. допи́санным;
65. допи́санной;
66. допи́санною;
67. допи́санным;
68. допи́санными;
69. допи́санном;
70. допи́санной;
71. допи́санном;
72. допи́санных;
73. допи́сан;
74. допи́сана;
75. допи́сано;
76. допи́саны.

ДОПИСА́ТЬ, -ишу, -ишешь; -исанный; совер., что. Кончить писать. Д. письмо.

| несовер. дописывать, -аю, -аешь.

-пишу́, -пи́шешь; прич. страд. прош. допи́санный, -сан, -а, -о; сов., перех.

(несов. дописывать).

1.

Окончить писание; написать до какого-л. предела.

Дописать картину.

□

Я было начал другую вещь — и вдруг схватился за эту и работал несколько дней с увлечением. Теперь осталось дописать несколько страниц. Тургенев, Письмо Ф. М. Достоевскому, 18 (30) марта 1862.

Начнете роман, допишете до середины, а потом ляжете на диван и будете лежать полгода. Чехов, Письмо В. А. Тихонову, 11 ноября 1889.

2.

Написать дополнительно, приписать.

Дописать несколько строк к письму.

ДОПИСА́ТЬ, допишу, допишешь, совер. (к дописывать), что. Докончить писание чего-нибудь. Дописать страницу. Дописать картину.

I

см. дописывать I

II

см. дописывать II

сов. см. дописывать.

дописать, дописывать zu Ende schreiben* vt, fertigschreiben* отд. vt

zu Ende schreiben(непр.) vt, fertigschreiben(непр.) отд. vt

(кончить писать что-либо) achever (une lettre, un tableau)

сов.

1)(кончить писать) acabar (terminar) de escribir

дописа́ть карти́ну — dar los últimos retoques al cuadro

2)(написать дополнительно) escribir algo más

дописа́ть не́сколько строк — añadir algunas líneas

сов. - дописать, несов. - дописывать

1)finire di scrivere qc

кончаю роман: мне осталось дописать несколько страниц — sto per finire il romanzo: mi restano alcune pagine

2)(написать дополнительно) aggiungere allo scritto

ДОПИСА́ТЬ -пишу́, -пи́шешь; допи́санный; -сан, -а, -о; св. что.

1. Кончить писать; написать до какого-л. предела. Д. несколько страниц. Д. письмо. // Окончить писать картину, портрет и т.п. Д. портрет.

2. Написать дополнительно, приписать. Д. несколько строк к письму.

◁ Допи́сывать, -аю, -аешь; нсв. Допи́сываться, -ается; страд. Допи́сывание, -я; ср. Допи́ска, -и; ж. Разг.