«православный»

1. 1. правосла́вный;
2. правосла́вная;
3. правосла́вное;
4. правосла́вные;
5. правосла́вного;
6. правосла́вной;
7. правосла́вного;
8. правосла́вных;
9. правосла́вному;
10. правосла́вной;
11. правосла́вному;
12. правосла́вным;
13. правосла́вный;
14. правосла́вную;
15. правосла́вное;
16. правосла́вные;
17. правосла́вного;
18. правосла́вную;
19. правосла́вное;
20. правосла́вных;
21. правосла́вным;
22. правосла́вной;
23. правосла́вною;
24. правосла́вным;
25. правосла́вными;
26. правосла́вном;
27. правосла́вной;
28. правосла́вном;
29. правосла́вных;
30. правосла́вен;
31. правосла́вна;
32. правосла́вно;
33. правосла́вны;
34. правосла́внее;
35. поправосла́внее;
36. правосла́вней;
37. поправосла́вней.
38. 2. правосла́вный;
39. правосла́вные;
40. правосла́вного;
41. правосла́вных;
42. правосла́вному;
43. правосла́вным;
44. правосла́вного;
45. правосла́вных;
46. правосла́вным;
47. правосла́вными;
48. правосла́вном;
49. правосла́вных.

ПРАВОСЛА́ВНЫЙ, -ая, -ое.

1. см. православие.

2. православный, -ого, муж. Последователь православия. Церковные обряды православных.

| жен. православная, -ой.

-ая, -ое

1.

прил. к православие.

Православные праздники. Православная церковь.

□

Никто не знал, какой она религии — католической, протестантской или православной. Л. Толстой, Анна Каренина.

2.

Исповедующий православие.

Православный народ.

□

— Я глубоко религиозный человек, православный в полном смысле слова. Тургенев, Новь.

| в знач. сущ. правосла́вный, -ого, м.; правосла́вная, -ой, ж.

— Почитай, детка! — сказала она, доставая из угла евангелие. — Ты почитай, а православные послушают. Чехов, Мужики.

|| в знач. сущ. правосла́вные, -ых,

мн. прост. устар. Употреблялось при обращении к собравшимся, к народу, к толпе.

Стрельцы несли на руках избитого человека. — Православные, — со слезами говорили они на все стороны, — глядите, что с купцом сделали. А. Н. Толстой, Петр Первый.

ПРАВОСЛА́ВНЫЙ, православная, православное.

1. прил. к православие. Православная вера. Православная церковь была верным орудием самодержавия в деле закабаления народов России.

2. Исповедующий православие. Православный христианин.

|| То же в знач. сущ. (устар.). «Да ведают потомки православных земли родной минувшую судьбу.» Пушкин.

|| То же в знач. сущ., только мн., употр. как обращение к народу, к толпе, к собранию (устар., ритор.). «- Стойте дружно, православные! Кричите: Шуйские живут!» А.К.Толстой. «Пожалейте меня, православные! говорил дедушка Пармен, восьмидесятилетний старец.» Г.Успенский.

I

Тот, кто исповедует православие.

II

1.

соотн. с сущ. православие, связанный с ним

2.

Свойственный православию, характерный для него.

3.

Исповедующий православие.

4.

Относящийся к русскому народу, его образу жизни и обычаям.

правосла́вный сербск.-цслав. православьнъ. Калькирует греч. ὀρθόδοξος; правосла́вие – калька греч. ὀρθοδοξία.

1. прил. Orthodox
2. муж.;
скл. как прил. Orthodox believer, member of the Orthodox Churcha. orthodox

orthodox

русская православная церковь — die russisch-orthodoxe Kirche

православный orthodox русская православная церковь die russischorthodoxe Kirche

1)прил. orthodoxe

православная церковь — Eglise f orthodoxe

2) сущ. м. orthodoxe m

1)прил. ortodoxo

правосла́вная це́рковь — iglesia ortodoxa

2)м. ortodoxo m

прил., м. рел.

ortodosso m

ПРАВОСЛА́ВНЫЙ -ая, -ое.

1. к Правосла́вие. П-ые праздники. П-ая церковь. П-ая религия. П. обряд.

2. Исповедующий православие. П-ые христиане. П-ое духовенство. / Устар. О русском народе, его обычаях и образе жизни. П. царь. Носить длинную православную бороду. П. народ любил ярмарки.

◁ Правосла́вный, -ого; м. (2 зн.). Правосла́вная, -ой; ж. (2 зн.). Ты п.? Собрались православные и старообрядцы. Расступитесь, православные! По-правосла́вному, нареч. Молиться по-православному.