«нутро»

1. нутро́;
2. нутра́;
3. нутра́;
4. ну́тр;
5. нутру́;
6. нутра́м;
7. нутро́;
8. нутра́;
9. нутро́м;
10. нутра́ми;
11. нутре́;
12. нутра́х.

ср. нутр муж. нутрина, нутреносоть, нутрь жен. внутренность, внутренняя часть чего; внутри либо в глубине находящийся; недро, полость в чем-либо, простор, пространство, в чем-либо заключенное; ·противоп. наружное, наружность, внешность. Руды добываются из нутра земли. Самая нутрь земли неизведанна. Нутро в самоваре тесно, уголь гаснет.

| Утроба и черева, внутренности человека и животных, особ. брюшные. Он нутром нездоров, все нутро болит. Все нутро мое надрывается плачем. Солянка с нутриной, на потрохах.

| * Нутро человека, душа его, духовный человек, невидимая сущность его. Это дело мне по нутру, нравно, нравится, по вкусу, приятно. Возрожденный нутром своим, обновленный, духовный свет познавший. Чай, кофе, не по нутру; была бы водка поутру! От попа кляча не ко двору, от вдовы дочь не по нутру. Нутроба жен. нутро человека и животнных, утроба, особ. брюшная полость, черева. Нутровой, к нутру относящийся. Нутровая гниль в дереве, не от сучка или болони, а от сердцевины. Нутровые животные, нутроживотные, нутряки, нутреники, нутряковые животные, Entozoa, чужеяды, живущие внутри других животных: в кишках, в мышцах, в мозгу и пр. Им дано весьма дурно составленное названье: внутреностные; гораздо лучше нутровые или нутряки, нутреники. Нутрений, нутреной, нутряной, нутровой; внутри чего находящийся. Нутряные боли. Нутряной замок, врезной, не висячий, нутряник муж. Нутрянка жен. дыня, в которой не жидкое нутро, а твердая мякоть, костянка, ·противоп. болтушка. Нутрячка жен. нутровая, нутряная боль; род холодной лихорадки, прозванной так в народе, за холод, за озноб и дрожь изнутри. Его нутрячка замаяла. Нутрец муж. человек или животное, особ. жеребец, у которого семенные ядра, или одно из них не вышли наружу, а скрыты внутри; они лежат тогда над своим местом, в брюшной полости.

| Глист, глиста.

| Гусеница, червь внутри плода. Ныне яблоки одолел нутрец.

| Ливер, гусак, осердье.

| Нутряная болезнь у лошадей. Нутренец муж., сиб. нутрец, в первом ·знач. Нутреновый, к нутрецу относящийся. Нутриться, силиться всем животом, жилиться, надуваться, натужаться, надсаживаться. Нутреть или нутренеть, полнеть нутром, наживать тело не подкожным салом, а изнутри; тучнеть, добреть всем телом; наливаться и ядренеть. Арбузы нутреют, начинают поспевать. Лошадь больно измучена была, только что стала нутреть.

| * Человек нутренеет, становится внутренним или духовным; он возрождается, отрешаясь от внешности, сосредоточиваясь внутри себя. Нутрозем муж. ядро земное, материковая толща; все, что лежит глубже почвы, подпочвы и наносных пластов. Нутроземный, до нутра земли относящийся

НУТРО́, -а, ср.

1. Внутренность, внутренности (прост.). Всё н. болит.

2. перен. О душевном мире, внутреннем чутье, инстинкте (разг.). Нутром угадывать. До нутра пронял своим рассказом.

• По нутру, чаще с отриц. (разг.) нравится, по нраву. Замечания ему не по нутру.

-а́, ср.

1. прост.

Внутренняя часть живота, утроба; внутренние органы человека или животного, внутренности.

— А он мается, сердечный, и все только пить просит, потому как в нутре у него горит все. Мамин-Сибиряк, Разбойники.

— Я так до семнадцати лет и терпеть не могла яиц. Нутро не принимало. Решетников, Тетушка Опарина.

2. прост.

Внутренняя часть, внутреннее пространство чего-л.; внутренность.

— Собрали нас и погнали на пароход. Тут казаки и солдаты нас рядом вели по ступенькам и посадили нас в нутро. Чехов, Остров Сахалин.

Катя открывает настежь дверцу холодильника и извлекает из его нутра какие-то банки и жестянки. Зверев, Романтика для взрослых.

Никому неизвестно, что творится в темном земном нутре. Белов, Весенняя ночь.

||

То, что находится внутри чего-л.

Один из дотов, уничтоженный прямым попаданием, извергнул наружу все свое нутро: бетонные плиты, куски рифленого железа, пулемет. Инбер, Почти три года.

3.

перен.; кого-чего или какое. разг. Внутреннее содержание, сущность кого-л.

В начальники он вышел из кочегаров. Нутро любого речника понимал, как свое собственное. Сартаков, Не отдавай королеву.

Был он солдатом еще той германской войны и, выросши до командира полка, пройдя все стадии — и взводного, и ротного, — остался солдатом по своему нутру. Бакланов, Июль 41 года.

4. перен. разг.

Чутье, инстинкт.

Оба не столько понимали, сколько нутром чувствовали всю важность этой их первой серьезной разлуки. Скиталец, Кандалы.

5. театр. разг.

Интуиция, обостренное внутреннее чувство в восприятии, понимании чего-л. (в отличие от логического, рассудочного анализа).

Мочалов играл «нутром», как тогда говорили, — игра Каратыгина была построена на технике. Велизарий, Путь провинциальной актрисы.

Самойлов был актером нутра, актером темперамента, минутного вдохновения. Горин-Горяйнов, Кулисы.

не по нутру (быть)

не нравиться.

(иноск.) — душа человека, духовный человек

Ср. (У тятенек этих интеллигентных купчиков) по крайней мере, хоть прорывалось нутро, Бога знали! Способны были в минуту душевного сокрушения отвалить полмиллиона на богадельни...

Боборыкин. Ходок. 2, 22.

Ср. Прожженные люди, именно как внутренностные паразиты, проползли в самое нутро культурных людей.

Салтыков. Культурные люди.

См. паразит.

См. культура.

НУТРО́, нутра, мн. нет, ср.

1. То, что находится в глубине, внутри чего-нибудь, внутренность (устар.). «Про себя, то есть в самом нутре души, я считал, что иначе и поступить нельзя.» Достоевский.

2. Внутренние органы человека или животного (прост.). «Всё нутро у него от зноя да от кровавой натуги сожгло.» Салтыков-Щедрин.

3. перен. Внутренняя сущность кого-чего-нибудь (разг.). Здоровое нутро.

4. перен. Внутренний психический мир, душа (разг.). «Он понимал нутром.» М.Кольцов. Чувствовать что-нибудь всем нутром.

|| Инстинкт, вдохновение (театр.). Играть нутром.

❖

ср. разг.

1.

Внутренние органы человека или животного; внутренности (обычно о животе).

2.

Внутренняя часть, внутреннее пространство чего-либо; внутренность.

3.

Внутреннее содержание; сущность кого-либо.

отт. Внутренний психический мир; душа.

4.

Обостренное внутреннее чувство (в отличие от логического анализа) в восприятии чего-либо; интуиция, чутьё.

нутро́ укр., блр. нутро́, др.-русск. нутрь ж. "внутренность", словен. nȏtǝr "вовнутрь". Из *vъn-ǫtrь "вовнутрь", которое воспринималось как *vъ-nǫtrь. Связано с утро́ба, внутрь, ятро. Ср. греч. ἔντερα мн. "внутренности", др.-инд. ántaras "внутренний", antrám "внутренности", авест. аntаrа- "внутренний", лат. interus – то же; см. Мейе, МSL 8, 236; Гофман, Gr. Wb. 84 и сл. Отсюда нутре́ц "плохо кастрированный жеребец"; см. Преобр. I, 357, 618.

только ед.;
разг. inside, interior это ему не по нутру ≈ it goes against the grain with him;
it's not to his liking чувствовать что-л. всем нутром ≈ to feel with one's whole beingнутр|о - с. разг. inside(s);
перен. essence, core;
чувствовать всем ~ом feel* instinctively;
понимать ~ом understand* intuitively;
играть ~ом театр. жарг. live the part;
это ему не по ~у it goes against the grain with him.

с разг.

Innere sub n

•
•

это ему не по нутру — das geht ihm gegen den Strich

я чувствую это всем нутром — ich fühle es mit allen Fibern

нутро с разг. Innere sub n а это ему не по нутру das geht ihm gegen den Strich я чувствую это всем нутром ich fühle es mit allen Fibern

с. разг.

1)(внутренности) fonds m

2)перен.(о внутреннем чутье)

чувствовать всем нутром — sentir avec ses tripes

•
•

это мне не по нутру — cela ne me va pas, cela ne me plaît pas

с.

1)прост.(внутренности) entrañas f pl, víscera f

2)разг.(внутренняя часть) interior m

3)разг.(внутренее содержание) fondo m, contenido m

4)перен.(чутье, инстинкт) intuición f, instinto m, visceralidad f

чу́вствовать нутро́м — sentir(непр.) vt, percibir vi

•
•

э́то мне не по нутру́ — esto se me indigesta, esto no me gusta, esto no es para mí

с.

1)прост.(внутренность) visceri m pl

все нутро болит — dentro mi fa male

2) перен. разг.(о душевном мире) petto, precordi m pl книжн.

от нутра — dalla pancia

нутром угадывать — sentire con le viscere

до нутра пронял их своим рассказом — li sconvolse fino ai precordi con il suo racconto

по нутру разг. (чащес отриц.) — di suo gusto; gli va a genio

замечания ему не по нутру — le critiche lui non le digerisce

НУТРО́ -а; ср. Разг.

1. Сниж. Внутренние органы человека или животного; внутренности (обычно о животе). Яйца я не ем, н. не принимает. Выпил, обожгло н. Всё н. болит. В нутре что-то колет.

2. Внутренняя часть, внутреннее пространство чего-л.; внутренность. Спуститься в н. шахты. Н. шкафа, холодильника. Земное н.

3. кого-чего или какое. Внутреннее содержание, сущность кого-л. Пронять до нутра. Понять н. ближнего. Холуйское, плебейское, злобное н. Крепкое, здоровое н. Генерал по своему нутру был интеллигентом.

4. Чутьё, интуиция, обострённое внутреннее чувство в восприятии чего-л. (в отличие от логического, рассудочного анализа). Угадывать, понимать, чувствовать нутром. Н. меня редко подводит. Играть нутром; актёр нутра (театр.; об игре актёра, основанной на вдохновении, а не на технике, школе).

◁ (Не) по нутру́ кому. в функц. сказ. (Не) нравиться, (не) быть по вкусу, по душе. Водка нам не по нутру, то ли дело коньяк. Отдыхать на юге ему было не по нутру. Новая мода мне не по нутру. Нутряно́й (см.).