«轩辕»

轩辕 в энциклопедиях

Поделиться

Большой китайско-русский словарь

xuānyuán

1) миф. Жёлтый предок, император Хуан-ди (по месту рождения на холме Сюань-юань); обр. родоначальник китайской нации

我以我血荐轩辕 я всю свою кровь принесу на алтарь отечества

2) * высокий передок и боковины повозки

3) кит. астр. Сюань-юань (созвездие, часть созв. Льва)

4) Сюаньюань (фамилия)