«световой»

1. светово́й;
2. светова́я;
3. светово́е;
4. световы́е;
5. светово́го;
6. светово́й;
7. светово́го;
8. световы́х;
9. светово́му;
10. светово́й;
11. светово́му;
12. световы́м;
13. светово́й;
14. светову́ю;
15. светово́е;
16. световы́е;
17. светово́го;
18. светову́ю;
19. светово́е;
20. световы́х;
21. световы́м;
22. светово́й;
23. светово́ю;
24. световы́м;
25. световы́ми;
26. светово́м;
27. светово́й;
28. светово́м;
29. световы́х;
30. светова́;
31. светово́;
32. световы́;
33. светове́е;
34. посветове́е;
35. светове́й;
36. посветове́й.

СВЕТ 1, -а (-у), м.

-а́я, -о́е.

1.

прил. к свет 1 (в 1 знач.).

Световой поток. Световая волна.

□

Кое-где на мостовой лежали бледные световые полосы от освещенных окон. Чехов, Дуэль.

||

Производимый светом, с помощью света.

Световая реклама. Световая сигнализация. Световой лов рыбы.

□

«Свобода» [миноносец] сообщала световыми сигналами: «Идем ко дну». А. Н. Толстой, Эмигранты.

2.

Освещенный.

Попав из потемок в световой круг, он остановился как вкопанный . Потом он шагнул к костру. Чехов, Степь.

световой год

астр.

СВЕТОВО́Й, световая, световое.

1. прил. к свет¹ в 1 знач. (физ.). Световой луч. Световые явления в атмосфере. Световые волны. Световое давление.

2. Производимый с помощью света (спец.). Световой сигнал. Световая ванна (мед.).

прил.

1.

соотн. с сущ. свет I 1., связанный с ним

2.

Производимый с помощью света [свет I 2., 3.].

прил. light световые табло на стадионе ≈ illuminated indicator boards at a stadium световой сигнал ≈ light signal световой фильтр ≈ light filter световая реклама ≈ illuminated signs мн. световые тона ≈ light colours световые эффекты ≈ lighting effectsсветов|ой - физ. light attr.;
~ая волна light wave;
~ая вспышка light flash;
~ое пятно highlight;
~ импульс light flash;
~ поток light flux, luminous flux.

adj.light, luminous, photonic, optical; световой конус, light cone; световой луч, light ray

Licht-(опр. сл.), Leucht-(опр. сл.)

световая реклама — Leuchtreklame f

световой сигнал — Lichtsignal n

световой год астр. — Lichtjahr n

световой Licht..., Leucht... световая реклама Leuchtreklame f c световой сигнал Lichtsignal n 1a световой год астр. Lichtjahr n 1a

de lumière; lumineux

световой сигнал — signal lumineux

световые волны — ondes lumineuses

световой год астр. — année f lumière

прил.

de luz, luminoso

светово́й сигна́л — señal luminosa

светова́я эне́ргия — energía de luz

светово́й год астр. — año (de) luz

светова́я мо́щность — luminosidad f

светова́я отда́ча физ. — potencia lumínica

прил.

a / di luce, luminoso

световые волны — onde luminose

световые сигналы — segnali luminosi

световая реклама — insegne luminose / al neon

световой год — anno luce

СВЕТОВО́Й -а́я, -о́е.

1. к Свет (1.С.; 1 зн.). С. поток. С-ая волна. С. день (часть суток, в продолжение которой светит солнце). С. год (астрон.; единица расстояния, равная пути, который проходит свет за год). С-ая стадия (спец.; стадия развития растений с ведущей ролью условий освещения).

2. Освещённый. С-ое пространство. С-ая полоса.

3. Растущий на свету, светолюбивый. С-ые растения.

4. Производимый светом (1.С; 2 зн.). С-ая реклама. С-ая сигнализация. С. лов. рыбы.

di luce, luminoso

астр., вчт, техн., физ.

світлови́й

- световой карандаш

астр., вчт, техн., физ.

світлови́й

- световой карандаш