Словарь форм слова
- фо́рточка;
- фо́рточки;
- фо́рточки;
- фо́рточек;
- фо́рточке;
- фо́рточкам;
- фо́рточку;
- фо́рточки;
- фо́рточкой;
- фо́рточкою;
- фо́рточками;
- фо́рточке;
- фо́рточках.
Толковый словарь Ожегова
ФО́РТОЧКА, -и и (разг.) ФОРТКА, -и, жен. Стеклянная дверца в окне для проветривания.
| прил. форточный, -ая, -ое.
Малый академический словарь
-и, род. мн. -чек, дат. -чкам, ж.
Стеклянная дверца в окне, а также проем в окне, закрываемый этой дверцей и служащий для проветривания.
[Райский] подошел к форточке, отворил ее, дохнул свежим воздухом. И. Гончаров, Обрыв.
В комнатах натоплено, форточек в окнах нет, да и ставни закрыты, так что никакого намека на вентиляцию не существует. Салтыков-Щедрин, Пошехонская старина.
Толковый словарь Ефремовой
ж.
1.
Стеклянная дверца в окне для проветривания помещения.
отт. Проем в окне, закрываемый такой дверцей.
2.
Отверстие, окошко в двери, стене, используемое с какой-либо целью.
Строительный словарь
открывающаяся самостоятельно верхняя или нижняя часть створки оконного переплёта, прикреплённая на петлях к обвязке створки
(Болгарский язык; Български) — проветрително крилце в прозоречно крило
(Чешский язык; Čeština) — ventilační křídlo v okenním křídle
(Немецкий язык; Deutsch) — Lüftungsklappe
(Венгерский язык; Magyar) — szellőzőablak
(Монгольский язык) — салхивч
(Польский язык; Polska) — wietrznik
(Румынский язык; Român) — ferestruică
(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — ventilacioni otvor na prozoru
(Испанский язык; Español) — postigo
(Английский язык; English) — ventlight; vent sash
(Французский язык; Français) — vasistas
Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках
створчатый элемент с размерами, как правило, не превышающими 350x450 мм, соединенный посредством шарнирной связи с брусками створки или коробки, предназначенный для проветривания помещения. (Смотри: ГОСТ 23166-99. Блоки оконные. Общие технические условия.)Источник:"Дом: Строительная терминология", М.: Бук-пресс, 2006.
Большой англо-русский и русско-английский словарь
жен. fortochka, small opening window pane, window leafж. ventilation pane;
открыть ~у open the window.
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
ж
Klappfenster n, Lüftungsklappe f
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
форточка ж Klappfenster n 1d, Lüftungsklappe f c
Большой французско-русский и русско-французский словарь
ж.
vasistas m
Большой испано-русский и русско-испанский словарь
ж.
ventanillo m, postigo m
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
ж.; =фортка
Энциклопедический словарь
ФО́РТОЧКА -и; мн. род. -чек, дат. -чкам; ж. Стеклянная дверца в окне, проём, закрываемый такой дверцей. Открой форточку: душно. Окна без форточек. В форточку дует.
◁ Фо́рточный, -ая, -ое. Ф-ая задвижка.
Русско-английский политехнический словарь
casement, air gate, vent sash, night vent, vent, casement ventilator, ventilator, ventlight
* * *
фо́рточка ж.1. air vent
2. полигр. side head(ing), let-in note
Dictionnaire technique russo-italien
ж.
finestrino m
Юридическая энциклопедия
Форточка - створчатый элемент с размерами, как правило, не превышающими 350 х 450 мм, соединенный посредством шарнирной связи с брусками створки или коробки, предназначенный для проветривания помещения
Источник: " ГОСТ 23166-99. Блоки оконные. Общие технические условия"
(утв. Постановлением Госстроя России от 06.05.2000 № 41)