«прибить»

1. приби́ть;
2. прибью́;
3. прибьём;
4. прибьёшь;
5. прибьёте;
6. прибьёт;
7. прибью́т;
8. приби́л;
9. приби́ла;
10. приби́ло;
11. приби́ли;
12. прибе́й;
13. прибе́йте;
14. приби́вший;
15. приби́вшая;
16. приби́вшее;
17. приби́вшие;
18. приби́вшего;
19. приби́вшей;
20. приби́вшего;
21. приби́вших;
22. приби́вшему;
23. приби́вшей;
24. приби́вшему;
25. приби́вшим;
26. приби́вший;
27. приби́вшую;
28. приби́вшее;
29. приби́вшие;
30. приби́вшего;
31. приби́вшую;
32. приби́вшее;
33. приби́вших;
34. приби́вшим;
35. приби́вшей;
36. приби́вшею;
37. приби́вшим;
38. приби́вшими;
39. приби́вшем;
40. приби́вшей;
41. приби́вшем;
42. приби́вших;
43. приби́тый;
44. приби́тая;
45. приби́тое;
46. приби́тые;
47. приби́того;
48. приби́той;
49. приби́того;
50. приби́тых;
51. приби́тому;
52. приби́той;
53. приби́тому;
54. приби́тым;
55. приби́тый;
56. приби́тую;
57. приби́тое;
58. приби́тые;
59. приби́того;
60. приби́тую;
61. приби́тое;
62. приби́тых;
63. приби́тым;
64. приби́той;
65. приби́тою;
66. приби́тым;
67. приби́тыми;
68. приби́том;
69. приби́той;
70. приби́том;
71. приби́тых;
72. приби́т;
73. приби́та;
74. приби́то;
75. приби́ты.

ПРИБИ́ТЬ 1, -бью́, -бьёшь; -бе́й; -и́тый; сов., что.

ПРИБИ́ТЬ 2, -бью́, -бьёшь; -бе́й; -и́тый; сов., кого (что) (прост.). Побить, наказывая. Боится отца: прибьёт.

ПРИБИ́ТЬ, -бью, -бьёшь; -бей; -итый; совер., что.

1. Прикрепить гвоздями, гвоздём. П. объявление к стене.

2. (1-ое лицо и 2-е лицо не употр.). Плотно прижать. Пыль прибило (безл.) дождём.

3. (1-ое лицо и 2-е лицо не употр.). Двигая, толкая, довести куда-н. Волной прибило (безл.) к берегу лодку.

| несовер. прибивать, -аю, -аешь.

| сущ. прибивание, -я, ср. (к 1 знач.) и прибивка, -и, жен. (к 1 знач.; разг.).

II. ПРИБИ́ТЬ, -бью, -бьёшь; -бей; -итый; совер., кого (что) (прост.). Побить, наказывая. Боится отца: прибьёт.

-бью́, -бьёшь; повел. прибе́й; сов., перех.

(несов. прибивать).

1.

Прикрепить к чему-л. гвоздями; приколотить.

Прибить крышку к ящику. Прибить половицу.

□

Заперев лавку, прибил он к воротам объявление о том, что дом продается. Пушкин, Гробовщик.

На стенах прибито было пять длинных полок с книгами. Достоевский, Бедные люди.

2.

Пригнуть, прижать, придавить книзу, к земле (о ветре, дожде, граде и т. п.).

Вчера побрызгал дождик, но так скупо, что даже пыли не прибил. Чехов, Письмо Н. М. Линтваревой, 20 июня 1892.

Рослая трава, прибитая водой, уже больше не поднялась. Емельянова, Мелкие происшествия.

||

Сделать плотнее, тверже поверхность.

Мавра с Лидией уже стояли за воротами. Прибитая недавним дождем дорога не пылила, улица ясно проглядывалась вдаль. Федин, Костер.

Выпавшие еще в конце апреля первые дождики прибили, уплотнили землю, и пахари в поле выехали сразу после майских праздников. Рыленков, Волшебная книга.

3.

Пригнать, принести к какому-л. месту силой своего течения, движений (о воде, ветре и т. п.).

Видя, что туземцы не осмеливаются подойти к шлюпке, я бросил мои подарки в воду, надеясь, что волна прибьет их к берегу. Миклухо-Маклай, Путешествия.

|

в безл. употр. Стал опять рассказывать рыбак, как ездил он за рыбой и как прибило его к острову к этому. Л. Толстой, Три старца.

4.

(несов. нет). прост.

Избить, поколотить кого-л.

— Коли дома узнают, что я с барином в роще болтала наедине, то мне беда будет; отец мой прибьет меня до смерти. Пушкин, Барышня-крестьянка.

— А кошку зачем ты, зачем кошку прибила, ну? Говори. — А зачем она мышку мучила? Панова, Евдокия.

- как (будто, словно) из-за угла мешком прибитый

ПРИБИ́ТЬ, прибью, прибьёшь, повел. прибей, совер.

1. (несовер. прибивать) что. Приколотить, прикрепить к чему-нибудь вбиваемыми гвоздями. Прибить половицу. Прибить дощечку к двери.

2. (несовер. прибивать) что. Толчками, ударами плотно прижать, приплюснуть, пригнуть к какой-нибудь плоскости, к полу, к земле. «Сирени бледные дождем к земле прибиты.» А.Блок. Дождем пыль прибило. Град прибил рожь к земле.

3. (несовер. прибивать) чаще безл., кого-что. Толкая, гоня, заставляя двигаться в каком-нибудь направлении, привести, отнести к какому-нибудь месту (силами стихии, преим. волнами). Волной прибило к берегу обломки корабля.

4. совер. к быть в 1 знач. (прост.). Прибить шалуна.

сов. перех. разг.-сниж.

1.

Побить, поколотить кого-либо.

2.

см. тж. прибивать

несовер. - прибивать;
совер. - прибить (что-л. )
1) fasten, nail (down)
2) (о ветре, дожде и т.д.) beat down, flatten, lay
3) безл. обыкн. throw/wash ashore труп прибило к берегу ≈ a body was washed ashoreсов. см. прибивать;
~ся сов. (к) разг. attach oneself (to), latch (onto);
ко мне прибился чужой щенок smb.`s dog latched onto me.

прибить II разг. 1. (побить) verprügeln vt 2. (убить) totschlagen* vtприбить I 1. anschlagen* vt; annageln vt (гвоздями) 2. (к берегу): прибить волной ans Ufer spülen vt ( schlagen* vt] 3. (пыль и т. п.) niederschlagen* vt; verhageln vt (градом)

I

1)anschlagen(непр.) vt; annageln vt(гвоздями)

2)(к берегу)

прибить волной — ans Ufer spülen vt ( schlagen(непр.) vt )

3)(пыль и т.п.) niederschlagen(непр.) vt; verhageln vt(градом)

1)(побить) verprügeln vt

2)(убить) totschlagen(непр.) vt

1)(гвоздями) clouer vt; fixer vt; placarder vt(плакаты, объявления)

прибить дощечку к двери — clouer(или fixer) une planchette à la porte

2)(пыль и т.п.) abattre vt, rabattre vt

дождик прибил пыль — la pluie a rabattu la poussière

3)безл.

лодку прибило к берегу — le bateau a été poussé vers le rivage

ветром нас прибило к скале — le vent nous a jetés sur un écueil

градом прибило хлеб — la grêle a endommagé les blés

4)(побить) разг. battre vt; rosser vt

сов., вин. п.

1)(гвоздями) clavar vt, clavetear vt; fijar vt(плакаты, объявления)

2)(ветром, дождем и т.п.) acamar vt(растения, хлеба́)

пыль приби́ло дождем, дождь приби́л пыль — la lluvia asentó (quitó) el polvo

3)(пригнать) llevar vt, echar vt

волно́й су́дно приби́ло к бе́регу, во́лны приби́ли су́дно к бе́регу — las olas echaron (arrojaron) el barco a la orilla

4)прост.(побить) zurrar vt, dar una paliza

сов. В

1)(гвоздями) inchiodare vt; attaccare vt; fissare vt(прикрепить)

2)(пыль) abbattere vt

3)(пригнать) gettare vt, essere spinto

лодку прибило к берегу — la barca è stata spinta verso la riva

ПРИБИ́ТЬ -бью́, -бьёшь; прибе́й; св.

1. что. Прикрепить к чему-л. гвоздями; приколотить. П. крышку к ящику. П. объявление. На стене прибиты полки.

2. что. Пригнуть, прижать, придавить книзу, к земле (о ветре, дожде, граде и т.п.). Дождь прибил пыль. // Сделать плотнее, твёрже поверхность. Снег, прибитый метелью. □ безл. Рожь прибило к земле.

3. что (кого). Пригнать, принести к какому-л. месту силой своего течения, движения (о воде, ветре и т.п.). Волны прибили лодку к берегу. □ безл. Штормом прибило рыбаков к острову.

4. кого. Разг. Побить, поколотить кого-л. Боюсь, что отец прибьёт.

◊ Как (будто, словно) из-за угла мешком прибитый кто. О человеке придурковатом, со странностями.

◁ Прибива́ть, -а́ю, -а́ет; нсв. (1-3 зн.). Прибива́ться, -а́ется; страд. Прибива́ние, -я; ср. (1-3 зн.). Приби́вка, -и; ж. (1 зн.).

сов. от прибивать

сов. от прибивать