Большой китайско-русский словарь
liánxiāng
1) ляньсян (бамбуковая палка с металлическими тарелочками или монетами на концах ― для жонглирования и отбивания ритма)
2) ляньсян (жанр эстрадного представления с акробатикой, пением и музыкальным сопровождением; также 連廂詞)