«опорки»

1. опо́рки;
2. опо́рков;
3. опо́ркам;
4. опо́рки;
5. опо́рками;
6. опо́рках.

ОПО́РКИ, -ов, ед. -рок, -рка, муж.

1. Остатки стоптанной и изодранной обуви, едва прикрывающие ноги.

2. Изношенные сапоги с отрезанными по щиколотку голенищами (устар.). Сапожные о.

-ов, мн. (ед. опо́рок, -рка, м.). разг.

Старые, изношенные сапоги со споротыми голенищами.

На ногах [Семена Матвеича] были сапожные опорки с дырами, из которых выглядывали пальцы. Гл. Успенский, Очерки переходного времени.

Степан сидит на передней скамейке — в опорках, одна штанина разорвана по колено. Овечкин, Районные будни.

||

Вообще старая изношенная и рваная обувь.

Шавырин полуголый — в плавках и драных опорках — рубил столб под беседкой. Кукушкин, Хозяин.

Она оделась, сунула ноги в теплые опорки и тут услышала в передней комнате встревоженные, приглушенные голоса. Проскурин, Судьба.

мн.

1.

Обувь, представляющая собою отпоротые или отрезанные от голенищ головки, которые носят как башмаки или калоши.

2.

Пара такой обуви.

worn-out shoes

мн. разг.

savates f pl (fam)

мн. (ед. опо́рок м.) разг.

zapatos rotos

мн.

calzatura sdrucita / scalcagnata

ОПО́РКИ -ов; мн. (ед. опо́рок, -рка; м.). Разг. Старые, изношенные сапоги со споротыми голенищами. На ногах дырявые о. / О старой, изношенной и рваной обуви. Она оделась, сунула ноги в о.