«бывалый»

1. быва́лый;
2. быва́лая;
3. быва́лое;
4. быва́лые;
5. быва́лого;
6. быва́лой;
7. быва́лого;
8. быва́лых;
9. быва́лому;
10. быва́лой;
11. быва́лому;
12. быва́лым;
13. быва́лый;
14. быва́лую;
15. быва́лое;
16. быва́лые;
17. быва́лого;
18. быва́лую;
19. быва́лое;
20. быва́лых;
21. быва́лым;
22. быва́лой;
23. быва́лою;
24. быва́лым;
25. быва́лыми;
26. быва́лом;
27. быва́лой;
28. быва́лом;
29. быва́лых;
30. быва́л;
31. быва́ла;
32. быва́ло;
33. быва́лы;
34. быва́лее;
35. побыва́лее;
36. быва́лей;
37. побыва́лей.

БЫВА́ЛЫЙ, -ая, -ое.

1. Много видавший и испытавший. Он человек б. Б. турист.

2. Привычный, бывавший уже ранее (разг.). Это дело бывалое.

-ая, -ое.

1. устар.

Прежний, прошедший, былой.

Желал я душу освежить,

Бывалой жизнию пожить В забвенье сладком близ друзей Минувшей юности моей. Пушкин, Желал я душу освежить.

В бывалые годы я тоже недурно проводил время. Салтыков-Щедрин, Невинные рассказы.

||

Бывший прежде, имевшийся.

Со стороны турков замечены были копья, дотоле у них не бывалые. Пушкин, Кирджали.

Но я хвалить тебя не смею, право; Я потерял бывалые права. Тургенев, Параша.

2. разг.

Случавшийся прежде; привычный.

Это дело бывалое.

3. разг.

Много видавший и испытавший, с большим опытом; сведущий, опытный.

Народ, знаете, бывалый; пойдет рассказывать — только уши развешивай! Гоголь, Заколдованное место.

Это были бывалые воины, державшие оборону Ленинграда, сражавшиеся в волховских болотах, под Москвой, под Ростовом. Первенцев, Честь смолоду.

БЫВА́ЛЫЙ, бывалая, бывалое (разг.).

1. Много видавший и испытавший, с богатым жизненным опытом. Бывалый парень.

2. Не новый, бывавший уже раньше, привычный. Это дело бывалое.

I

Тот, кто много повидал и испытал; опытный, сведущий человек.

II

1.

Случавшийся и прежде; не новый.

2.

Много повидавший и испытавший; опытный, сведущий.

прил.;
разг.
1) (много видавший) experienced бывалый человек stager бывалый солдат veteran, war-dog, war-horse
2) (привычный) habitual, familiarбывал|ый -
1. (много видавший) experienced;
~ воин, солдат old campaigner/soldier, veteran;

2. (привычный) usual.

бывалыйerfahren 2

бывалый разг. (многоопытный) erfahren, bewandert

разг.

(многоопытный) erfahren, bewandert

1)expert(опытный); habile(умелый)

он человек бывалый — c'est un vieux routier, c'est un homme qui a roulé sa bosse

бывалый солдат — vétéran m; briscard m (vx)

2)(привычный) разг. familier

это дело бывалое — c'est une chose qui m'est familière; c'est une chose dont j'ai l'habitude(fam)

прил. разг.

1)(привычный) habitual, acostumbrado

(э́то) де́ло быва́лое — es un hecho habitual

2)(опытный) experto, experimentado; diestro, hábil, capaz(умелый); versado(сведущий)

он челове́к быва́лый — es un hombre corrido (fogueado); es un perro viejo(fam.)

быва́лый солда́т — veterano m

прил.

1)разг.(опытный) esperto; navigato

он человек бывалый — (è) uomo vissuto

2)разг.(привычный) solito, consueto

это дело бывалое — sono cose che succedono

БЫВА́ЛЫЙ -ая, -ое.

1. Много повидавший и испытавший; сведущий, опытный. Б. солдат, турист, охотник. Мы люди б-ые!

2. Разг. Случавшийся прежде; привычный. Дело б-ое!

◁ Бывалый, -ого; м.