«проседь»

1. про́седь;
2. про́седи;
3. про́седи;
4. про́седей;
5. про́седи;
6. про́седям;
7. про́седь;
8. про́седи;
9. про́седью;
10. про́седями;
11. про́седи;
12. про́седях.

жен. небольшая седина, примесь белых, седых волос. Борода, волоса с проседью. Бобер с проседью. Проседина жен. проседь, или седое, белесоватое пятно, пежина. Проседый, с проседью. Проседоватый, проседый, в меньшей степени. Проседеть, поседеть немного, стать с проседью.

ПРО́СЕДЬ, -и, жен. Проступающая местами седина. Волосы с проседью. Мех с проседью.

-и, ж.

Начинающаяся седина, проступающая местами седина.

[Вожатый] был лет сорока, росту среднего, худощав и широкоплеч. В черной бороде его показывалась проседь. Пушкин, Капитанская дочка.

Лежат на щеках загорелых морщины, И проседь белеет в его волосах. И. Никитин, Купец на пчельнике.

||

Белые волоски в темном мехе.

Мех с проседью.

ПРО́СЕДЬ, проседи, мн. нет, жен. Начинающаяся седина, проступающие местами седые волосы. «Человек лет сорока, черноволосый, с проседью.» А.Тургенев.

|| Белые волосы в темном мехе. Бобер с проседью.

ж.

1.

Местами проступающая седина.

2.

Светлые волосы в темном мехе.

жен. streaks of gray волосы с проседьюж.: волосы с ~ю greying hair, hair tinged/streaked with grey.

ж

(stellenweise) ergrautes Haar

с проседью — graumeliert

проседь ж (stellenweise) ergrautes Haar с проседью graumeliert

ж.

волосы с проседью — cheveux m pl grisonnants; cheveux poivre et sel(fam)

ж.

(primeras) canas f pl

во́лосы с про́седью — cabello gris (entrecano)

ж.

brizzolatura; brinata

волосы с проседью — capelli brizzolati, capelli pepe e sale; capelli leggermente argentati

ПРО́СЕДЬ -и; ж. Начинающаяся седина, проступающая местами седина. В волосах появилась проседь. Усы, чуть тронутые проседью. // Белые волоски в тёмном мехе. Мех с редкой проседью.

◊ С про́седью. в зн. прил. Волосы с проседью. Чёрная с проседью борода.