Словарь форм слова
- дубля́ж;
- дубля́жи;
- дубля́жа;
- дубля́жей;
- дубля́жу;
- дубля́жам;
- дубля́ж;
- дубля́жи;
- дубля́жем;
- дубля́жами;
- дубля́же;
- дубля́жах.
Толковый словарь Ожегова
ДУБЛИ́РОВАТЬ, -рую, -руешь; -анный; несов., кого-что.
Малый академический словарь
-а, м. Кино.
Замена речевой части звукового фильма новой записью, представляющей собой перевод на другой язык с языка оригинала.
[От франц. doublage — удвоение]
Толковый словарь Ефремовой
м. разг.
Изготовление фонограммы фильма на другом языке, смысловое содержание которой соответствует переводу оригинала; дублирование.
Большой англо-русский и русско-английский словарь
фото dubbing, dubbing-in
Англо-русский словарь технических терминов
dub, dubbing
Большой французско-русский и русско-французский словарь
м. кино
doublage m
Большой испано-русский и русско-испанский словарь
м. кино
doblaje m
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
м. кино
doppiaggio
Энциклопедический словарь
ДУБЛЯ́Ж -а; м. [франц. doublage - удвоение] Кино. Замена речевой части звукового фильма новой записью, представляющей собой перевод на другой язык с языка оригинала. Режиссёр дубляжа.
◁ Дубля́жный, -ая, -ое. Д. цех киностудии.
Русско-английский политехнический словарь
dub, dubbing
* * *
дубля́ж м. (фильма)dubbing
* * *
dubbing
Dictionnaire technique russo-italien
м. кфт.
doppiaggio m
Русско-украинский политехнический словарь
техн.
дубля́ж, -жу
Русско-украинский политехнический словарь
техн.
дубля́ж, -жу
Українсько-російський політехнічний словник
техн. дубля́ж