Словарь форм слова
- во́пль;
- во́пли;
- во́пля;
- во́плей;
- во́плю;
- во́плям;
- во́пль;
- во́пли;
- во́плем;
- во́плями;
- во́пле;
- во́плях.
Толковый словарь Ожегова
ВОПЛЬ, -я, муж. Громкий и протяжный крик, плач. В. отчаяния.
Толковый словарь Ушакова
ВОПЛЬ, вопля, муж. (книжн.). Громкий, жалобный крик, плач, стенание. С воплем бросилась на шею. Раздирающие душу вопли.
Толковый словарь Ефремовой
м.
1.
Громкий, пронзительный крик, выражающий страх, гнев, боль или безудержную радость, ликование.
2.
перен.Страстный призыв, отчаянная мольба, просьба.
3.
см. тж. вопли
Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
ст.-слав. въпль κραυγή (Супр., Остром.). См. вопи́ть.
Большой англо-русский и русско-английский словарь
муж. cry, wail, howl, yell, scream вопль отчаяния вопль души ≈ cry from the heartм. howl;
(скорбный) wail.
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
вопль м Schrei m 1a; Klageruf m 1a (жалобный); мн. вопли Geschrei n 1; Gezeter n 1 (причитание) вопль ужаса Schreckenschrei m
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
м
1)Schrei m; Klageruf m(жалобный)
вопль ужаса — Schreckenschrei m
2) мн. ч. вопли Geschrei n; Gezeter n(причитание)
Большой французско-русский и русско-французский словарь
м.
hurlement m(крик); cri m(плач); clameur f(толпы); lamentation f(причитание); gémissement m(стон)
вопль отчаяния — cri m de désespoir
Большой испано-русский и русско-испанский словарь
м.
grito m(fuerte); clamor m(отчаяния и т.п.); lamentación f, lamento m(причитание); gemido m(стон)
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
м.
urlo / grido / lamento(стон) straziante
•
•
вопль отчаяния — grido di disperazione
Энциклопедический словарь
ВОПЛЬ -я; м.
1. Очень громкий и протяжный крик. Издавать вопли. Ликующие вопли толпы. В. ужаса, радости, отчаяния.
2. Страстный, отчаянный призыв, мольба и т.п. В. души, сердца. Это письмо - в. о помощи.
Библейская энциклопедия Брокгауза
1) прямое значение слова "вопль" - "громкий крик в момент испуга, страха, угнетения" (Исх 3:7; Иов 34:28 и т.д.). В метафорич. значении В., крик - страстная просьба и мольба (Пс 87:2 и след.; Евр 5:7; ср. также Пс 16:1; 17:7). В Синод. пер. Быт 18:20 слово "вопль" означает "слух", "дурная слава";
2) см. Плач, оплакивать.
Энциклопедия кино
«ВОПЛЬ» (L"urlo) Италия, 1969, 95 мин. Драма.
Молодой герой-протагонист проходит по кругам современного ада, который по идее должен рождать в душе каждого зрителя вопль негодования.
В ролях: Джиджи Пройетти, Тина Омон, Нино Сегурини.
Режиссер: Тинто Брасс (см. БРАСС Тинто).