Большой китайско-русский словарь
rànglí
уступать грушу (обр. в знач.: быть уступчивым, скромным, по притче о некоем Кун Жуне, который, будучи четырёхлетним ребёнком, всегда брал себе самую маленькую грушу, уступая братьям крупные)
«让梨»
让梨 в энциклопедиях