«закрутка»

1. закру́тка;
2. закру́тки;
3. закру́тки;
4. закру́ток;
5. закру́тке;
6. закру́ткам;
7. закру́тку;
8. закру́тки;
9. закру́ткой;
10. закру́ткою;
11. закру́тками;
12. закру́тке;
13. закру́тках.

КРУТИ́ТЬ, кручу́, кру́тишь; кру́ченный; несов.

-и, род. мн. -ток, дат. -ткам, ж.

1.

Действие по знач. глаг. закрутить 1—закручивать

и состояние по знач. глаг. закрутиться 1—закручиваться.

2.

Приспособление, устройство для закручивания чего-л.

3. прост.

Папироса, свернутая самим курильщиком; самокрутка.

Филипп Петрович вынул из кармана пиджака кисет и сложенную по размерам закрутки газетку. Фадеев, Молодая гвардия.

Взлохмаченный Кобзев и три других инженера сидели вокруг Ковшова и дымили махорочными закрутками. Ажаев, Далеко от Москвы.

4. спец.

Особый шов, способ заделки края ткани.

ЗАКРУ́ТКА, закрутки, жен. (спец.).

1. только ед. Действие по гл. закрутить - закручивать в 1 знач.

2. Приспособление для закручивания чего-нибудь.

I

1.

процесс действия по гл. закручивать III, закручиваться II 1. отт. Результат такого действия.

2.

Приспособление для закручивания чего-либо.

II

1.

Особый шов для обработки края ткани.

2.

Способ обработки края ткани таким швом.

III

Самодельная папироса; самокрутка, цигарка.

curling, swirl, garrot

gag, spin

f.curling, spinning, twisting, vortex

ж.

1)(действие) retorcido m, retorcimiento m

2)(приспособление) torcedero m, torcedor m

импровизированный кровоостанавливающий жгут, представляющий собой петлю из тесьмы, косынки и т.п. с продетой в нее палочкой для закручивания.

ЗАКРУ́ТКА -и; мн. род. -ток, дат. -ткам; ж.

1. к Закру́чивать - закрути́ть (1.З.) и Закру́чиваться - закрути́ться (1.З.). З. усов. З. волос. З. банок.

2. Приспособление, устройство для закручивания чего-л.

3. Разг. Папироса, свёрнутая самим курильщиком; самокрутка. Солдаты дымили закрутками.

4. Спец. Особый шов, способ заделки края ткани.

5. Разг.-сниж. Сложность, затруднение, вызванные большим количеством неблагоприятных обстоятельств; закрут.

gag, spin

* * *

1. (скручивание) twisting; (загибание) curling

2. (приспособление для закручивания) tommy bar

3. (потока газа, жидкости) swirl, whirl, spin, vortex

закру́тка лопа́ток (турбины) — blade twist

закру́тка пото́ка, предвари́тельная — prerotation; prewhirl

* * *

twisting

ж.

1)(скручивание) torsione f;(загибание) curvatura f, piegatura f; авиац. svergolamento m

2)(приспособление) avvitatore m, avvitatrice f

3)(потока, газа, жидкости) turbolenza f, vortice m

- аэродинамическая закрутка

- закрутка лопасти винта

техн.

1)(действие) закру́чення, (неоконч. - ещё) закру́чування

2)(предмет, форма) за́вертень, -тня, за́крутень, -тня

техн.

1)(действие) закру́чення, (неоконч. - ещё) закру́чування

2)(предмет, форма) за́вертень, -тня, за́крутень, -тня

техн. зака́тка(консервов)