«неравнодушный»

1. неравноду́шный;
2. неравноду́шная;
3. неравноду́шное;
4. неравноду́шные;
5. неравноду́шного;
6. неравноду́шной;
7. неравноду́шного;
8. неравноду́шных;
9. неравноду́шному;
10. неравноду́шной;
11. неравноду́шному;
12. неравноду́шным;
13. неравноду́шный;
14. неравноду́шную;
15. неравноду́шное;
16. неравноду́шные;
17. неравноду́шного;
18. неравноду́шную;
19. неравноду́шное;
20. неравноду́шных;
21. неравноду́шным;
22. неравноду́шной;
23. неравноду́шною;
24. неравноду́шным;
25. неравноду́шными;
26. неравноду́шном;
27. неравноду́шной;
28. неравноду́шном;
29. неравноду́шных;
30. неравноду́шен;
31. неравноду́шна;
32. неравноду́шно;
33. неравноду́шны;
34. неравноду́шнее;
35. понеравноду́шнее;
36. неравноду́шней;
37. понеравноду́шней.

НЕРАВНОДУ́ШНЫЙ, -ая, -ое; -шен, -шна.

1. полн. Небезразличный, небезучастный к людям, к окружающему. Неравнодушные люди.

2. к кому (чему). Питающий склонность к кому-чему-н., любящий кого-что-н. Неравнодушен к сладкому. Он к ней неравнодушен (она ему нравится).

| сущ. неравнодушие, -я, ср.>

-ая, -ое; -шен, -шна, -шно (обычно кратк. ф.).

1.

Относящийся с интересом, участием ко всему и ко всем.

Академгородок не обычное место. Этот город науки выполнен молодежью. Молодые ученые, аспиранты, студенты, как и везде, общительны и неравнодушны. Р. Петров, Сфинксы ХХ века.

||

Выражающий интерес, участие ко всему и ко всем.

Вероятно, эти два качества — острую наблюдательность и темперамент, то есть способность к неравнодушному отношению, — и нужно в себе воспитывать. Акимов, О театре.

2.

Питающий склонность к кому-, чему-л., любящий кого-, что-л.

Ключница княгини, добрая старушка, очень неравнодушная к Матвею, снабжала нас на свой страх то скатертью, то чашками. Герцен, Былое и думы.

— Я точно неравнодушен к Верочке. Тургенев, Два приятеля.

[Сыгней] любит наряжаться. Особенно неравнодушен к сапогам с длинными узкими голенищами. Гладков, Повесть о детстве.

НЕРАВНОДУ́ШНЫЙ, неравнодушная, неравнодушное; неравнодушен, неравнодушна, неравнодушно (разг.). Относящийся с симпатией, питающий склонность к кому-чему-нибудь, любящий кого-что-нибудь. Неравнодушен к музыке. Он неравнодушен к ней.

I

Тот, кто с интересом относится к кому-либо или к чему-либо.

II

1.

Относящийся с интересом к кому-либо или к чему-либо; небезучастный.

2.

Испытывающий чувство симпатии, любви к кому-либо.

прил.;
(к кому-л./чему-л. ) not indifferent (to)(к дт.) not indifferent (to).

nicht gleichgültig

он к ней неравнодушнен — er findet Gefallen an ihr

неравнодушный nicht gleichgültig он к ней неравнодушен er findet Gefallen an ihr

быть неравнодушным к кому-либо, к чему-либо — avoir un faible pour qn, pour qch; avoir le béguin pour qn, en pincer pour qn (fam)

прил.

no indiferente

быть неравноду́шным к кому́-либо разг. — no serle indiferente a alguien, sentir inclinación (simpatía) hacia alguien; mirar con buenos ojos a alguien(fam.)

прил.

1)полн. ф. non indifferente / incurante

неравнодушные люди — uomini impegnati / appassionati

2) к кому-чему affettuoso, appassionato(per qc), attento(a qc)

он неравнодушен к сладкому — ha un debole per i dolci

он к ней неравнодушен — lei gli è simpatica

они неравнодушны друг к другу — c'è del tenero tra loro due

НЕРАВНОДУ́ШНЫЙ -ая, -ое; -шен, -шна, -шно.

1. Относящийся с интересом, участием ко всему и ко всем. Н. отец, руководитель. // Выражающий интерес, участие ко всему и ко всем. Н-ое отношение к музыке. Н-ое лицо.

2. обычно кратк. Питающий склонность к кому-, чему-л., любящий кого-, что-л. К сладкому просто неравнодушна. Вы ко мне явно неравнодушны!

◁ Неравноду́шно, нареч. Н. наблюдать, слушать.