Большой китайско-русский словарь
zǐmǔxiāngquán
1) в экономической политике древнекитайских государств — один из способов поддержания цен на желательном уровне: при чрезмерном росте цен — увеличение количества полновесных монет (母), при чрезмерном падении цен — увеличение количества неполновесных (子)
2) перен.регулирование, соблюдение пропорций (равновесия)