«应纳税价值»

yīng nàshuì jiàzhí

эк. налогооблагаемая [оценочная] стоимость (стоимость объекта собственности, которая является базой начисления налога на данный объект собственности)