«разбойничать»

1. разбо́йничать;
2. разбо́йничаю;
3. разбо́йничаем;
4. разбо́йничаешь;
5. разбо́йничаете;
6. разбо́йничает;
7. разбо́йничают;
8. разбо́йничая;
9. разбо́йничал;
10. разбо́йничала;
11. разбо́йничало;
12. разбо́йничали;
13. разбо́йничай;
14. разбо́йничайте;
15. разбо́йничающий;
16. разбо́йничающая;
17. разбо́йничающее;
18. разбо́йничающие;
19. разбо́йничающего;
20. разбо́йничающей;
21. разбо́йничающего;
22. разбо́йничающих;
23. разбо́йничающему;
24. разбо́йничающей;
25. разбо́йничающему;
26. разбо́йничающим;
27. разбо́йничающий;
28. разбо́йничающую;
29. разбо́йничающее;
30. разбо́йничающие;
31. разбо́йничающего;
32. разбо́йничающую;
33. разбо́йничающее;
34. разбо́йничающих;
35. разбо́йничающим;
36. разбо́йничающей;
37. разбо́йничающею;
38. разбо́йничающим;
39. разбо́йничающими;
40. разбо́йничающем;
41. разбо́йничающей;
42. разбо́йничающем;
43. разбо́йничающих;
44. разбо́йничавший;
45. разбо́йничавшая;
46. разбо́йничавшее;
47. разбо́йничавшие;
48. разбо́йничавшего;
49. разбо́йничавшей;
50. разбо́йничавшего;
51. разбо́йничавших;
52. разбо́йничавшему;
53. разбо́йничавшей;
54. разбо́йничавшему;
55. разбо́йничавшим;
56. разбо́йничавший;
57. разбо́йничавшую;
58. разбо́йничавшее;
59. разбо́йничавшие;
60. разбо́йничавшего;
61. разбо́йничавшую;
62. разбо́йничавшее;
63. разбо́йничавших;
64. разбо́йничавшим;
65. разбо́йничавшей;
66. разбо́йничавшею;
67. разбо́йничавшим;
68. разбо́йничавшими;
69. разбо́йничавшем;
70. разбо́йничавшей;
71. разбо́йничавшем;
72. разбо́йничавших.
(Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку»).

РАЗБО́ЙНИЧАТЬ, -аю, -аешь; несовер. Заниматься разбоем, быть разбойником (в 1 знач.).

-аю, -аешь; несов.

1.

Заниматься разбоем, грабежами.

Весною [донские казаки] снова пускались в море, разбойничали до глубокой осени и к зиме возвращались на Яик. Пушкин, История Пугачева.

Он разбойничал со своей шайкой в окрестностях Стамбула . Девяносто девять человек погибло от его руки. Куприн, Демир-Кая.

2.

Нападать на мирное население, грабить, убивать, насильничать.

Шло тяжелое знойное лето 1918 года. Немцы разбойничали на северо-западе России и на Украине. Н. Никитин, Северная Аврора.

В мире шла война. На востоке разбойничала Япония; на западе не стихал гул самолетов. Коптяева, Иван Иванович.

РАЗБО́ЙНИЧАТЬ, разбойничаю, разбойничаешь, несовер.

1. Заниматься разбоем (устар.).

2. перен. Угнетать, притеснять кого-что-нибудь, заниматься хищничеством (ритор.). Империалисты разбойничают в колониях. Фашистские Италия, Германия, Япония разбойничают в Испании, Абиссинии, Китае.

несов. неперех.

1.

Заниматься разбоем [разбой 1.].

2.

Совершать насилие, грубо притеснять, обманывать кого-либо.

несовер.;
без доп. rob, maraud;
plunder прям. и перен.;
commit robberies;
pirate (на море)rob;
pirate;

räubern vi

разбойничать räubern vi

brigander vi; pirater vi(на море)

несов.

saltear vt; piratear vi(на море)

несов.

1)predare vt, fare man bassa, fare il brigante, darsi al brigantaggio

разбойничать на море — fare la guerra di corsa; pirateggiare vt; corseggiare vt

2)(заниматься насилием) aggredire vt, violentare vt

抢劫

РАЗБО́ЙНИЧАТЬ -аю, -аешь; нсв. Заниматься разбоем, грабежами; грабить, убивать, насильничать. Р. на большой дороге. Р. в окрестных лесах. Р. в завоёванной стране.