«затоптать»

1. затопта́ть;
2. затопчу́;
3. зато́пчем;
4. зато́пчешь;
5. зато́пчете;
6. зато́пчет;
7. зато́пчут;
8. затопча́;
9. затопта́л;
10. затопта́ла;
11. затопта́ло;
12. затопта́ли;
13. затопчи́;
14. затопчи́те;
15. затопта́вший;
16. затопта́вшая;
17. затопта́вшее;
18. затопта́вшие;
19. затопта́вшего;
20. затопта́вшей;
21. затопта́вшего;
22. затопта́вших;
23. затопта́вшему;
24. затопта́вшей;
25. затопта́вшему;
26. затопта́вшим;
27. затопта́вший;
28. затопта́вшую;
29. затопта́вшее;
30. затопта́вшие;
31. затопта́вшего;
32. затопта́вшую;
33. затопта́вшее;
34. затопта́вших;
35. затопта́вшим;
36. затопта́вшей;
37. затопта́вшею;
38. затопта́вшим;
39. затопта́вшими;
40. затопта́вшем;
41. затопта́вшей;
42. затопта́вшем;
43. затопта́вших;
44. зато́птанный;
45. зато́птанная;
46. зато́птанное;
47. зато́птанные;
48. зато́птанного;
49. зато́птанной;
50. зато́птанного;
51. зато́птанных;
52. зато́птанному;
53. зато́птанной;
54. зато́птанному;
55. зато́птанным;
56. зато́птанный;
57. зато́птанную;
58. зато́птанное;
59. зато́птанные;
60. зато́птанного;
61. зато́птанную;
62. зато́птанное;
63. зато́птанных;
64. зато́птанным;
65. зато́птанной;
66. зато́птанною;
67. зато́птанным;
68. зато́птанными;
69. зато́птанном;
70. зато́птанной;
71. зато́птанном;
72. зато́птанных;
73. зато́птан;
74. зато́птана;
75. зато́птано;
76. зато́птаны.

ЗАТОПТА́ТЬ, -опчу, -опчешь; -оптанный; совер.

1. что. Топча, заровнять или вдавить во что-н. З. следы. З. окурок в землю. З. тлеющий костёр. З. кого-н. в грязь (перен.: очернить, оклеветать; разг.).

2. кого (что). Топча, задавить, убить.

3. что. Испачкать, наследив (разг.). З. пол.

| несовер. затаптывать, -аю, -аешь.

-топчу́, -то́пчешь; прич. страд. прош. зато́птанный, -тан, -а, -о; сов., перех.

(несов. затаптывать).

1.

Покрыть следами, примять при хождении.

Затоптать цветочные клумбы.

□

Я раздвинул молодой камыш. Трава на берегу была затоптана и пожелтела. Первенцев, Честь смолоду.

— Зайцы ночью кругом скачут. Вон, глядите, весь снег по откосу затоптали. Паустовский, Северная повесть.

|| разг.

Загрязнить следами ног.

— Ноги вытирайте. Весь коридор затопчете! Зачем половик положен? — ворчит он [сторож]. Осеева, Васек Трубачев и его товарищи.

2.

Топча, вдавить, вмять во что-л.

Чумаков бросил на землю плеть, затоптал ее ногами в грязь. Шолохов, Тихий Дон.

«Робинзона» в руках у меня не было. Я забыл о нем, когда схватился с Гаврюшкой, и мы, должно быть, затоптали книжку в песок. Гладков, Вольница.

3.

Топча, потушить что-л. горящее.

Затоптать костер.

□

[Кряжич] бросил папиросу и затоптал ее сапогом. Гладков, Энергия.

4.

Топча, убить, уничтожить.

- затоптать в грязь

ЗАТОПТА́ТЬ, затопчу, затопчешь, совер. (к затаптывать).

1. что. Топча, сгладить, сравнять. Затоптать следы. Топча, вмять, вогнать внутрь. Потерял кольцо на дорожке, теперь не найти: затоптали его в песке.

2. кого-что. Топча, уничтожить. Лошади затоптали ребенка.

3. что. Топча, потушить (огонь). Затоптать горящую тряпку.

4. что. Топча, испачкать (разг.). Затоптать пол грязными сапогами.

5. (несовер. нет) что и без доп. Начать топтать. Затоптать ногами.

❖

сов. перех.

см. затаптывать

несовер. - затаптывать;
совер. - затоптать (кого-л./что-л. ) trample down, tread down затаптывать в грязьсов. см. затаптывать.

(mit den Füßen) zertreten(непр.) vt, zerstampfen vt

затоптать в землю — in den Boden stampfen vt

затоптать (mit den Füßen) zertreten* vt, zerstampfen vt затоптать в землю in den Boden stampfen vt

1)fouler vt aux pieds; écraser vt(задавить)

затоптать траву — fouler l'herbe

затоптать следы — effacer les traces

затоптать окурок — écraser le mégot

2)(испачкать - пол и т.п.) разг. salir vt (avec ses pieds)

•
•

затоптать в грязь — traîner dans la boue

сов., вин. п.

1)hollar(непр.) vt, pisotear vt; matar a pisotones

2)разг.(испачкать - пол и т.п.) ensuciar vt(con los pies)

3)(загасить) apagar con el pie (con los pies)

•
•

затопта́ть в грязь (кого-либо) — tirar por el barro, enlodar vt

сов.

1)(вдавить, примять) calpestare vt, pestare vt, schiacciare (coi piedi)

2)(топча, задавить) calpestare a morte

•
•

затоптать в грязь кого-л. разг. — gettare nel fango

ЗАТОПТА́ТЬ -топчу́, -то́пчешь; зато́птанный; -тан, -а, -о; св. что.

1. Примять при хождении, раздавить ногами, копытами. З. траву на газоне. З. снег. // Давя ногами, уничтожить. З. следы. З. костёр. З. окурок.

2. Топча, вмять, вдавить во что-л. З. бумажку в грязь. З. спичку в землю.

3. Разг. Испачкать при ходьбе; оставить следы на полу. З. пол грязной обувью. З. всю прихожую.

◊ Затопта́ть в грязь кого. Всячески унизить или опорочить, осквернить.

◁ Зата́птывать, -аю, -аешь; нсв. Зата́птываться, -ается; страд. Зата́птывание, -я; ср.