«стыдить»

1. стыди́ть;
2. стыжу́;
3. стыди́м;
4. стыди́шь;
5. стыди́те;
6. стыди́т;
7. стыдя́т;
8. стыдя́;
9. стыди́л;
10. стыди́ла;
11. стыди́ло;
12. стыди́ли;
13. стыди́;
14. стыди́те;
15. стыдя́щий;
16. стыдя́щая;
17. стыдя́щее;
18. стыдя́щие;
19. стыдя́щего;
20. стыдя́щей;
21. стыдя́щего;
22. стыдя́щих;
23. стыдя́щему;
24. стыдя́щей;
25. стыдя́щему;
26. стыдя́щим;
27. стыдя́щий;
28. стыдя́щую;
29. стыдя́щее;
30. стыдя́щие;
31. стыдя́щего;
32. стыдя́щую;
33. стыдя́щее;
34. стыдя́щих;
35. стыдя́щим;
36. стыдя́щей;
37. стыдя́щею;
38. стыдя́щим;
39. стыдя́щими;
40. стыдя́щем;
41. стыдя́щей;
42. стыдя́щем;
43. стыдя́щих;
44. стыди́вший;
45. стыди́вшая;
46. стыди́вшее;
47. стыди́вшие;
48. стыди́вшего;
49. стыди́вшей;
50. стыди́вшего;
51. стыди́вших;
52. стыди́вшему;
53. стыди́вшей;
54. стыди́вшему;
55. стыди́вшим;
56. стыди́вший;
57. стыди́вшую;
58. стыди́вшее;
59. стыди́вшие;
60. стыди́вшего;
61. стыди́вшую;
62. стыди́вшее;
63. стыди́вших;
64. стыди́вшим;
65. стыди́вшей;
66. стыди́вшею;
67. стыди́вшим;
68. стыди́вшими;
69. стыди́вшем;
70. стыди́вшей;
71. стыди́вшем;
72. стыди́вших;
73. стыжу́сь;
74. стыди́мся;
75. стыди́шься;
76. стыди́тесь;
77. стыди́тся;
78. стыдя́тся;
79. стыди́лся;
80. стыди́лась;
81. стыди́лось;
82. стыди́лись;
83. стыди́сь;
84. стыди́тесь;
85. стыди́мый;
86. стыди́мая;
87. стыдя́щаяся;
88. стыди́мое;
89. стыдя́щееся;
90. стыди́мые;
91. стыдя́щиеся;
92. стыди́мого;
93. стыдя́щегося;
94. стыди́мой;
95. стыдя́щейся;
96. стыди́мого;
97. стыдя́щегося;
98. стыди́мых;
99. стыдя́щихся;
100. стыди́мому;
101. стыдя́щемуся;
102. стыди́мой;
103. стыдя́щейся;
104. стыди́мому;
105. стыдя́щемуся;
106. стыди́мым;
107. стыдя́щимся;
108. стыди́мый;
109. стыдя́щийся;
110. стыди́мую;
111. стыдя́щуюся;
112. стыди́мое;
113. стыдя́щееся;
114. стыди́мые;
115. стыдя́щиеся;
116. стыди́мого;
117. стыдя́щегося;
118. стыди́мую;
119. стыдя́щуюся;
120. стыди́мое;
121. стыдя́щееся;
122. стыди́мых;
123. стыдя́щихся;
124. стыди́мым;
125. стыдя́щимся;
126. стыди́мой;
127. стыди́мою;
128. стыдя́щейся;
129. стыдя́щеюся;
130. стыди́мым;
131. стыдя́щимся;
132. стыди́мыми;
133. стыдя́щимися;
134. стыди́мом;
135. стыдя́щемся;
136. стыди́мой;
137. стыдя́щейся;
138. стыди́мом;
139. стыдя́щемся;
140. стыди́мых;
141. стыдя́щихся;
142. стыдим;
143. стыдима;
144. стыдимо;
145. стыдимы;
146. стыжённый;
147. стыжённая;
148. стыжённое;
149. стыжённые;
150. стыжённого;
151. стыжённой;
152. стыжённого;
153. стыжённых;
154. стыжённому;
155. стыжённой;
156. стыжённому;
157. стыжённым;
158. стыжённый;
159. стыжённую;
160. стыжённое;
161. стыжённые;
162. стыжённого;
163. стыжённую;
164. стыжённое;
165. стыжённых;
166. стыжённым;
167. стыжённой;
168. стыжённою;
169. стыжённым;
170. стыжёнными;
171. стыжённом;
172. стыжённой;
173. стыжённом;
174. стыжённых;
175. стыжён;
176. стыжена́;
177. стыжено́;
178. стыжены́.
(Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку»).

СТЫДИТЬ, стыд, см. студ.

СТЫДИ́ТЬ, -ыжу, -ыдишь; -ыжённый (-ён, -ена); несовер., кого (что). Укорять, чтобы вызвать в ком-н. чувство стыда, раскаяния. С. за обман.

| совер. пристыдить, -ыжу, -ыдишь; -ыжённый (-ён, -ена) и -ыженный.

стыжу́, стыди́шь; несов., перех.

1.

Укорять за что-л., заставляя почувствовать стыд, раскаяние.

Перепробовав всевозможные кроткие меры и мягкие слова, она принимается его стыдить, усовещивать тем, что он не жалеет ни матери, ни сестер. Гл. Успенский, Невидимка Авдотья.

2. разг.

Порочить, позорить.

[Несчастливцев:] Тетушка, Раиса Павловна! Благодетельница рода человеческого! Не роняйте себя перед почтенным обществом! Не стыдите фамилию Гурмыжских. А. Островский, лес.

СТЫДИ́ТЬ, стыжу, стыдишь, несовер., кого-что. Заставлять чувствовать стыд, раскаянье за что-нибудь, укорять за что-нибудь. «Не отставая, увещевает и стыдит.» А.Н.Толстой. Стыдиться за грубость. Стыдиться за невнимание.

несов. перех.

Укорять за что-либо, вызывая чувство стыда.

несовер. - стыдить;
совер. - застыдить, пристыдить (кого-л. ) shame, make ashamed, put to shameстыд|ить - несов. (вн.) try to bring (smb.) to a sense of shame, put* (smb.) to shame;
~ кого-л. за что-л. reproach smb. for smth., scold smb. for smth.;
~иться (рд., + инф.) be* ashamed (of, + to inf. );
(стесняться тж.) be* shy (of);
~и(те) сь! shame!, you ought to be ashamed of yourself!

(кого-либо) beschämen vt; ins Gewissen reden vi (D)

стыдить (кого-л.) beschämen vt; ins Gewissen reden vi (D)

(кого-либо) faire honte à qn

несов., вин. п.

avergonzar(непр.) vt, abochornar vt

несов. В

1)(укорять) rimproverare vt, riprovare vt

2)разг.(позорить) infamare vt

•

-стыдиться

СТЫДИ́ТЬ стыжу́, стыди́шь; нсв. кого-что.

1. Укорять за что-л., заставляя почувствовать стыд, раскаяние. С. сына, дочь. С. друга. С. сотрудника. С. весь класс, группу. С. за лень, за непослушание, за недобросовестное отношение к работе.

2. Разг. Порочить, позорить. Не стыди свою фамилию. С. кого-л. перед кем-л.