«задёрнуть»

1. задёрнуть;
2. задёрну;
3. задёрнем;
4. задёрнешь;
5. задёрнете;
6. задёрнет;
7. задёрнут;
8. задёрнул;
9. задёрнула;
10. задёрнуло;
11. задёрнули;
12. задёрни;
13. задёрните;
14. задёрнувший;
15. задёрнувшая;
16. задёрнувшее;
17. задёрнувшие;
18. задёрнувшего;
19. задёрнувшей;
20. задёрнувшего;
21. задёрнувших;
22. задёрнувшему;
23. задёрнувшей;
24. задёрнувшему;
25. задёрнувшим;
26. задёрнувший;
27. задёрнувшую;
28. задёрнувшее;
29. задёрнувшие;
30. задёрнувшего;
31. задёрнувшую;
32. задёрнувшее;
33. задёрнувших;
34. задёрнувшим;
35. задёрнувшей;
36. задёрнувшею;
37. задёрнувшим;
38. задёрнувшими;
39. задёрнувшем;
40. задёрнувшей;
41. задёрнувшем;
42. задёрнувших;
43. заде́рнутый;
44. заде́рнутая;
45. заде́рнутое;
46. заде́рнутые;
47. заде́рнутого;
48. заде́рнутой;
49. заде́рнутого;
50. заде́рнутых;
51. заде́рнутому;
52. заде́рнутой;
53. заде́рнутому;
54. заде́рнутым;
55. заде́рнутый;
56. заде́рнутую;
57. заде́рнутое;
58. заде́рнутые;
59. заде́рнутого;
60. заде́рнутую;
61. заде́рнутое;
62. заде́рнутых;
63. заде́рнутым;
64. заде́рнутой;
65. заде́рнутою;
66. заде́рнутым;
67. заде́рнутыми;
68. заде́рнутом;
69. заде́рнутой;
70. заде́рнутом;
71. заде́рнутых;
72. заде́рнут;
73. заде́рнута;
74. заде́рнуто;
75. заде́рнуты.

ЗАДЁРНУТЬ, -ну, -нешь; -утый; совер., что.

1. Дёрнуть, чтобы закрыть. З. штору.

2. чем. Закрыть, подвинув, дёрнув что-н. З. окно занавеской.

| несовер. задёргивать, -аю, -аешь.

-ну, -нешь; сов., перех.

(несов. задергивать).

1.

Передвинуть, задвинуть до конца (занавеску, штору и т. п.).

Занавес был не совсем задернут, и я мог бросить любопытный взгляд во внутренность комнаты. Лермонтов, Княжна Мери.

В номере — светло: Саня не задернул шторы. Каверин, Два капитана.

2.

Закрыть чем-л. свешивающимся.

Он поспешно встал на сиденье и задернул шерстяной занавеской фонарь. Л. Толстой, Крейцерова соната.

Проходя через усадьбу, он всматривался в освещенные, задернутые занавесками окна. Кочетов, Журбины.

3. перен.

Закрыть, заволочь (туманом, дымом и т. п.).

Мраком задернуты небо и даль, Ветер осенний наводит печаль. Н. Некрасов, Псовая охота.

ЗАДЁРНУТЬ, задёрну, задёрнешь, совер. (к задергивать²),.

1. что чем. Дернув (занавеску, полог), закрыть что-нибудь. «И полку с пыльной их (книг) семьей задернул траурной тафтой.» Пушкин.

|| перен. закрыть, застлать тонким покровом, тонким слоем чего-нибудь (книжн., поэт.). «Задернув лик усталый свой, уйти готово (солнце) на покой.» Жуковский.

2. что. Дернуть что-нибудь (занавеску), чтобы закрыть, затянуть. Она задернула занавеску и зажгла свет.

сов. перех.

1.

однокр. к гл. задёргивать

2.

см. тж. задёргивать

несовер. - задергивать;
совер. - задернуть (что-л. ) draw, pull, shut;
cover with the curtain задергивать занавеску

( ся) сов. см. задёргивать(ся).

задернуть занавеску — den Vorhang vorziehen(непр.)

задёрнуть занавеску den Vorhang vorziehen*

tirer vt

задернуть штору — baisser le store; tirer le rideau

задернуть окно занавеской — tirer le rideau devant une fenêtre

сов., вин. п.

1)correr vt

задернуть што́ру — correr la cortina

2)(закрыть) cubrir vt; colgar(непр.) vt(завесить)

сов.

1)(дернуть, чтобы закрыть) tirare vt

задернуть штору — tirare la tendina

2)(закрыть, подвинув что-л.) coprire vt, drappeggiare vt

задернуть окно занавеской — chiudere la finestra con una tendina

ЗАДЁРНУТЬ -ну, -нешь; св. что.

1. Передвинуть, задвинуть до конца (занавеску, застёжку и т.п.). З. полог, занавес. З. на куртке молнию. З. засов. // (чем). Закрыть таким способом. З. окно занавеской. З. зеркало траурным покрывалом. З. на завязках мешок. З. палатку.

2. Затянуть, заволочь (туманом, дымом и т.п.). * Мраком задёрнуты небо и даль (Некрасов).

◁ Задёргивать, -аю, -аешь; нсв. Задёргиваться, -ается; страд. Задёргивание, -я; ср.