«спугнуть»

1. спугну́ть;
2. спугну́;
3. спугнём;
4. спугнёшь;
5. спугнёте;
6. спугнёт;
7. спугну́т;
8. спугну́л;
9. спугну́ла;
10. спугну́ло;
11. спугну́ли;
12. спугни́;
13. спугни́те;
14. спугну́вший;
15. спугну́вшая;
16. спугну́вшее;
17. спугну́вшие;
18. спугну́вшего;
19. спугну́вшей;
20. спугну́вшего;
21. спугну́вших;
22. спугну́вшему;
23. спугну́вшей;
24. спугну́вшему;
25. спугну́вшим;
26. спугну́вший;
27. спугну́вшую;
28. спугну́вшее;
29. спугну́вшие;
30. спугну́вшего;
31. спугну́вшую;
32. спугну́вшее;
33. спугну́вших;
34. спугну́вшим;
35. спугну́вшей;
36. спугну́вшею;
37. спугну́вшим;
38. спугну́вшими;
39. спугну́вшем;
40. спугну́вшей;
41. спугну́вшем;
42. спугну́вших;
43. спу́гнутый;
44. спу́гнутая;
45. спу́гнутое;
46. спу́гнутые;
47. спу́гнутого;
48. спу́гнутой;
49. спу́гнутого;
50. спу́гнутых;
51. спу́гнутому;
52. спу́гнутой;
53. спу́гнутому;
54. спу́гнутым;
55. спу́гнутый;
56. спу́гнутую;
57. спу́гнутое;
58. спу́гнутые;
59. спу́гнутого;
60. спу́гнутую;
61. спу́гнутое;
62. спу́гнутых;
63. спу́гнутым;
64. спу́гнутой;
65. спу́гнутою;
66. спу́гнутым;
67. спу́гнутыми;
68. спу́гнутом;
69. спу́гнутой;
70. спу́гнутом;
71. спу́гнутых;
72. спу́гнут;
73. спу́гнута;
74. спу́гнуто;
75. спу́гнуты.

СПУГНУ́ТЬ, -ну, -нёшь; спугнутый; совер., кого (что). Испугав, согнать откуда-н., заставить удалиться. С. птиц.

| несовер. спугивать, -аю, -аешь.

-ну́, -нёшь; прич. страд. прош. спу́гнутый, -нут, -а, -о; сов., перех. (несов. спугивать).

Испугав, согнать с места, заставить уйти, улететь, убежать.

Спугнуть оленя. Спугнуть табун.

□

Раздаются шаги мои звонко, Разбудил я гусей на пруду, Я со стога спугнул ястребенка. Н. Некрасов, Рыцарь на час.

[Ренева:] Мне все сдается, вы не одни были, когда я пришла, что у вас был кто-то и я спугнула. А. Островский, Светит, да не греет.

|| перен.

Заставить исчезнуть (какое-л. чувство, настроение и т. п.).

Виолончель смолкла… Бешеный плеск и вопль удовлетворенной толпы спугнули мечту. Гаршин, Когда он коснулся струн смычком…

|| перен.

Неосторожным словом, высказыванием заставить насторожиться, затаиться, уйти в себя.

— А какая власть тебе боле по душе? — осторожно, чтобы не спугнуть мужика, спросил Алеша. Фадеев, Последний из удэге.

Порою, бывает, так увлечет тебя рассказ человека, что побаиваешься спугнуть своего собеседника лишним каким-нибудь вопросом. Галин, Во имя будущего.

СПУГНУ́ТЬ, спугну, спугнёшь, совер. (к спугивать), кого-что (разг.). Испугав, заставить уйти, удалиться, согнать с места. Спугни воробьев с ворот. «Так мирных лебедей станица, внезапно спугнута, летит.» Некрасов.

сов. перех.

см. спугивать

несовер. - спугивать;
совер. - спугнуть (кого-л. ) frighten off/away, scare off/awayсов. см. спугивать.

aufscheuchen vt, verscheuchen vt

effaroucher vt; effrayer vt; faire lever vt(птиц, зверя)

сов., вин. п., разг.

asustar vt, espantar vt, ahuyentar vt

сов. отспугивать

СПУГНУ́ТЬ -ну́, -нёшь; спу́гнутый; -нут, -а, -о; св. кого-что.

1. Испугав, согнать откуда-л., заставить уйти, убежать, улететь и т.п. С. птицу. С. оленя. С. табун. С. влюблённых.

2. Неосторожным словом, высказыванием заставить насторожиться, затаиться, уйти в себя. Бояться с. неосторожным вопросом.

◁ Спу́гивать, -аю, -аешь; нсв. Спу́гиваться, -ается; страд.