«устареть»

1. устаре́ть;
2. устаре́ю;
3. устаре́ем;
4. устаре́ешь;
5. устаре́ете;
6. устаре́ет;
7. устаре́ют;
8. устаре́я;
9. устаре́л;
10. устаре́ла;
11. устаре́ло;
12. устаре́ли;
13. устаре́й;
14. устаре́йте;
15. устаре́вший;
16. устаре́вшая;
17. устаре́вшее;
18. устаре́вшие;
19. устаре́вшего;
20. устаре́вшей;
21. устаре́вшего;
22. устаре́вших;
23. устаре́вшему;
24. устаре́вшей;
25. устаре́вшему;
26. устаре́вшим;
27. устаре́вший;
28. устаре́вшую;
29. устаре́вшее;
30. устаре́вшие;
31. устаре́вшего;
32. устаре́вшую;
33. устаре́вшее;
34. устаре́вших;
35. устаре́вшим;
36. устаре́вшей;
37. устаре́вшею;
38. устаре́вшим;
39. устаре́вшими;
40. устаре́вшем;
41. устаре́вшей;
42. устаре́вшем;
43. устаре́вших.

УСТАРЕТЬ, постареть, состариться, одряхлеть;

| выйти из лет. Был молодец, да устарел, никуда не гожусь. Молод был - с неба звёзды хватал, а устарел - и с полки горшки не достану!

| Филипп устарел, в солдаты не годится.

| Выйти из обычая, обыка, моды. Слово это устарело. Устарелый, устаревший; - лость, ·сост. ·по·прилаг. Устарок пск., твер. человек уже стареющий, лет 50-ти.

УСТАРЕ́ТЬ см. стареть.

-е́ю, -е́ешь; сов. (несов. устаревать и стареть).

1. устар.

Стать старым; постареть.

— Устарел я, мадам, чтоб ко мне с амурами подъезжать. Достоевский, Село Степанчиково.

Как я устарел, Модя!

Меня совсем не тянет в театр. Чайковский, Письмо М. И. Чайковскому, 7 февр. 1879.

2.

Выйти из употребления, из моды, не отвечать современным требованиям, запросам.

Истинно художественная комедия никогда не может устареть. Белинский, Разделение поэзии на роды и виды.

Андрей после первых опытов пришел к выводу, что и прибор, и метод, которые кафедра взялась по договору усовершенствовать, устарели. Гранин, Искатели.

УСТАРЕ́ТЬ, устарею, устареешь, совер.

1. (несовер. устаревать). Стать чересчур старым, ветхим, постареть (разг.). «Был молодец, да устарел - никуда не гожусь.» Даль.

2. совер. к стареть во 2 знач. и к устаревать в 1 знач. Этот писатель устарел. Пушкин никогда не устареет.

сов. неперех.

см. устаревать

несовер. - устаревать;
совер. - устареть без доп. become antiquated, become out of date;
(о слове, выражении;
о машинах, оборудовании) become obsolete;
(о взглядах, идеологии) become old(-fashioned)сов. см. устаревать и стареть

устареть veralten vi (s); überholt sein; passe ( p a '' s e: ] sein (разг.) (выйти из моды)

veralten vi (s); überholt sein; passe sein(разг.)(выйти из моды)

vieillir vi (ê.); être suranné; tomber vi (ê.) en désuétude(о законе, обычае); être vieux jeu(о человеке, об идеологии); passer vi de mode(выйти из моды)

сов.

envejecer(непр.) vi; ser anticuado; caer en desuso(об обычае); caducar vi(о законе); pasar de moda(выйти из моды)

сов.

1)divenire antiquato, cadere in disuso; uscire di moda(выйти из моды); essere superato / obsoleto(о технике)

эта теория устарела — questa teoria <è obsoleta / ha fatto il suo tempo>

2)уст. см.постареть

УСТАРЕ́ТЬ -е́ю, -е́ешь; устаре́вший; св. (нсв. также старе́ть).

1. Выйти из употребления, из моды; не отвечать современным требованиям, запросам. Подход к решению проблемы устарел. Идеи устарели. Нормы выработки устарели. Устарела мода на длинные юбки. Устарел процесс выплавки стали в домнах. Этот тип самолёта устарел. Словарь ещё не устарел.

2. Устар. Стать старым; постареть. Животное быстро устарело. Неожиданно у. // Разг. Стать непригодным для чего-л. по возрасту. У. для езды верхом. У. для танцев.

◁ Устарева́ть, -а́ю, -а́ешь; нсв. Мода на широкие брюки устаревает. Устаревают даже идеи. Проект устаревает.