Словарь форм слова
- суда́рыня;
- суда́рыни;
- суда́рыни;
- суда́рынь;
- суда́рыне;
- суда́рыням;
- суда́рыню;
- суда́рынь;
- суда́рыней;
- суда́рынею;
- суда́рынями;
- суда́рыне;
- суда́рынях.
Толковый словарь Ожегова
СУ́ДАРЬ, -я, м. (устар.). Форма вежливого, учтивого, иногда ирон. обращения, господин (в 4 знач.).
Малый академический словарь
-и, род. мн. -рынь, ж. устар.
Форма вежливого обращения к женщине из привилегированных слоев общества.
[Служанка:] Сударыня, вы что-то бледны стали. [Нина:] Я нездорова. Лермонтов, Маскарад.
Толковый словарь Ушакова
СУДА́РЫНЯ, сударыни (устар.). женск. к сударь. «Скажите, сударыня, вы верите в предчувствия?» Чехов. «А ты, сударыня, чуть из постели прыг, с мужчиной!» Грибоедов.
Толковый словарь Ефремовой
ж.
Употребляется как форма вежливого обращения к женщине, девушке.
Большой англо-русский и русско-английский словарь
жен.;
уст. madammadam;
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
сударыня ж (обращение) gnädige Frau; meine Dame
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
ж
(обращение) gnädige Frau; meine Dame
Большой французско-русский и русско-французский словарь
ж. уст.
madame f
Большой испано-русский и русско-испанский словарь
ж. уст.
(форма вежливого обращения) señora
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
ж. уст.
(обращение) signora ср. madama
Энциклопедический словарь
СУДА́РЫНЯ -и; мн. род. -рынь, дат. -рыням; ж. Устар. Форма вежливого, учтивого обращения к женщине, девушке; госпожа. Пройдите сюда, с.! С., вы что так побледнели?