«выполнить»

1. вы́полнить;
2. вы́полню;
3. вы́полним;
4. вы́полнишь;
5. вы́полните;
6. вы́полнит;
7. вы́полнят;
8. вы́полня;
9. вы́полнил;
10. вы́полнила;
11. вы́полнило;
12. вы́полнили;
13. вы́полни;
14. вы́полните;
15. вы́полнивший;
16. вы́полнившая;
17. вы́полнившее;
18. вы́полнившие;
19. вы́полнившего;
20. вы́полнившей;
21. вы́полнившего;
22. вы́полнивших;
23. вы́полнившему;
24. вы́полнившей;
25. вы́полнившему;
26. вы́полнившим;
27. вы́полнивший;
28. вы́полнившую;
29. вы́полнившее;
30. вы́полнившие;
31. вы́полнившего;
32. вы́полнившую;
33. вы́полнившее;
34. вы́полнивших;
35. вы́полнившим;
36. вы́полнившей;
37. вы́полнившею;
38. вы́полнившим;
39. вы́полнившими;
40. вы́полнившем;
41. вы́полнившей;
42. вы́полнившем;
43. вы́полнивших;
44. вы́полненный;
45. вы́полненная;
46. вы́полненное;
47. вы́полненные;
48. вы́полненного;
49. вы́полненной;
50. вы́полненного;
51. вы́полненных;
52. вы́полненному;
53. вы́полненной;
54. вы́полненному;
55. вы́полненным;
56. вы́полненный;
57. вы́полненную;
58. вы́полненное;
59. вы́полненные;
60. вы́полненного;
61. вы́полненную;
62. вы́полненное;
63. вы́полненных;
64. вы́полненным;
65. вы́полненной;
66. вы́полненною;
67. вы́полненным;
68. вы́полненными;
69. вы́полненном;
70. вы́полненной;
71. вы́полненном;
72. вы́полненных;
73. вы́полнен;
74. вы́полнена;
75. вы́полнено;
76. вы́полнены.

ВЫ́ПОЛНИТЬ, -ню, -нишь; -ненный; совер., что.

1. Осуществить, провести в жизнь (порученное, задуманное). В. работу. В. задание.

2. Создать, сделать. Хорошо выполненный чертёж.

| несовер. выполнять, -яю, -яешь.

| сущ. выполнение, -я, ср. Доложить о выполнении задания.

-ню, -нишь; сов., перех.

(несов. выполнять).

1.

Осуществить, совершить что-л. задуманное или порученное; исполнить.

Выполнить поручение. Выполнить обязательство. Выполнить работу. Выполнить совет.

□

Операция по форсированию реки была выполнена дивизией блестяще. Шолохов, Тихий Дон.

2.

Изготовить, создать, сделать.

— А еще я сконструировал электромотор, совсем маленький. И он выполнен целиком из советских материалов. Крымов, Танкер «Дербент».

Это макет, тщательно выполненный Павлом Павловичем Гладковым. Бек, Курако.

ВЫ́ПОЛНИТЬ, выполню, выполнишь, совер. (к выполнять), что.

1. Точно исполнить, осуществить целиком. Выполнить приказание начальника. Выполнить обещание. Выполнить свое назначение. Выполнить задание. Выполнить обязательство. Выполнить пятилетку в четыре года.

2. Наполнить до какого-нибудь предела (спец.). Выполнить щебнем выбоины на мостовой.

сов. перех.

см. выполнять

несовер. - выполнять;
совер. - выполнить (что-л. ) carry out, fulfil, implement, execute;
accomplish, carry into effect, realize (осуществлять);
discharge, perform (свои обязанности) выполнять свои обязанности ≈ to discharge one's obligations выполнять свои обязательства ≈ to meet one's engagements выполнять свои обещания ≈ to keep one's promises выполнять договор ≈ to observe /implement a treaty выполнять план ≈ to fulfil the plan выполнять приказание ≈ to carry out an orderсов. см. выполнять.

выполнить, выполнять erfüllen vt, ausführen vt; erledigen vt (задание и т. п.); vollziehen* vt (исполнить); verwirklichen vt (осуществить) выполнять свои обязанности seinen Pflichten nachkommen* vi (s) выполнить задуманное sein Vorhaben in die Tat umsetzen

erfüllen vt, ausführen vt; erledigen vt(задание и т.п.); vollziehen(непр.) vt(исполнить); verwirklichen vt(осуществить)

выполнять свои обязанности — seinen Pflichten nachkommen(непр.) vi (s)

выполнить задуманное — sein Vorhaben in die Tat umsetzen

remplir vt; exécuter vt, accomplir vt(совершить); réaliser vt(осуществить)

выполнить план — réaliser(или mettre en œuvre) le plan

выполнить свои обязанности — remplir ses fonctions(или ses obligations)

выполнить приказание — exécuter un ordre; obéir à un ordre

выполнить обещание — tenir sa promesse

выполнить свой долг — accomplir son devoir

выполнить задание, работу — accomplir sa tâche, son travail

сов.

cumplir vt, cumplimentar vt; ejecutar vt; realizar vt, poner (llevar) a la práctica, llevar a cabo(осуществить)

вы́полнить план — cumplir el plan

вы́полнить прика́з — cumplir (ejecutar) la orden

вы́полнить свой долг — cumplir con su deber

вы́полнить рабо́ту, зада́ние — realizar el trabajo, la tarea

вы́полнить гимнасти́ческое упражне́ние — realizar un ejercicio gimnástico

вы́полнить обяза́тельства — desempeñar (satisfacer, atender) los compromisos

сов. - выполнить, несов. - выполнять

В

1)eseguire vt, compiere vt, effettuare vt, realizzare vt; completare vt(завершить)

выполнить работу — eseguire / realizzare il lavoro

выполнить заказ — eseguire l'ordine, evadere l'ordinazione бюр.

выполнить программу — svolgere / realizzare il programma

2)перен.

выполнить (свой) долг — fare il (proprio) dovere

выполнить обещание — mantenere la promessa

выполнить приказание — eseguire l'ordine

выполнить задание — eseguire il compito

выполнить задачу — risolvere il problema

выполнить инструкцию — seguire le istruzioni

выполнить миссию — compiere la missione

выполнить просьбу — soddisfare la richiesta

выполнить роль — svolgere il ruolo

ВЫ́ПОЛНИТЬ -ню, -нишь; св. что.

1. Осуществить, совершить (задуманное, порученное). В. работу в срок. В. установленную норму. В. своё обещание. В. приказ, боевую задачу. В. угрозу.

2. обычно кратк. страд. прич. прош. Изготовить, создать, сделать. Портрет выполнен в бронзе. Модель выполнена из самых доступных материалов.

◁ Выполня́ть, -я́ю, -я́ешь; нсв. Выполня́ться, -я́ется; страд. Выполне́ние (см.).

сов. от выполнять

сов. от выполнять