«славиться»

1. сла́виться;
2. сла́влюсь;
3. сла́вимся;
4. сла́вишься;
5. сла́витесь;
6. сла́вится;
7. сла́вятся;
8. сла́вясь;
9. сла́вился;
10. сла́вилась;
11. сла́вилось;
12. сла́вились;
13. сла́вься;
14. сла́вьтесь;
15. сла́вящийся;
16. сла́вящаяся;
17. сла́вящееся;
18. сла́вящиеся;
19. сла́вящегося;
20. сла́вящейся;
21. сла́вящегося;
22. сла́вящихся;
23. сла́вящемуся;
24. сла́вящейся;
25. сла́вящемуся;
26. сла́вящимся;
27. сла́вящийся;
28. сла́вящуюся;
29. сла́вящееся;
30. сла́вящиеся;
31. сла́вящегося;
32. сла́вящуюся;
33. сла́вящееся;
34. сла́вящихся;
35. сла́вящимся;
36. сла́вящейся;
37. сла́вящеюся;
38. сла́вящимся;
39. сла́вящимися;
40. сла́вящемся;
41. сла́вящейся;
42. сла́вящемся;
43. сла́вящихся;
44. сла́вившийся;
45. сла́вившаяся;
46. сла́вившееся;
47. сла́вившиеся;
48. сла́вившегося;
49. сла́вившейся;
50. сла́вившегося;
51. сла́вившихся;
52. сла́вившемуся;
53. сла́вившейся;
54. сла́вившемуся;
55. сла́вившимся;
56. сла́вившийся;
57. сла́вившуюся;
58. сла́вившееся;
59. сла́вившиеся;
60. сла́вившегося;
61. сла́вившуюся;
62. сла́вившееся;
63. сла́вившихся;
64. сла́вившимся;
65. сла́вившейся;
66. сла́вившеюся;
67. сла́вившимся;
68. сла́вившимися;
69. сла́вившемся;
70. сла́вившейся;
71. сла́вившемся;
72. сла́вившихся.

СЛА́ВИТЬСЯ, -влюсь, -вишься; несовер., чем. Пользоваться известностью в каком-н. отношении. Город славится садами.

-влюсь, -вишься; несов.

1. обычно чем или со словом „как“.

Пользоваться славой, широкой известностью в каком-л. отношении.

Женщины этой станицы исстари славились своею красотой по всему Кавказу. Л. Толстой, Казаки.

Уже в те дни первых успехов авиации русские люди славились на родине и за границей как самые смелые и решительные летчики. Саянов, Небо и земля.

2.

Быть прославляемым, восхваляемым.

Славься, славься, ликуй, Москва! Блеском оденься, престольный град! Жуковский, Из оперы «Жизнь за царя».

Славься, Отечество наше свободное, Дружбы народов надежный оплот! Гимн Советского Союза.

3.

страд. к славить (в 1 и 2 знач.).

СЛА́ВИТЬСЯ, славлюсь, славишься, несовер.

1. чем и без доп. Пользоваться славой, широкой известностью в каком-нибудь отношении. «У нас заложены надежные основы советского патриотизма, которым славится наша Красная Армия…» Молотов. «Все, кем славилась наша столица, здесь бывали.» Некрасов. «По всему свету славится, мастер по миру пустить.» Некрасов.

2. страд. к славить.

I

1.

Пользоваться широкой известностью в каком-либо отношении.

2.

страд. к гл. славить I

II

1.

Прославляться, восхваляться.

2.

страд. к гл. славить II

несовер. - славиться;
совер. - прославиться возвр.;
(чем-л. ) be famous (for), be famed (for), be renowned (for);
have a reputation (for) (пользоваться репутацией)vr. to be famous

славиться berühmt sein (чем-л. für, durch)

berühmt sein(чем-либо - für, durch)

(чем-либо) être célèbre par qch; être renommé pour qch

твор. п.

ser célebre (por), tener fama (por)

Т essere celebre, godere gran fama

СЛА́ВИТЬСЯ -влюсь, -вишься; нсв. (кем-чем). Пользоваться известностью в каком-л. отношении. С. красотой. С. своими талантами. С. во всём мире. Город издавна славится мастерами по дереву. Дом славится гостеприимством. Продукция фирмы славится в Европе. Славься во веки веков! (будь прославляем, восхваляем).