«триумфальный»

1. триумфа́льный;
2. триумфа́льная;
3. триумфа́льное;
4. триумфа́льные;
5. триумфа́льного;
6. триумфа́льной;
7. триумфа́льного;
8. триумфа́льных;
9. триумфа́льному;
10. триумфа́льной;
11. триумфа́льному;
12. триумфа́льным;
13. триумфа́льный;
14. триумфа́льную;
15. триумфа́льное;
16. триумфа́льные;
17. триумфа́льного;
18. триумфа́льную;
19. триумфа́льное;
20. триумфа́льных;
21. триумфа́льным;
22. триумфа́льной;
23. триумфа́льною;
24. триумфа́льным;
25. триумфа́льными;
26. триумфа́льном;
27. триумфа́льной;
28. триумфа́льном;
29. триумфа́льных;
30. триумфа́лен;
31. триумфа́льна;
32. триумфа́льно;
33. триумфа́льны;
34. триумфа́льнее;
35. потриумфа́льнее;
36. триумфа́льней;
37. потриумфа́льней.

ТРИУ́МФ, -а, м. Блестящий успех, торжество [первонач. в Древнем Риме Ч торжественная встреча полководца, возвращающегося с победой]. Т. певца.

-ая, -ое.

1.

Относящийся к триумфу (в 1 знач.).

Триумфальный въезд. Триумфальное шествие.

||

Воздвигнутый в честь какого-л. триумфа, победы, торжества.

Триумфальные ворота.

□

Вместе с тысячами бойцов и офицеров майор Доронин прошел под триумфальной Нарвской аркой: Ленинград встречал своих героев. Чаковский, У нас уже утро.

2.

Сопровождаемый необычайным успехом, торжественный, победный.

Здесь [в тифлисском театре] начал свой триумфальный путь артист из «толпы» — Федор Шаляпин. Никулин, Федор Шаляпин.

ТРИУМФА́ЛЬНЫЙ, триумфальная, триумфальное (книжн.). прил. к триумф, служащий для триумфа, в ознаменование триумфа. Триумфальная арка, Триумфальные ворота. Триумфальная колесница.

|| Выражающий триумф, торжественный. Триумфальный въезд. Триумфальное шествие.

прил.

1.

соотн. с сущ. триумф II, связанный с ним

2.

Свойственный триумфу [триумф II], характерный для него.

3.

Сопровождающийся необычайным успехом, триумфом [триумф II]; торжественный, победный.

прил. triumphal;
triumphant триумфальный въезд триумфальная аркатриумфальн|ый - triumphal;
(победный тж.) triumphant;
~ая арка arch of triumph;
~ое шествие triumphal procession.

триумфальный Triumph..., Sieges..., triumphal триумфальная арка Triumphbogen m 1d, 1d* триумфальное шествие Triumphzug m 1a*, Siegeszug m

Triumph-(опр. сл.), Sieges-(опр. сл.), triumphal

триумфальная арка — Triumphbogen m (умл.)

триумфальное шествие — Triumphzug m (умл.), Siegeszug m

triomphal, de triomphe

триумфальный въезд — entrée triomphale, triomphe m

триумфальная арка — arc m de triomphe

прил.

triunfal, de triunfo

триумфа́льная а́рка — arco de triunfo (triunfal)

прил.

di trionfo, trionfale

триумфальная арка — arco di trionfo

триумфальная победа — vittoria alla grande

ТРИУМФА́ЛЬНЫЙ -ая, -ое; -лен, -льна, -льно. Торжественный, победный. Т-ое шествие. Т. путь артиста. Т-ая арка (воздвигнутая в ознаменование военной победы).

◁ Триумфа́льно, нареч.