«рассечь»

1. рассе́чь;
2. рассеку́;
3. рассечём;
4. рассечёшь;
5. рассечёте;
6. рассечёт;
7. рассеку́т;
8. рассёк;
9. рассекла́;
10. рассекло́;
11. рассекли́;
12. рассеки́;
13. рассеки́те;
14. рассёкший;
15. рассёкшая;
16. рассёкшее;
17. рассёкшие;
18. рассёкшего;
19. рассёкшей;
20. рассёкшего;
21. рассёкших;
22. рассёкшему;
23. рассёкшей;
24. рассёкшему;
25. рассёкшим;
26. рассёкший;
27. рассёкшую;
28. рассёкшее;
29. рассёкшие;
30. рассёкшего;
31. рассёкшую;
32. рассёкшее;
33. рассёкших;
34. рассёкшим;
35. рассёкшей;
36. рассёкшею;
37. рассёкшим;
38. рассёкшими;
39. рассёкшем;
40. рассёкшей;
41. рассёкшем;
42. рассёкших;
43. рассечённый;
44. рассечённая;
45. рассечённое;
46. рассечённые;
47. рассечённого;
48. рассечённой;
49. рассечённого;
50. рассечённых;
51. рассечённому;
52. рассечённой;
53. рассечённому;
54. рассечённым;
55. рассечённый;
56. рассечённую;
57. рассечённое;
58. рассечённые;
59. рассечённого;
60. рассечённую;
61. рассечённое;
62. рассечённых;
63. рассечённым;
64. рассечённой;
65. рассечённою;
66. рассечённым;
67. рассечёнными;
68. рассечённом;
69. рассечённой;
70. рассечённом;
71. рассечённых;
72. рассечён;
73. рассечена́;
74. рассечено́;
75. рассечены́.

РАССЕЧЬ, см. рассекать.

РАССЕ́ЧЬ, -еку, -ечёшь, -екут; -ёк, -екла; -сёкший; -чённый (-ён, -ена); -сёкши и -секши; совер.

1. кого (что). То же, что разрубить. Р. тушу.

2. что. Глубоко поранить чем-н. острым, режущим. Р. губу.

3. перен., что. Сильным движением прорезать, разъединить, резкой чертой разделить. Катер рассёк волну. Р. армию противника. Луч прожектора рассёк небо.

| несовер. рассекать, -аю, -аешь.

| сущ. рассечение, -я, ср.>

-секу́, -сечёшь, -секу́т; прош. рассе́к, -ла́, -ло́ и (устар.) -ла, -ло; прич. прош. рассе́кший; прич. страд. прош. рассечённый, -чён, -чена́, -чено́ и (устар.) рассе́ченный, -чен, -а, -о; сов., перех.

(несов. рассекать).

1.

С силой, ударом разрубить на части чем-л. острым.

Рассечь узел. Рассечь полено. Рассечь свиную тушу.

□

По земле полз розово-серый жирный червь. Прохор рассек его лопатой. Шишков, Угрюм-река.

||

Быстрым, резким движением как бы разделить, разъединить.

Грудью могучею, сильной рукою Не рассеку я волны. Добролюбов, Бурного моря сердитые волны.

Дорогомилов подбежал к библиотеке, рассек рукой воздух между полок, отпорхнул назад, к старому дивану. Федин, Необыкновенное лето.

2.

Нанести рану чем-л. острым.

Удар мой верен был и скор. Надежный сук мой, как топор, Широкий лоб его [барса] рассек… Он застонал, как человек, И опрокинулся. Лермонтов, Мцыри.

Домой я приходил обыкновенно с расквашенным носом, рассеченными губами и синяками на лице. М. Горький, Детство.

3.

Расположиться, пройти по поверхности чего-л., разделяя на части; разре́зать.

Передо мной внизу тянулась длинная лощина, рассеченная извилистым ручьем. Э. Грин, Ветер с юга.

4. воен.

Разделить на части (войска противника), прорвав силой.

[Беннигсен:] Весьма победа вероятна. Коль авангард французский пополам Удастся нам рассечь иль окружить кольцом. Соловьев, Фельдмаршал Кутузов.

- рассечь гордиев узел

РАССЕ́ЧЬ, рассеку, рассечёшь, рассекут, прош. вр. рассек, рассекла, совер. (к рассекать), кого-что.

1. Ударом разделить, разрубить или разрезать надвое, на куски. Рассечь полено. Рассечь туловище пополам.

2. Сильно поранить. Рассечь палец топором.

3. перен. Поделить надвое. Шоссе рассекло лес на две части.

4. перен. Быстрым движением разделит, прорезать. Пароход рассек волны. Аэроплан рассек воздух.

сов. перех.

см. рассекать

несовер. - рассекать;
совер. - рассечь (кого-л./что-л. )
1) cut (up), dissect, hew;
split;
cleave прям. и перен.
2) (воздух) swish
3) (ранить) cut (badly), slash;
gash
4) (разделять, пересекать) cut into two, splitсов. см. рассекать.

perf. of рассекатьv.cut, dissect

рассечь 1. zerhauen* (тж. слаб.) vt, zerhacken vt; spalten vt (расколоть) 2. (поранить чем-л. острым) verletzen vt, verwunden vt

1)zerhauen(непр.)(тж. слаб.) vt, zerhacken vt; spalten vt(расколоть)

2)(поранить чем-либо острым) verletzen vt, verwunden vt

1)(разрубить, разрезать) couper vt, disséquer vt

рассечь тушу — débiter une pièce de viande

2)(волны, воздух и т.п.) fendre vt

3)(ранить)

рассечь себе лоб — se fendre le front

(1 ед. рассеку́) сов., вин. п.

1)(разрубить, разрезать) cortar vt, partir vt; мед. disecar vt

2)(волны, воздух и т.п.) hender(непр.) vt

3)(ранить) partir vt, cortar vt

рассе́чь лоб, губу́ — partir (romper) la frente, el labio

4)(разделить) dividir vt

сов. В

1)(разрубить) spaccare vt, fendere vt; tagliare vt(разрезать)

рассечь полено — spaccare un ceppo

2)(волны и т.п.) fendere vt

3)(нанести рану) ferire vt

рассечь себе лоб — ferirsi la fronte

4)(пересечь) tagliare vt, varcare vt, attraversare vt

РАССЕ́ЧЬ -секу́, -сечёшь, -секу́т; рассёк, -ла́, -ло́; рассе́кший и рассёкший; рассечённый; -чён, -чена́, -чено́; рассе́кши и рассёкши; св. чем.

1. кого-что. С силой, ударом разрубить, разделить на части чем-л. (обычно острым). Р. полено. Р. свиную тушу. Р. червя лопатой. Р. воздух чем-л. (сделать энергичное, резкое движение рукой, как бы рубя что-л.). Р. волны, воду (двигаясь в воде, раздвинуть воду в стороны от себя: о пловце, катере и т.п.). Р. армию противника (разделить на части, прорвав фронт). // Прорезать (о лучах света, резких звуках и т.п.). Молния рассекла небо. Выстрел рассёк тишину (раздался, нарушив тишину). Луч света рассёк тьму (внезапно осветил узкой полоской).

2. что. Нанести рану чем-л. острым. Р. лоб, губу. Р. кожу стеклом, ножом. Кисть глубоко рассечена.

◊ Рассе́чь гордиев узел (см. Го́рдиев).

◁ Рассека́ть, -а́ю, -а́ешь; нсв. Рассека́ться, -а́ется; страд. Рассече́ние, -я; ср. Р. трупа. Р. фронта.

◁ Рассе́чка, -и; ж. Проф. (1 зн.). Р. дерева.

сов. от рассекать

сов. от рассекать