«достаточный»

1. доста́точный;
2. доста́точная;
3. доста́точное;
4. доста́точные;
5. доста́точного;
6. доста́точной;
7. доста́точного;
8. доста́точных;
9. доста́точному;
10. доста́точной;
11. доста́точному;
12. доста́точным;
13. доста́точный;
14. доста́точную;
15. доста́точное;
16. доста́точные;
17. доста́точного;
18. доста́точную;
19. доста́точное;
20. доста́точных;
21. доста́точным;
22. доста́точной;
23. доста́точною;
24. доста́точным;
25. доста́точными;
26. доста́точном;
27. доста́точной;
28. доста́точном;
29. доста́точных;
30. доста́точен;
31. доста́точна;
32. доста́точно;
33. доста́точны;
34. доста́точнее;
35. подоста́точнее;
36. доста́точней;
37. подоста́точней.

ДОСТА́ТОЧНЫЙ, -ая, -ое; -чен, -чна.

1. Удовлетворяющий потребностям, необходимым условиям. Вполне д. срок. Достаточно (нареч.) умён.

2. То же, что зажиточный (разг.). Достаточная семья.

3. достаточно, в знач. сказ., кого (чего) или с неопред. О том, что проявляется в необходимой мере, имеется в нужном количестве. Сил ещё достаточно. Достаточно слова, чтобы он послушался. Достаточно увидеть, чтобы понять.

4. достаточно, в знач. сказ., кого (чего) или с неопред. Пора прекратить делать что-н.; будет, хватит. Достаточно болтовни (болтать)!

5. достаточно, частица. То же, что будет (во 2 знач.). Замолчи! Достаточно!

| сущ. достаточность, -и, жен. (к 1 и 2 знач.).

-ая, -ое; -чен, -чна, -чно.

1.

Удовлетворяющий, соответствующий чему-л., каким-л. потребностям.

Он был хороший охотник и всегда имел достаточный запас юколы для своих собак. Арсеньев, В горах Сихотэ-Алиня.

Хотя Евгения Алексеевна и не знала всех денежных получений мужа, но он отдавал в ее распоряжение достаточную сумму. Макаренко, Книга для родителей.

||

В должной мере обоснованный, веский; основательный.

Достаточные основания для отказа.

□

Разговоры о разбойниках взволновали его воображение. Мы скоро увидим, что он имел достаточную причину их опасаться. Пушкин, Дубровский.

— А говорил с братом хозяйки? Приискал квартиру? — спросила она [Ольга] потом, не поднимая глаз. — Его никогда утром дома нет, а вечером я все здесь, — сказал Обломов, обрадовавшись, что есть достаточная отговорка. И. Гончаров, Обломов.

2. устар.

Имеющий достаток; зажиточный, состоятельный.

[Павел Владимирыч] человек достаточный, для которого лишний кусок не много значит. Салтыков-Щедрин, Господа Головлевы.

ДОСТА́ТОЧНЫЙ [шн], достаточная, достаточное; достаточен, достаточна, достаточно.

1. Удовлетворяющий какой-нибудь потребности, имеющийся в нужном количестве, довольно большой. Экспедиция захватила достаточное количество продуктов на случай вынужденной зимовки. На постройку были отпущены достаточные средства. Достаточно (нареч.) я от него терпел.

2. Включающий в себя все необходимые условия, вполне обусловливающий (научн.). Достаточные основания. Доказательство необходимое и достаточное.

3. Зажиточный, имеющий достаток, богатый (разг.). Люди весьма достаточные.

прил.

1.

Удовлетворяющий какой-либо потребности, имеющийся в нужном количестве, довольно большой.

2.

Включающий в себя все необходимые условия, вполне обусловливающий.

прил. sufficient, ample, enough быть достаточным ≈ (хватать) to suffice, to last, to last outsufficient;

adj.sufficient, ample, enough

достаточный genügend, hinreichend

достаточныйauskömmlich

достаточныйausreichend

достаточныйzureichend

genügend, hinreichend

1)(о количестве) suffisant

2)(зажиточный) уст. aisé

прил.

suficiente

доста́точное число́, коли́чество — número, cantidad suficiente

доста́точные основа́ния, до́воды — fundamentos, argumentos suficientes

прил.

sufficiente, bastante; bastevole книжн.

в достаточной степени — sufficientemente

充分, 敷

ДОСТА́ТОЧНЫЙ -ая, -ое; -чен, -чна, -чно.

1. Удовлетворяющий потребностям, необходимым условиям. Охотники взяли д. запас еды для зимовья. Он располагает достаточной суммой денег. Для окончания работы это вполне д. срок. // В должной мере обоснованный, веский; основательный. Д-ые основания для отказа. Придумать достаточную отговорку. Иметь д-ые причины для опасений.

2. Устар. Имеющий достаток; зажиточный, состоятельный. Хозяин мой человек д.

◁ Доста́точность, -и; ж. Д. доводов. Семейная д. (зажиточность).

доста́точный прил.

sufficient, ample

sufficiente

матем., физ.

доста́тній

матем., физ.

доста́тній