«услуга»

1. услу́га;
2. услу́ги;
3. услу́ги;
4. услу́г;
5. услу́ге;
6. услу́гам;
7. услу́гу;
8. услу́ги;
9. услу́гой;
10. услу́гою;
11. услу́гами;
12. услу́ге;
13. услу́гах.

УСЛУ́ГА, -и, жен.

1. Действие, приносящее пользу, помощь другому. Оказать услугу. Предложить свои услуги. Дружеская у. Медвежья у. (неловкая помощь, услуга, причиняющая только вред).

2. мн. Бытовые удобства, предоставляемые кому-н. Бюро добрых услуг. Все виды бытовых услуг. Коммунальные услуги.

• К вашим услугам вежливая реплика в знач. готов вас выслушать, быть вам полезным. Можно видеть товарища Иванова? Я к вашим услугам.

-и, ж.

1.

Действие, приносящее помощь, пользу другому.

Дружеская услуга. Предлагать свои услуги.

□

— Я помиловал тебя за твою добродетель, за то, что ты оказал мне услугу, когда принужден я был скрываться от своих недругов. Пушкин, Капитанская дочка.

— Помогите мне, Кузьма Спиридонович, — взмолился Белозеров, — услуги вашей ввек не забуду. Саянов, Лена.

2. мн. ч. (услу́ги, -лу́г).

Работа, выполняемая для удовлетворения чьих-л. нужд, потребностей.

Она обыкновенно только сидела перед мужем, пока он закусывал, и оказывала ему небольшие услуги, то что-нибудь подавая, то принимая и убирая. Лесков, Соборяне.

— Сейчас я вам пришлю казачка для услуг. Куприн, Прапорщик армейский.

||

Система хозяйственных или других удобств, предоставляемых кому-л.

Коммунальные услуги (отопление, освещение и т. п.).

Услуги связи. Бытовые услуги.

3. собир. устар.

Прислуживающие люди, прислуга.

Нашел он полон двор услуги. Пушкин, Евгений Онегин.

[Кречинский:] Ливрей не нужно. Услуга в черных фраках. Сухово-Кобылин, Свадьба Кречинского.

- медвежья услуга

- готовый к услугам

к вашим (твоим) услугам

выражение вежливости, говорящее о чьей-л. готовности быть полезным кому-л.

УСЛУ́ГА, услугии, жен.

1. Действие, приносящее помощь, пользу другому. «Услуга в дружбе - вещь святая.» Крылов. «Шесть человек прислуги, глазом моргни, так со всех ног бросаются на услугу.» Лейкин. Оказать кому-нибудь услугу. Благодарю вас за вашу услугу. Предложить свои услуги кому-нибудь. Готовый к услугам (вежливое завершение письма). Медвежья услуга (см. медвежий).

2. только мн. Те или иные хозяйственные удобства, предоставляемые населению, жильцу, помощь по хозяйству. Коммунальные услуги (освещение, канализация, газ и пр.). Сдается комната со всеми услугами (уборкой помещения, подноской воды, топкой печей, готовкой еды и пр.).

3. только ед., собир. Прислуга, прислуживающие люди (устар.). «Нашел он (Онегин) полон двор услуги.» Пушкин.

ж.

1.

процесс действия по гл. услужить

2.

Результат такого действия; польза или помощь кому-либо.

итоги непосредственного взаимодействия поставщика и потребителя и внутренней деятельности поставщика по удовлетворению потребностей потребителя. (Смотри: ИСО 8402. Управление качеством и обеспечение качества. Словарь.)Источник:"Дом: Строительная терминология", М.: Бук-пресс, 2006.

жен.
1) service;
good turn разг. оказывать кому-л. услугу ≈ to do/render smb. a service;
to do smb. a good turn разг. оказывать кому-л. плохую услугу ≈ to do smb. an ill turn платить услугой за услугу ≈ to pay back предлагать свои услуги ≈ to come forward, to offer one's services добрые услуги ≈ good offices плохая услуга ≈ ill turn, injury услуга за услугу ≈ one good turn deserves another к вашим услугам ≈ at your service медвежья услуга ≈ disservice, more harm than good
2) мн. услуги (бытовые удобства) services;
(уход, обслуживание) attendance коммунальные услуги сфера услугуслуг|а - ж.
1. service;
плохая ~ disservice, bad turn;
окажите мне ~у! do me a favour!;
~ за ~у one good turn deserves another;

2. мн. services;
небольшие ~и odd jobs;
бесплатные ~и free services;
взаимные ~и reciprocal services;
внешнеторговые ~и foreign trade services;
консультационные ~и consulting services;
комплекс услуг package/complex of services;
объём услуг scope/amount/range of services;
операции по торговле ~ами sales of services;
оплата услуг payment for services;
плата за ~и fee for services;
плата за таможенные ~и customs fee;
предоставлять ~и render services;
комната со всеми ~ами room with service;
коммунальные ~и public utilities;
к ~ам кого-л. at smb.`s disposal;
я к вашим ~ам I`m at you service.

f.service

ж

1)Dienst m; Gefälligkeit f, Gefallen m(любезность)

оказать услугу кому-либо — j-m (D) einen Dienst leisten ( erweisen(непр.) ), j-m (D) eine Gefälligkeit erweisen(непр.), j-m (D) einen Gefallen tun(непр.)

2) мн. ч. услуги(работа) Leistungen f pl

3) мн. ч. услуги(обслуживание) Dienstleistungen f pl

сфера услуга — Dienstleistungsbereich m

коммунальные услуги — Strom-, Gas- und Wasserversorgung f

услуга ж 1. Dienst m 1a; Gefälligkeit f c, Gefallen m 1d (любезность) оказать услугу кому-л. jem. (D) einen Dienst leisten ( erweisen*], jem. (D) eine Gefälligkeit erweisen*, jem. (D) einen Gefallen tun* 2. мн. услуги (работа) Leistungen f pl 3. мн. услуги (обслуживание) Dienstleistungen f pl сфера услуга Dienstleistungsbereich m 1 коммунальные услуги Strom-, Gas- und Wasserversorgung f

ж.

1)service m

оказать кому-либо услугу — rendre service à qn, obliger qn

услуга за услугу — donnant donnant

к вашим услугам — à votre service; votre dévoué, respectueusement votre(в письме)

через минуту я к вашим услугам — je suis à vous dans un instant

готовый к услугам (в письме) уст. — prêt à vous servir

•
•

медвежья услуга — mauvais service; le pavé de l'ours

2)мн.

услуги (обслуживание) — service m

коммунальные услуги — services publics(или municipaux)

товары и услуги — biens m pl et services

ж.

servicio m (в разн. знач.)

плоха́я (медве́жья) услу́га перен. — flaco servicio

оказа́ть кому́-либо услу́гу — prestar (hacer) un servicio a alguien, hacer un favor

оказа́ть медве́жью услу́гу кому́-либо — hacer un flaco servicio a uno

услу́га за услу́гу — un servicio por otro; favor por favor, do ut des

к ва́шим услу́гам — a sus órdenes, a su disposición, servidor de Ud.

коммуна́льные услу́ги — servicios comunales (públicos)

ко́мната с услу́гами — pensión completa, habitación con servicio completo

ж.

1)servizio m, ufficio m; favore m(одолжение)

предложить свои услуги — proporre i propri servizi

оказать услугу — rendere un servizio, fare un favore

прибегнуть к чьим-л. услугам — ricorrere alle prestazioni di qd

услуга за услугу разг. — dato per dato

2) мн. услуги(обслуживание) servizi m pl

коммунальные услуги — servizi pubblici / municipali

сектор услуг эк. — settore terziario

•
•

медвежья услуга — cattivo servizio

к вашим услугам — a vostra / sua disposizione; eccomi a voi / Lei; comandi; sono a voi

УСЛУ́ГА -и; ж.

1. Действие, приносящее помощь, пользу другому. Дружеская у. Оказать услугу соседу. Просить об услуге. Помнить о сделанной услуге.

2. только мн.: услуги, услуг. Работа, выполняемая для удовлетворения чьих-л. нужд, потребностей, при обслуживании кого-л. Предлагать свои услуги. Отказываться от чьих-л. услуг. Быть при ком-л. для услуг. Не ценить чьи-л. услуги. // Система хозяйственных или других удобств, предоставляемых кому-л. Коммунальные услуги (отопление, освещение и т.п.). Услуги связи. Бытовые услуги. Услуги по доставке билетов на дом. Банк представляет различные услуги вкладчикам.

3. собир. Устар. Прислуживающие люди, прислуга. Находиться в услуге у кого-л. Кого-л. окружала подобострастная у.

◊ Медвежья услу́га (см. Медве́жий). Готовый к услу́гам (см. Гото́вый). К вашим (твоим) услу́гам. Выражение вежливости, говорящее о чьей-л. готовности быть полезным кому-л.

"услуга" - деятельность, результаты которой не имеют материального выражения, реализуются и потребляются в процессе осуществления этой деятельности, а также передача, предоставление патентов, лицензий, торговых марок, авторских прав или иных прав;

Источник: Соглашение о принципах взимания косвенных налогов при экспорте и импорте товаров, выполнении работ, оказании услуг в таможенном союзе

"услуга" - деятельность, результаты которой не имеют материального выражения, реализуются и потребляются в процессе осуществления этой деятельности, а также передача, предоставление патентов, лицензий, торговых марок, авторских прав или иных прав;

Источник: Соглашение о принципах взимания косвенных налогов при экспорте и импорте товаров, выполнении работ, оказании услуг в таможенном союзе